بعد 'السباك البولندي ", بريطانيا تخشى تدفق الشرقي الجديد

After the ‘Polish plumber’, Britain fears new eastern influx

وبعد مرور عقد المخاوف ارتفع خلال غزو “السباكين البولنديين”, ويشهد بريطانيا مخاوف جديدة أن موجة جديدة من العمال المهاجرين سيصل بعد رفع القيود المفروضة على المواطنين البلغار والرومانيين على يناير 1.

كما يزيد من الصحافة الشعبية من الضغوط على رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون مع العناوين التي تحذر, وقد هرع الحكومة من خلال التضييق التشريعات الولايات المتحدة المهاجرين من المطالبة الصدقات البطالة.

يرفض وزراء لإعطاء أي رقم رسمي لعدد البلغار والرومانيين أنها تتوقع أن يأتي إلى بريطانيا, لكن التقديرات تختلف من 30,000 إلى 70,000 سنة.

وهذه القضية حساسة للغاية في بريطانيا, التي جعلت مئات الآلاف من المهاجرين وطنهم منذ توسع الاتحاد الأوروبي إلى أوروبا الشرقية في 2004.

حكومة حزب العمال في السلطة في ذلك الوقت التقليل بشكل كبير من العدد الذي يريد أن يأتي واعترف أنه كان ينبغي أن تفعل أكثر للحد من تدفق.

يظهر في الصورة ملف الطالب أخذ دورة في اللغة الألمانية للأجانب في مدرسة اللغات بيرليتز في برلين
باربرا ساكس / أ ف ب / ملف

يظهر في الصورة ملف الطالب أخذ دورة في اللغة الألمانية للأجانب في مدرسة اللغات بيرليتز في برلين

وجاءت أكبر مجموعة من بولندا. حول 640,000 يعيش البولنديين في بريطانيا, وفقا لإحصاءات رسمية نشرت في 2012, ولكن المجتمع البولندي يقدر أن الرقم الحقيقي قد يكون مرتفعا كما المليون.

“كان لدينا تجربة صعبة جدا عندما انضمت إلى البلدان الثمانية قبل عقد من الزمن,” نايجل ميلز, النائب عن حزب المحافظين كاميرون, وقال لوكالة فرانس برس.

“كان لدينا توقعات 13,000 المقبلة، وأكثر من مليون وجاء. وكانت كارثية جدا.”

وقد قدمت مطاحن الحركة البرلمانية تدعو إلى فرض قيود على البلغار والرومانيين أن يمتد لخمس سنوات أخرى — مرة, ويقول:, لالفجوة الاقتصادية بين بريطانيا واثنين من أفقر دول الاتحاد الأوروبي إلى إغلاق.

“هناك قلق حقيقي حول ما يمكن أن يحدث مرة أخرى, وخصوصا عندما لم تشف اقتصادنا وسوق العمل لدينا في أي مكان بالقرب تماما من الركود,” قال.

الناس من رومانيا وبلغاريا, وثمانية بلدان أوروبية أخرى الذين حاليا يسمح فقط لإجراء عدد محدود من الوظائف, وسيكون الدخول مجانا إلى سوق العمل خلال الفترة من يناير 1, 2014. حول 140,000 العمل في بريطانيا بالفعل.

وقد اختار معظم الرومانيين تقليديا للانتقال إلى بلدان البحر الأبيض المتوسط في الماضي.

ولكن مع تزايد المخاوف أن العديد من تختار لبريطانيا هذه المرة, والحزب المناهض للهجرة حزب الاستقلال يكتسب شعبية, وقد بشرت الحكومة على عجل في التشريع منع جميع المهاجرين الاتحاد الأوروبي من المطالبة دفعات إعانة البطالة في الأشهر الثلاثة الأولى في البلاد.

وقال كاميرون انه يريد أن يرى قيود على حرية الحركة في الاتحاد الأوروبي, إثارة الغضب في بروكسل.

لقد أرسلت الشرطة البريطانية حتى فريق لرومانيا في محاولة للحد من الرومانيين العاطلين عن العمل من القدوم إلى بريطانيا.

في بلد تشتهر التعددية الثقافية, ويبدو أن المواقف تجاه الهجرة قد تصلب.

ويعارض غالبية البريطانيين الى رفع القيود. خمسين في المئة تريد أن ترى لهم بمد, وفقا لاستطلاع للرأي شركة YouGov في سبتمبر, مع الأرقام نموا مطردا في الانتخابات منذ ذلك الحين.

ولكن كبار رجال الأعمال يرحبون تدفق العمالة — وتناولت مجلة الإيكونوميست رسالة مفتوحة من ترحيب إلى الرومانيين والبلغار هذا الأسبوع.

ورأى مخاوف من تحركات واسعة من العمال من رومانيا وبلغاريا أيضا في ألمانيا.

وكانت صحيفة بيلد حملوا السلاح عندما كشف النقاب عن أن ما يقرب من 39,000 الناس من البلدين يتلقون مدفوعات البطالة في ألمانيا هذا العام, وهذا الرقم قد تضاعف خلال عامين.

هانز بيتر أوهل, أحد كبار المسؤولين في الاتحاد المسيحي الديموقراطي, حزب شقيقة البافاري الحزب المسيحي الديمقراطي بزعامة المستشارة أنجيلا ميركل, قال مؤخرا ان “أي شخص لديه أي فرصة للحصول على وظيفة لا يغطيه حرية تنقل العمال… وينبغي استبعادها من نظام الرعاية الاجتماعية”.

في فرنسا, واتهمت السلطات أقلية الروما الذين توافدوا إلى فرنسا من رومانيا وبلغاريا هي المسؤولة عن ارتفاع في الجرائم الصغيرة.

مرة أخرى في بريطانيا, وقال الرومانيين الذين تجمعوا في المركز الثقافي مجهزة تجهيزا جيدا في لندن لحفلة عيد الميلاد بشكل عميق وامتعض يتم وصم.

“معظم الشعب الروماني هنا في لندن أو في انكلترا لا أفهم حقا لماذا الوقوع ضحية هم,” وقال نيكولاي راتيو, أمين صندوق المركز.

“يرون أنفسهم يجري كما رسمت شعب كسول, مجرد المجيء إلى هنا لسرقة وظائف الناس الإنجليزية وتأخذ فوائد على حساب الدولة.

“وجدوا أنها مربكة نوعا ما، و… إهانة لأنهم يعملون بجد وكانوا يدفعون الضرائب,” قال, مضيفا أنه رأى إحصاءات تبين أن الرومانيين ادعى المزايا التي تقدمها الدولة أقل من البريطانيين وجنسيات أخرى. وتتراوح أعمار معظم تحت 35 وحتى في حالة صحية جيدة.

مونيكا ماداس, الذي يمزج بين الموسيقى الغجرية مع الأغاني الشعبية الرومانية من شبابها في فرقتها قافلة Monooka ل, كان يعيش في بريطانيا منذ 2007. وقالت ان رفع القيود لا يمكن أن تأتي في وقت قريب بما فيه الكفاية.

“الآن أستطيع أن تنطبق على وظائف أفضل — يمكنني التقدم بطلب للحصول على وظيفة مدرس الموسيقى أو معلم الدراما لأنني تخرجت في المسرح. أنا سعيد حقا,” وقالت.

تعزيز جانب زمنتا