華為推出P9和P9加上智能手機拿在iPhone和Galaxy

Huawei Unveils P9 and P9 Plus Smartphones to Take on iPhone and Galaxy

瑞星中國智能手機製造商合作夥伴與徠卡新的雙攝像頭的手機,因為它試圖在高端產品競爭


技術Guardian.co.uk這篇文章題為 “華為推出P9和P9加上智能手機拿在iPhone和Galaxy” 寫由塞繆爾·吉布斯, 在週三4月6日theguardian.com 2016 13.31 世界標準時間

中國廠商華為推出了其最新嘗試採取智能手機巨頭三星和蘋果, 投注雙攝像頭和優質的設計,它的新旗艦Android手機.

這兩款手機, 在5.2in P9和5.5英寸P9加, 薄, 由鋁製成,並有在他們康寧Gorilla玻璃4保護屏幕窄邊框. 他們是在設計和質量的一個步驟為華為.

華為P9和P9加
左側的5.5英寸華為P9加, 右邊的小5.2in P9. 照片: 塞繆爾·吉布斯的守護者

在P9和P9加上看起來有類似的建設質量的每一位高端設備, 厚實的感覺, 充滿活力的畫面和常見的三星和蘋果的機頂盒設備的指紋傳感器. 他們也有大容量電池, microSD卡插槽, 華為頂級的在線定制處理器和用於充電的新型USB-C連接器.

華為, 然而, 在攝像頭的實力是銀行設置它除了在擁擠的高端市場. P9的手機有雙攝像頭 – 之一的12萬像素的顏色和一個有12萬像素的黑白 – 該公司聲稱捕獲 200% 更多的光.

邁克爾·賽克斯, 華為歐洲高級產品經理, 說: “如果你更多的光線,讓你有更好的低光性能, 但是你還得到在黑白攝影高對比度, 所以你可以有真正清晰,明快的黑白照片, 您可以添加深度信息“。

華為增加了幾個功能,如動態光圈調整, 雙方在拍攝照片的時間和事實後,, 使用兩個相機和拉斷的技巧,例如在黑色和白色背景的顏色分離對象的能力. 智能手機製造商開發的P9手機使用的合作與德國相機製造商徠卡的傳感器和軟件, 已知的用於其高端鏡頭和相機.

跑步上山

華為P9指紋掃描儀
背面的指紋掃描儀相匹配的伴侶的 8, 類似安裝在谷歌的Nexus設備. 照片: 塞繆爾·吉布斯的守護者

華為希望P9和P9加, 哪家較小的將可在 16 四月€599 (£485) 和較大不久後€749, 將超過5米銷售 去年P8 與華為的大屏幕3米平板手機的伴侶 8.

該公司被列為第三大智能手機製造商全球, 剛剛超過104米智能手機出貨 2015 和 7.3% 市場份額, 根據Gartner數據.

三星繼續領先 2015 有超過320的智能手機銷售, 22.5% 市場的, 與蘋果第二略低於226米銷售 15.9% – 超過一倍華為的銷售.

華為P9和P9加
鋁體, 圓邊和超薄設計比賽對手. 該P8 Plus還具有在頂部的紅外線發射. 照片: 塞繆爾·吉布斯的守護者

但不管硬件質量, 華為面臨著一場艱苦的戰鬥,因為它的相對陌生的品牌在中國以外. 雖然它已經成長, Gartner的排名,它 1.8% 市場份額較上一年, 它仍然是一個遙遠的第三次在其腳後跟中國的聯想和小米搶購.

趙科林, 華為消費者業務集團執行副總裁: “我們一直在我們的一路上漲的價格點, 我們的願望是創建與蘋果和三星競爭,高端設備.

“但是,我們也需要品牌, 這意味著我們要開始真正的消費者參與中國以外“。

華為P9
華為P9舒適適合在手的電話相對苗條的框架有5.2in屏幕. 照片: 塞繆爾·吉布斯的守護者

對於品牌的部分問題是相當陌生到歐洲人的名字 – 兩個中國字發音華路 – 該公司營銷必須解決. 吉爾斯表示,該公司致力於其再投資初步成功進入現場廣告和零售上方, 給P9在智能手機店推.

三星面臨品牌認知度的一個類似的問題在21世紀初, 最廣為人知的預算電視和減價電子, 但韓國公司管理的提升本身雖然中期到2000年代後期與完善的產品和廣泛的營銷活動.

華為將不得不做同樣的應該是希望在高端產品中體積賣, 其中,智能手機指揮的最高價格和最大的利潤. 鑑於競爭對手如索尼和HTC的中高端市場,在英國下降, P9的可能是對華為向正確的方向邁出的良好一步.

華為P9加
華為P9加比P9顯著更大, 具有5.5英寸屏幕, 但該裝置的整體尺寸仍然相對用於平板手機. 照片: 塞繆爾·吉布斯的守護者

guardian.co.uk©衛報新聞 & 傳媒有限公司 2010

相關文章