华为推出P9和P9加上智能手机拿在iPhone和Galaxy

Huawei Unveils P9 and P9 Plus Smartphones to Take on iPhone and Galaxy

瑞星中国智能手机制造商合作伙伴与徕卡新的双摄像头的手机,因为它试图在高端产品竞争


技术Guardian.co.uk这篇文章题为 “华为推出P9和P9加上智能手机拿在iPhone和Galaxy” 写由塞缪尔·吉布斯, 在周三4月6日theguardian.com 2016 13.31 世界标准时间

中国厂商华为推出了其最新尝试采取在智能手机巨头三星和苹果, 投注双摄像头和优质的设计,它的新旗舰Android手机.

这两款手机, 在5.2in P9和5.5英寸P9加, 薄, 由铝制成,并有在他们的康宁Gorilla玻璃4保护屏幕边框较窄. 他们在设计和质量的一个步骤为华为.

华为P9和P9加
左侧的5.5英寸华为P9加, 在右边的小5.2in P9. 照片: 塞缪尔·吉布斯的守护者

在P9和P9加上看起来有类似的建设质量的每一位高端设备, 厚实的感觉, 充满活力的屏幕和共同从三星和苹果设备顶部的指纹传感器. 他们也有大容量电池, microSD卡插槽, 华为顶级的在线定制处理器和充电新的USB-C连接器.

华为, 然而, 在镜头的威力是银行设置它除了在拥挤的市场溢价. P9的手机有双摄像头 – 一个12万像素的颜色和一个12万像素的黑白 – 该公司声称捕获 200% 更多的光.

迈克尔·赛克斯, 华为欧洲高级产品经理, 说: “如果你更多的光线,让你有更好的低光性能, 但你也得在黑白摄影高对比度, 所以你可以有真正清晰,明快的黑白照片, 您可以添加深度信息“。

华为已经增加了一些功能,如动态光圈调整, 无论是在服用相片的时间和在事后, 同时使用摄像头和拉断的技巧,例如在黑色和白色背景彩色隔离对象的能力. 智能手机制造商开发了P9手机使用的伙伴关系与德国相机制造商徕卡传感器和软件, 以其高端的镜头和摄像机.

跑步上山

华为P9指纹扫描仪
背面的指纹扫描仪​​相匹配的伴侣的 8, 类似安装在谷歌的Nexus设备. 照片: 塞缪尔·吉布斯的守护者

华为希望P9和P9加, 其中的较小的将可在 16 四月€599 (£485) 和较大的后不久,为€749, 将超越5米销售 去年的P8 和华为的大屏幕3米平板手机的伴侣 8.

公司被列为第三大智能手机制造商全球, 刚刚超过104米智能手机出货 2015 和 7.3% 市场份额, 根据Gartner的数据.

三星继续领先 2015 有超过320智能手机销售, 22.5% 市场, 与苹果第二略低于226米销售 15.9% – 超过一倍华为的销售.

华为P9和P9加
铝体, 圆边和超薄设计比赛对手. 在P8加还具有在顶部的红外线发射. 照片: 塞缪尔·吉布斯的守护者

但不管硬件质量, 华为面临着一场艰苦的战斗,因为它比较陌生的品牌在中国以外. 虽然已成长, Gartner的排名,它 1.8% 市场份额较上一年, 它仍然是一个遥远的第三位,在其脚后跟中国的联想和小蜜贴紧.

赵科林, 华为消费者业务集团执行副总裁: “我们一直在我们的方式了价位, 我们的愿望是创建与苹果和三星竞争的高端设备.

“但是,我们也需要品牌, 这意味着我们要开始真正与消费者参与中国以外“。

华为P9
华为P9舒适适合在手与手机相对苗条的边框采用了5.2in屏幕. 照片: 塞缪尔·吉布斯的守护者

对于品牌的部分问题是相当陌生到欧洲人的名字 – 两个中国字发音华路 – 其中营销必须解决. 吉尔斯表示,该公司致力于其再投资最初的成功到现场广告及以上的零售业, 给P9在智能手机商店推.

三星面临品牌认知度的一个类似的问题在21世纪初, 大部分已知的预算电视和减价电子产品, 但韩国公司管理的提升本身虽然中期到2000年代后期改进的产品和广泛的营销活动.

华为将不得不做同样的应该是希望在高端产品批量销售, 其中,智能手机指挥的最高价格和最大的利润. 鉴于竞争对手如索尼和HTC的中高端市场,在英国下降, P9的可能是对华为向正确的方向迈出的良好一步.

华为P9加
华为P9 Plus是比P9显著更大, 用5.5英寸屏幕, 但该设备的总尺寸仍然相对要平板手机. 照片: 塞缪尔·吉布斯的守护者

guardian.co.uk©卫报新闻 & 传媒有限公司 2010

相关文章