外科醫生承諾第一次人類頭部移植使美國醫生球場

Surgeon promising first human head transplant makes pitch to US doctors

 

技術Guardian.co.uk這篇文章題為 “外科醫生承諾第一次人類頭部移植使美國醫生球場” 安納波利斯被寫了山姆Thielman, 對於theguardian.com上週六6月13日 2015 12.38 世界標準時間

在威斯汀酒店安納波利斯在週五下午, 馬里蘭, 與他身邊的志願者第一人的頭部移植, 塞爾吉奧Canavero博士做了競價招醫生願意幫助他在神經和矯形外科醫生的美國學院的年會從老鄉醫生的觀眾表演過程.

關於座位的四分之一被放棄了對視頻攝像頭, 三腳架和燈光看台. 為了得到該壓友好醫生向室內的前, 與會者之一,不得不採取講台上的麥克風和波紋管到周圍Canavero的Scrum: “'Scuse我, 按, 我想為你後退, 請. 適可而止。”

Canavero的主題演講的題目是,他希望執行程序 下一個 24 個月, 他稱之為頭Anatomosis風險, 或“天”.

“今天我在這裡給大家一個願景,“Canavero說.

醫生補充說,有沒有這樣的東西作為自, 而他的項目的最終目標是延長壽命.

為兩個半小時 (演示時間定在 90 分鐘) 在大多藍色觀眾面前- 和灰色適合中年醫生, Canavero節奏的長房奶油休閒褲和紅褐色上衣的寬度, 戴著眼鏡, 他剃光頭, 看起來像一個特別臀部和尚.

塞爾吉奧Canavero: 人的頭部移植
塞爾吉奧Canavero誰聲稱,他將能開展的移植頭. 照片: 的Youtube

他大部分時間都在第一個半小時​​的格言後發射了警句, 一些作家,包括克爾凱郭爾和阿瑟·C·克拉克, 別人他自己設計的.

“如果天堂是魯莽, 自然是瘋狂, 與自然必須給予暫停,當涉及到什麼,它對我們大家都為這個星球上的生物,“他說.

神經外科醫生, 意大利的都靈先進的神經調節組, 試圖激發他的聽眾之間改變方向, 深挖神經生物學和唆使在他面前組裝白髮蒼蒼的醫療專業人員. 在一個點上,他比較了程序的未來登月成功, 與肯尼迪在他身後的屏幕上的圖像.

“我們必須去月球,以測試我們是誰, 來測試我們的技能, 測試我們的信心, 看到我們是什麼樣的男人!“他說,.

“我們必須這樣做是為了試探美國! 我們必須做到這一點,看看如果你還在美國人! 當我長大了,美國是頂部“。

有前途的高工資和後盾,從“美國億萬富翁”, Canavero告訴大會: “我來給你; 我欣然接受了這個邀請虛心來到你提出充分的理由之前,這是可能的。“

他曾表示,他計劃在美國或者中國執行下列任一步驟.

謙卑是不是質量觀眾似乎Canavero感知.

“你們所有的人都有一種自我意識明確, 不是幻覺,“之​​稱的第一個醫生在Q提出一個問題&會話. “什麼是自我患者? 新體, 或自他遭罪?”

“你自己問他,“Canavero回答.

瓦列裡·斯皮里多諾夫, 誰已經主動進行的程序的人, 在集會上很少說話, 但他的極大興趣的圖. 斯皮里多諾夫有Werdnig - 霍夫曼病, 或脊髓性肌萎縮. 這是一個衰弱, 這已經採取了明顯的收費在30歲的俄羅斯的屍體最終致命的疾病. 斯皮里多諾夫電子郵件Canavero出藍色的,當醫生的項目開始受到媒體的廣泛關注.

瓦列裡·斯皮里多諾夫: 頭移植志願者
瓦列裡·斯皮里多諾夫: “我相信我的身體只是我想已刪除力學” 照片: Corbis的

斯皮里多諾夫回答的問題.

“我相信我的身體只是我想已刪除力學,“他說,. 他說不得不僱人幫他從一個小輪椅位置的旁邊階段.

其他醫生, 說Canavero, 質疑激進的器官和肢體移植的高廢品率是否可能意味著全身移植的患者可能會去瘋了. Canavero告訴他們想像自己在斯皮里多諾夫的地方.

“你會認為你的情況可能送你去瘋狂, 到了瘋狂?“他問斯皮里多諾夫.

“是,“斯皮里多諾夫回答. “每天。”

對脊髓前動脈什麼?

另一個問題, 當然, 是操作是否可能. Canavero指著腦袋在中國成功地進行移植小鼠, 並表示,聚乙二醇 (PEG) - 這是經常被用來作為瀉藥, 但已經發現有脊柱損傷患者應用 - 可以基本上粘上脊髓的運動中樞重新走到一起成功,他們已經被切斷後,.

一位醫生在他的演講中間指出,打斷Canavero, 作為一個血管外科醫生, 他關注, 等等, 脊髓前動脈.

“你通過要去削權,“他說,. Canavero邀請他加入他的工作組, 他說,他做了他的一部分,現在是時候讓他們加緊.

醫生們對是否在所有執行該過程劃分. 是頭部移植倫理?

“我不知道,“奧斯卡Tuazon說, 總部設在附近的亞歷山大醫生. “在人類, 更主要的是頭! 身體只是一個框架或shell. 因此這是很重要的頭. 也許, 讓我們說, 如果有人是偉大的, 像愛因斯坦, 也許你可以保留他。“

Tuazon出席了伊迪絲Tuazon會議, 一名護士和他的妻子 44 歲月. 她不服氣.

“我覺得它遠遠,“她說. “假設你有別人的頭移植誰的藝術家和的人誰不是一個藝術家 - 將那個人能夠使手臂和手仍然得出? 將手仍然是“想?“它會不會覺得像以前那樣? 所有這些功能將如何協同工作?”

Canavero了他的答案,一個演示文稿中: “你切 spaghetto, 應用PEG, 和繁榮“。

guardian.co.uk © 衛報新聞 & 傳媒有限公司 2010

通過發布 衛報新聞供稿 插件 為WordPress.

相關文章