月球岩石的新型被中國月球著陸器發現

New type of moon rock discovered by Chinese lunar lander

 

技術Guardian.co.uk這篇文章題為 “月球岩石的新型被中國月球著陸器發現” 寫由蒂姆·雷德福, 對於theguardian.com週二12月22日 2015 16.04 世界標準時間

中國科學家已確定了一種新的岩石在月球上. 無人駕駛的中國月球著陸器, 在推出 2013, 已經探索火山熔岩的流動古代鑑定礦物成分完全不同於通過的美國宇航員採集的東西 1969 和 1972, 或者由蘇聯最後的著陸器 1976.

新聞, 從雨海的隕石坑出動, 是再次提醒人們,行星探索已不再是維護俄羅斯的, 美國人或歐洲航天局: 日本, 印度和中國都推出了月球探測器對自己的火箭. 英國推出了自己的衛星, 普洛斯彼羅, 自身的火箭, 黑箭, 從伍默拉自己的發射場, 澳大利亞, 在 1971 然後從太空競賽退出.

由於阿波羅計劃結束, 美國科學家已經從軌道器進行了他們的月球研究大多. 嫦娥三號, 中國的無人月球任務, 放下一個叫玉兔或者“玉兔”月球車在一個比較年輕的熔岩流. 這流動站進行,以確定在月球上的礦物謎, 用玄武岩“獨特的構成特點。”

研究, 報導 自然通訊, 有望提升來自於衛星儀器的讀數, 並拋出新的光對地球近鄰的起源.

月亮被認為是當一個火星大小的天體在太陽系的歷史撞向地球初形成. 從碰撞碎片合併,並冷卻, 但深在內部放射性元素加熱地殼之下岩石, 和 500 百萬年後, 火山熔岩咕嚕咕嚕進入隕石坑在月球上,形成所謂的“海”或瑪麗亞.

該玉兔流動站的儀器開始審查熔岩這可能流入約 3 十億年前. 他們發現有什麼不會讓普通市民在晚上清醒, 但它是行星科學家驚喜. 地球化學可以從礦物的混合搬弄是非在冷卻的熔岩重建泥石流的歷史. 由宇航員探險採樣或收集蘇聯月神探測器玄武岩往往在兩個方面加以區別: 無論是高鈦, 或低.

但最新發現的第一個軟著陸在月球上的報告 40 年既是鈦含量的氧化鐵中間和豐富.

“多樣性告訴我們,月球的地幔在成分上比地球小得多制服. 和關聯隨著年齡的化學, 我們可以看到月球的火山活動隨時間的變化,“聖路易斯的華盛頓大學的布拉德利Joliff說, 在中國隊中唯一的合作夥伴美國.

在岩漿礦物的混合講述了一個故事: 這是因為在熔化的岩石礦物在不同溫度下結晶特徵. 所以,表面上的岩石提供線索行星的深部.

“月球表面上的可變鈦分佈表明,月球的內部不均質,“Joliff教授說:. “我們仍在試圖找出如何發生的。”

guardian.co.uk©衛報新聞 & 傳媒有限公司 2010

通過發布 衛報新聞供稿 插件 為WordPress.

18799 0