افتخار و احترام 10 مرور

Honor 10 Review
نمره کلی5
  • The Honor 10 is another example of an excellent smartphone that comes very close to matching the latest top-of-the-range phones, but costs significantly less.

Huawei تا ضربه دیگری در دست خود را با یک توازن خوب از ویژگی های, price and feel for £400 – if you forget the AI camera

صفحه Guardian.co.ukاین مقاله با عنوان “افتخار و احترام 10 مرور: تلفن حق بیمه که مشت بالا قیمت آن” توسط ساموئل گیبس نوشته شده بود, for theguardian.com on Tuesday 29th May 2018 07.00 بر اساس UTC تنظیم

The Honor 10 is Huawei’s cut-price premium smartphone offering that hopes to go toe-to-toe with iPhones and Samsungs for about one-third less than the average price.

عجیب, the Honor 10 is the second Honor phone with 10 in its name launched this year, following the افتخار و احترام 10 View released in February, which has essentially the same specifications. The Honor 10 View is still on sale for £450, which is £50 more than the Honor 10, and has a slightly bigger screen.

That Galaxy S8 feel

honor 10 مرور
The Honor 10’s new ultrasonic fingerprint scanner is seamlessly hidden behind the screen’s glass. عکس: ساموئل گیبس برای نگهبان

The Honor 10 follows the trend set by Samsung with the Galaxy S6 three years ago of having glass on front and back. The glass on the back is curved, the phone’s edges are polished metal, making it feel almost exactly like a Samsung Galaxy S8 یا S9. It’s smooth, feels very well made and is undoubtedly the most premium-feeling Honor yet that belies its “budget” market positioning.

The 5.84in LCD screen fills most of the front of the device, short of a fingerprint sensor at the bottom and a notch into the screen at the top containing a selfie camera, earpiece speaker and sensor. It is proving to be the “year of the notch” and the Honor 10 is bang on trend.

The screen looks very good, with solid brightness and colours, and it is pretty crisp. It isn’t as good as Huawei’s OLED screen on its top-end P20 Pro, nor the OLED screen on the closer competitor وان پلاس 6, but it is still a good-looking display and most will be very pleased with it.

Positioning fingerprint scanners on the front of the device isn’t a new thing, but the Honor 10 has one of the first commercially available ultrasonic fingerprint scanners (most others are capacitive). As such there’s no groove or other physical marking separating it from the glass. It works with damp hands, but requires a much firmer press than capacitive scanners and was a little slower than the Honor 10 View’s traditional fingerprint reader.

At 153g and 7.7mm thick the Honor 10 feels pretty light and slim, stacking up well compared with top-end competition. The thin bezels around the relatively small screen mean it’s also quite small for a modern smartphone, and therefore easy to handle. There’s a headphone jack in the bottom, which is becoming a rare feature.


  • پرده: 5.84in FHD+ LCD (432PPI)
  • پردازنده: octa-core Huawei Kirin 970
  • رم: 4گیگابایت RAM
  • ذخیره سازی: 128GB
  • سیستم عامل: EMUI 8.1 مبتنی بر آندروید 8.1 اوریو
  • دوربین: Dual rear camera 16MP + 24MP, 24دوربین جلو MP
  • اتصال: Dual sim LTE, وای فای, NFC, بلوتوث 4.2 و GPS
  • ابعاد: 149.6 X 71.2 X 7.7 میلی متر
  • وزن: 153گرم

Good performance, عمر باتری خوب

honor 10 مرور
The Honor 10 lasts for a day and a half, so should get through even the heaviest of days. عکس: ساموئل گیبس برای نگهبان

The Honor 10 has the same processor as the افتخار و احترام 10 چشم انداز, هوآوی همسر 10 نرم افزار و P20 Pro, but has a smaller amount of RAM with only 4GB compared to 6GB. You can notice the difference – the Honor 10 is a little slower when switching between apps, but on the whole is a fast and smooth device to use. You have to pay another £69 to buy a phone that feels faster.

Battery life is great, but not quite class-leading, lasting about 32 ساعت بین اتهامات, starting up at 7am on day one and dying at 3pm on day two.

That was while using it as my primary device, browsing and using apps for five hours while receiving hundreds of push emails and messages, تماشا کردن 90 دقیقه از Netflix بکشد, taking about 20 photos and listening to seven hours of music via Bluetooth headphones.

EMUI 8.1

honor 10 مرور
Various automatic and manual power-saving modes are built into EMUI. عکس: ساموئل گیبس برای نگهبان

The Honor 10 runs Huawei’s modified version of Android called EMUI 8.1, based on the latest آندروید اوریو 8.1.

It is essentially the same version as running on the هواوی P20 نرم افزار, and very similar to every other recent Huawei phone, including the Mate 10 Pro and the Honor 10 View released earlier this year.

EMUI looks like a cross between Android and Apple’s iOS. Out of the box it lacks Android’s app drawer, meaning every installed app has an icon on the homescreen, just like iOS, but there is an option to enable the drawer. Google Feed is available on the left-most homescreen pane, there’s a light customisation of notifications, but the big additions EMUI has over standard Android are power-saving features.

For the most part these work very well – stopping apps from draining your battery in the background for example – but occasionally they will cause issues, stopping you receiving notifications or background functions. EMUI also handles the screen’s notch well, including the ability to hide it with an always-black status bar either side, just like the P20 Pro.


honor 10 مرور
The camera app has built-in object and scene recognition, but the ‘AI’ ends up simply skewing colours and saturation rather than being helpful. عکس: روزنامه گاردین

The camera system on the Honor 10 is a bit of a mixed bag. On the back you have two cameras, one 16-megapixel and one 24-megapixel, which work in conjunction to produce images, simulate depth of field effects and other tricks.

The cameras themselves are capable of producing some good photos. Low light isn’t the best, but it isn’t terrible either and on the whole the Honor 10 holds its own with the competition. The “AI camera” element is probably the worst bit.

It’s meant to identify the scene and objects, but generally just produced photos that look like ultra-processed Instagram photos. It was particularly bad with grass, turning it highlighter green. I got much better results with it switched off.

دوربین عکاسی از خوب است, but struggled to produce images that were pin sharp in dim indoor lighting.


honor 10 مرور
Turning off the camera’s AI system is easy thanks to a button directly in the main shooting mode. عکس: ساموئل گیبس برای نگهبان
  • There’s no wireless charging or water resistance
  • The blue version is stunning, with a similar pearlescent paint job as the Huawei P20 Pro
  • A screen protector comes fitted out of the box
  • There’s an IR blaster in the top for using the phone as a remote
  • Face unlock is fast, often unlocking the phone before the fingerprint scanner, but you are trading some security for convenience


The Honor 10 comes in either blue, black or grey and costs £400.

برای مقایسه, the 6.28in وان پلاس 6 costs £469 with 64GB of storage, 6in افتخار و احترام 10 چشم انداز costs £450 with 128GB, the 6.1in هواوی P20 نرم افزار costs £799 with 128GB, 6in هوآوی همسر 10 نرم افزار costs £699 with 128GB, 6.2in Samsung Galaxy S9+ costs £869 with 128GB, 6in گوگل پیکسل 2 خیلی بزرگ costs £799with 64GB, و 5.8in آیفون X costs £999 with 64GB.


The Honor 10 is another example of an excellent smartphone that comes very close to matching the latest top-of-the-range phones, but costs significantly less. On the whole Huawei has cut the right corners to make the Honor 10 shine against the competition.

Of course it isn’t perfect, and lacks wireless charging and water resistance. But it has many redeeming features, feeling every bit as good in the hand as a phone costing twice as much. The screen is good, the camera (if you turn off the AI mode) is good, performance and battery life are good, and it even still has a headphone socket.

The Honor 10 is so good I’m not quite sure why you would buy Huawei’s other 5.8in phone with a notch, the P20, that costs another £179, which means Huawei is competing with itself. Compared to rivals, you have to spend another £69 to find a better phone in the وان پلاس 6, meaning the Honor 10 is arguably the best phone you can get right now for £400.

honor 10 مرور
The black glass back is subtle, but other colour options stand out much more. عکس: ساموئل گیبس برای نگهبان

مزایا: عمر باتری خوب, آندروید 8.1 اوریو, good performance, good camera, صفحه نمایش خوب, premium feel, dual sim support, سوکت هدفون

منفی: no water resistance, هیچ شارژ بی سیم, AI often makes the camera worse, no Bluetooth 5 حمایت کردن, glass back more fragile than metal

دیگر بررسی

guardian.co.uk © نگهبان ها & رسانه محدود 2010