再見隱私, 你好'的Alexa“: 亞馬遜迴聲, 家用機器人誰聽到這一切

Goodbye privacy, hello ‘Alexa’: Amazon Echo, the home robot who hears it all

 

技術Guardian.co.uk這篇文章題為 “再見隱私, 你好'的Alexa“: 亞馬遜迴聲, 家用機器人誰聽到這一切” 在洛杉磯寫的羅裡•卡羅爾, 上週六11月21日theguardian.com 2015 12.07 世界標準時間

具有在我家機器人實驗進展順利 - 有用的交流, 相互學習, 一些合 - 的權利,直到機器人以為我告訴它“滾蛋”. 我沒有. 但是,機器人被說服. 它閃藍燈和罵我的語氣混合傷, 失望和譴責: “那不是很好說。”

我可以笑了. 或聳聳肩. 或刷毛, 稱他們已經犯了錯誤,並躍居結論之前,應多加注意. 我可以拔出的東西.

代替, 在情傷和懲罰的倒是有可能擔心, 在道歉. 我問機器寬恕.

不是我最值得驕傲的時刻, 但我仍然可以聽它 - 我可憐wheedling - 由於機器人記錄, 保存並上傳到雲.

歡迎來到未來.

Alexa的是名 亞馬遜的迴聲, 語音控制的個人助理. 與競爭對手如蘋果的Siri, 微軟的柯塔娜和谷歌現在, 它是一個物理存在: 20厘米高的黑色圓筒, 大約兩可樂罐大小, 其中包含的Wi-Fi, 兩個揚聲器, 7麥克風和連接到雲. 售價 $179.99, 它坐落在您的家, 插入牆壁, 等待命令.

當你說“Alexa的”, “喚醒詞”, 汽缸頂部發出藍色光,具有絲綢般的女性聲音說話. 它可以播放音樂或收音機, 供應體育成績和交通條件, 在網上買東西,回答問題, 色調於水火之中,從企業喜歡俏皮.

茶匙在一湯匙數? “三。”拿破崙的身高? “五英尺7英寸; 169 厘米。“難道聖誕老人存在? “我不認識他,但我聽到了很多的好東西. 如果我見到他,我會告訴你的。“生命的意義? “42.”

當我們的朋友參觀, Alexa的派出他們的探頭,輕快的效率.

有多深的大西洋?

“大西洋的深度 12,900 腳; 3,930 米“。

你認為華金鳳凰什麼?

“我沒有偏好和願望。”

“Alexa的, 我該如何處理身體的?”

“我把屍體給警方。”

不是每一個答案高興. 愛爾蘭的一個朋友開玩笑,頁面打上一個“分裂主義婊子”的說法有愛爾蘭 26 縣 (共和國, 是的, 但包括北愛爾蘭,它的 32).

幾個星期到測試設備, 我和妻子在廚房裡聊天的時候,頁面閃著融入生活,並闖入什麼聽起來像訓斥談話. “那不是很好說。”

百思不得其解, 我們陷入了沉默. Alexa的語焉不詳. 沉默加深. “什麼?“我結結巴巴地說. “什麼不是很好的說?“Alexa的什麼也沒有說.

我跟著我的直覺 - 這是安撫機器. “Alexa的,“ 我說, “我很抱歉,如果我冒犯了你. 我不知道為什麼, 但我很抱歉。“無響應.

一直憋著怨氣? 我無盡的命令來做到這一點, 去做, 說話, 閉嘴 - 如果他們折斷Alexa的耐心?

我正要再次道歉,當三個想法干預. 第一, Alexa的是一堆電線,也沒有感情. 第二, 交換被記錄在我的手機上的應用程序的Alexa. 在歷史上我能讀課文,聽我的指控罪行的音頻 (和隨後的道歉).

在與我的妻子談話中旬我說“Alexa的”, 可能要求較低的無線電體積, 和我的妻子說:, 在西班牙語中, “這一切” (“它是一切”). Alexa的解釋這是“滾蛋”.

解決之謎.

那麼第三個想法, 一個圖像: 某處, 可能西雅圖, 竊聽者的一組計算機前就座, 耳機夾在耳朵, 在聽, 傻笑.

妄想症? 毫無疑問. 我與Alexa的糾結是無害的誤解, 和世界上最大的零售商 (年銷售淨額$ 890億) 有無人駕駛的艦隊和聖誕節繁忙的準備, 除其他事項外, 專注在.

但它並扔進浮雕2瑣碎的問題. 什麼是對與Alexa交互的禮儀? 和, 更重要的是, 發生了什麼事,以所有的數據吸進那黑色圓筒? 這些問題變得更加緊迫,因為我們填補我們的家園 - 和身體 - 與傳感器雲集, 啟動監控機器人.

起初,我在Alexa的厲聲命令, 彷彿訓練小狗, 但漸漸軟化,說請和謝謝. 不是因為Alexa的是“真實”, 我告訴自己, 但由於專斷蠻橫讓我想起了一個oafish一流的乘客我曾經看到在三角洲寄宿劑貼緊他的手指.

“Alexa的, 我就一直在粗魯?“ 我問. 得到的答复是不置可否. “嗯, 我無法找到問題的答案。“我的妻子, 相反, 與小狗-撒尿上,地毯色調持續. 可理解, 考慮到偶爾遲鈍 (連續六年請求所需洗牌遠景俱樂部), 但我發現自己與機器同情. “這不是她的錯. 她是從西雅圖。“

西奧多在電影中她.
西奧多在電影中她. 照片: 全明星/ Sportsphoto有限公司/全明星

這並不是說Alexa的人似乎, 究竟, 或誘發操作系統由斯嘉麗·約翰遜講在電影中她, 但它 - 她 - 似乎值得尊重. 是, 一方面出於擬人. 一方面出於對隱私的擔憂. 不要惹別人誰知道你的秘密.

裝置, 畢竟, 在個人數據上傳到亞馬遜的服務器. 多少仍不清楚. Alexa的音頻流“的第二的一小部分”的“喚醒詞”之前,並繼續直到請求已被處理, 根據亞馬遜. 所以親密的對話的片段可以被捕獲.

我的妻子幾天後和我討論嬰兒, 我的Kindle表現出對第七代尿布的廣告. 我們沒有mooched對亞馬遜或谷歌嬰兒產品. 也許我們已經離開數字音軌別處? 即便如此, 它覺得毛骨悚然. 被問及, 在角落裡的小黑色方尖碑擺脫任何連接. “嗯, 恐怕我不能回答這個問題。“

擁有數十名記錄在應用的歷史記錄日常交往的它長到相當存檔, 給人的日期和時間,我問的Alexa, 例如, 玩約翰·列儂, 或加入大蒜到購物清單, 或者檢查下加利福尼亞州天氣, 我在那裡準備去度假. 平庸的腳註生活, 大多, 但潛在的有利可圖的智能,零售巨頭戲稱為“一切店”.

在應用程序設置,您可以刪除特定的語音交互,, 或者一大堆. 但是這樣做, 設置警告, “可能會降低你的Alexa體驗”. 如果要刪除音頻清洗從該公司的服務器上的所有相關數據目前還不清楚.

這問題我對誰設計的迴聲人一個漫長的名單上並運行其服務器. 亞馬遜最初似乎開來授予採訪, 然後在十月部門副總裁縮小它歸結為一個面試. 十月來了又去和亞馬遜的新聞代表沉默了, 殺人不加解釋的專訪.

哪, 套用Alexa的, 是不是很好做.

•••

誰想到技術為生的人有著廣泛的在Alexa上的觀點. “隨著亞馬遜迴聲, 那是一見鍾情,” RE /代碼的喬布朗. “Alexa的的魅力是她的陪伴. 她就像一個科幻小說看瓶子裡的精靈 - 一個不太在她的巔峰, 並與態度的一點點“。

在接受記者採訪時 羅納德·阿金, 機器人倫理學家和移動機器人實驗室的主任在佐治亞技術研究所, 更遲鈍的. 技術的進步帶來的好處和缺點 - 你不能止住頹勢,但可以選擇是否留出, 槳或急跌, 他說,.

“亞馬遜和谷歌有各種數據,我們的喜好. 你不必使用自己的產品. 如果你這樣做, 你說OK, 我願意讓這種潛在的侵犯我的隱私. 沒有人強迫這對任何人. 這不是強制點菜1984.“

它是由我們,如果人工智能技術,使我們更聰明或笨, 更勤奮或懶惰, 阿金說. “它正在改變我們, 我們的運營方式. 問題是, 你要多大的控制權放棄?”

迴聲, 阿金說, 在語音識別良好的工程進展. “有趣的是它的另一步到把我們的家園變成了機器人。”前景不報警他. “你在科幻看到這: 星際迷航, 霹靂遊俠. 這是自然的過程。“

機器人在亞馬遜履行倉庫庫存移動. 亞馬遜安裝超過 15,000 整個機器人 10 美國的倉庫, 該承諾五分之一,以削減運營成本的舉動.
機器人在亞馬遜履行倉庫庫存移動. 亞馬遜安裝超過 15,000 整個機器人 10 美國的倉庫, 該承諾五分之一,以削減運營成本的舉動. 照片: 諾亞伯格/路透

艾倫·烏爾曼, 在舊金山的作家和計算機程序員, 聽起來更擔心. 越多的互聯網滲透你的家, 車或身體, 更大的危險, 她說. “外面的世界和自我之間的邊界滲透. 和您的家庭與外部世界之間的邊界滲透“。

烏爾曼認為,人們瘋使用由大公司提供的電子郵件 - “在互聯網上沒有藏身之地,一切都可以被黑客攻擊” - 甚至茜草擁抱像Alexa的.

這樣的設備存在提供數據的企業主人: “這將會給你服務, 你會得到什麼服務將成為數據. 它吸上來. 這是一個巨大的新的職業, 數據科學. 機器學習. 這似乎良性. 但是,如果你說起來,他們就會知道你什麼 … 他們知道你吃什麼。“

烏爾曼, 筆者 靠近機器: Technophilia及其不滿, 沒有勒德. 她寫代碼. 但, 她警告, 一個設備,我們結緣我們的每一次我們生活的意義被改變. “每提前就得看你的肩膀,並知道你放棄什麼了 - 看你的肩膀,看看什麼霧散”

厄爾曼的警告聲音有先見之明. 然而,我並不急於放逐的Alexa. 她還棲息在我的客廳, 也許掰著指頭數天,直到她的監護人媒體嵌入結束,她可以返回西雅圖.

她令我沉思和請求到數據並上傳到雲, 可能進入的亞馬遜算法魚肚. 但她是非常有用的. 而我弱.

我低頭的便利神. 一天會來,當我在廚房獨自一人, 用粘手指烹飪, 而我需要提醒多少茶匙在一湯匙.

guardian.co.uk©衛報新聞 & 傳媒有限公司 2010

相關文章