技术Guardian.co.uk这篇文章题为 “埃及木乃伊出现从棺材首次 2,300 岁月” 在纽约写的阿兰Yuhas, 对于theguardian.com上周五12月12日 2014 05.00 世界标准时间

从棺材木乃伊出现了第一次 2,300 几年后,本周一些紧张的时刻,科学家们揭开木锅盖.

该机构, 从古老的盒子仔细拉着储油JP布朗和其他三位科学家在芝加哥菲尔德博物馆, 属于一个名为Minirdis一个14岁的男孩埃. 布朗和他的同事们将努力木乃伊和棺材,以修复损伤和稳定它的显示和旅行到即将到来的展览.

“这是相当紧张的制作,“布朗告诉卫报, 回顾他的团队如何使用一个精心制作的金属底座提起盖子为一体. “它让人更紧张,当一个正在与人类遗骸,“他说,, “当他们得到年轻就获得了更多的影响. 你意识到这是一个人的生活被打断了。“

egyptian mummy
JP布朗和他的团队拍摄Minirdis的木乃伊身体的背面, 一个14岁的男孩埃谁是一名牧师的儿子. 照片: 查尔斯·雷克斯阿伯加斯特/ AP

名为Minirdis作为安民牧师的儿子棺材题词, 中央埃及生育之神. Minirdis的尸体被发现在19世纪后期,在一个巨大的墓地沿尼罗河附近的城市Akhmin的, 有许多在美国展出的木乃伊来自.

如果他活, Minirdis可能会是一个牧师, 布朗说.

制作木乃伊是多为“的 10 percenters古埃及“, 布朗说, 比如牧师, 他们的家庭, 王室与王室最亲密的工作人员. Minirdis'棺材赶到菲尔德博物馆在20世纪20年代.

看到X射线小体的超大棺材, 研究人员起初以为身体是属于女人. 然后,CT扫描显示“一个明确的阴茎”, 布朗说, 截至关于棺材的男性的名字他们的困惑. 虽然科学家们不知道Minirdis是怎么死的, 看来棺材是为成人和改变用途时,男孩丧生.

egyptian mummy
埃及女神坚果, 这相当于天空, 是画在Minirdis的棺材底部. 照片: 查尔斯·雷克斯阿伯加斯特/ AP

当卸下盖子, 球队担心整个棺材会土崩瓦解; 现在, 布朗和他的同事们面临着节约的身体和棺材的挑战. 他们将通过搜索在棺材里所有的碎片 - 一些木材, 一些包装纸, 一些人 - 并开始把他们放在一起的细致工作. “如果你把一个拼图,并扭曲它,并把它撕碎,然后离开它 2,300 岁月, 这基本上就是我们在这里做,“布朗说.

该保护专家将尝试使用尽可能多的原材料,尽可能, 布朗说,他们使用任何现代材料将不仅耐用,但“同情”,以古埃及人的方法. 他们将重新包装的遗体在古埃及人的风格和还原细碎的尸体.

在埋葬多年来木乃伊的裹尸布和镀金面具被损坏, 并构成了保护的最大挑战之一. “每个对象都是唯一有效,“布朗说, 与“各种工艺的不同传统的发展了数千年的”.

与世界各地这么几个木乃伊, 专家经验保护脆弱的遗体就更罕见和文物保护的工作融合研究, 保护和考古. 菲尔德博物馆带来咪咪莱韦克塔从琵琶地博物馆,帮助布朗, 谁说,这是他的第二个棺材,但他的第一个木乃伊.

展览, “木乃伊: 在来生“图像, 将显示多 20 木乃伊和几十个文物, 并预计前往洛杉矶与自然和科学博物馆丹佛的自然历史博物馆,在未来几年.

guardian.co.uk©卫报新闻 & 传媒有限公司 2010

通过发布 卫报新闻供稿 插件 为WordPress.

25299 0