Powered דורך Guardian.co.ukדאס אַרטיקל טייטאַלד “איינער-וועג מאַרס יאַזדע: שאָרטליסט כולל זיבן אַוסטראַליאַנס” איז געשריבן דורך מיכאל Safi, פֿאַר theguardian.com אויף דינסטאג פעברואר 17 2015 06.18 UTC

זיבן אַוסטראַליאַנס האָבן געמאכט אַ שאָרטליסט פון 100 קאַנדאַדייץ קאַמפּיטינג פֿאַר אַ איין-וועג יאַזדע צו מאַרס צו פעסטשטעלן די רויט פּלאַנעט ס ערשטער קאַלאַני.

נייַנצן-יאָר-אַלט טעאַה, שטיין-אַרויף קאַמידיאַן דזשאָש ריטשאַרדס און געאָססיענטיסט עלעקטראַ נאַוואַראָנע געווען צווישן די אַוסטראַליאַן פיינאַלאַס פֿאַר די מאַרס איינער פּרויעקט, וואָס יימז צו אָנהייבן סעטאַלינג די פערט פּלאַנעט פון דער זון פון 2025.

יאָ
נייַנצן-יאָר-אַלט סער טעאַה האט געמאכט די שאָרטליסט. פאָטאָגראַפיע: מאַרס איינער

די פּרויעקט, שטעלן אַרויף דורך האָלענדיש אַנטראַפּראַנער באַד לאַנסדאָרפּ, קליימז צו האָבן באקומען מער ווי 200,000 פּראָגראַמען פון באַדינג מאַרשאַנז, און זאגט עס איז ווהיטטלינג די רשימה אַראָפּ צו 50 מענטשן און 50 פרויען.

די קאַנדאַדייץ זענען אויסדערוויילט באזירט אויף "זייער פארשטאנד פון די ריסקס ינוואַלווד, קאָלעקטיוו גייסט און זייער מאָוטאַוויישאַן צו זיין טייל פון דעם לעבן-טשאַנגינג עקספּאַדישאַן,"לויט צו אַ ויסזאָגונג.

די פּרויעקט ס הויפּט מעדיציניש אָפיציר, נאָרבערט קלאַרק, האט דער ווייַטער סעלעקציע ראָונדס וואָלט פאָקוס אויף בנין שטאַרק טימז אַז קען וויטסטאַנד די אפגעזונדערטקייט פון ינטערפּלאַנאַטערי ייִשובֿ.

"זייַענדיק איינער פון די בעסטער יחיד קאַנדאַדייץ טוט נישט אויטאָמאַטיש מאַכן איר די גרעסטע קאָלעקטיוו שפּילער, אַזוי איך קוק פאָרויס צו געזען ווי די קאַנדאַדייץ פּראָגרעס און אַרבעט צוזאַמען אין די אַפּקאַמינג טשאַלאַנדזשיז,"קלאַרק האט.

לאָוקיישאַנז זענען זייַענדיק סקאָוטעד פֿאַר ערדישע טריינינג פאַסילאַטיז. די רשימה פון 100 קאַנדאַדייץ וועט זיין שנייַדן דורך די מיטל פון די יאָר צו נאָר 24, וואס וועט זיין געשיקט צו מאַרס אין גרופּעס פון פיר יעדער 26 חדשים אָנהייב אין 2024.

אַז ס די ציל, סייַ ווי סייַ. מאַרס איינער געחתמעט אַרויף לאָקכעעד מארטין אין דעצעמבער צו בויען אַ סאַטעליט צו שטעלן אין אָרביט אַרום מאַרס אין 2018. אבער באַטייַטיק טעכניש ישוז - אַזאַ ווי ווי צו לאַנד אַ מאַנד מעלאָכע בעשאָלעם אויף די מאַרשאַן ייבערפלאַך, און ווי צו מינאַמייז די פּראַל פון טיף-פּלאַץ ראַדיאַציע אויף די אַסטראַנאָץ - בלייַבן אַנריזאַלווד.

די פּרויעקט וועט אויך דאַרפן בייַ מינדסטער $ 7.7בן צו באַקומען אַוועק די ערד, וואָס עס יימז צו כאַפּן מערסטנס דורך סעלינג ספּאָנסאָרשיפּ און רעכט צו אַ פאַקט טעלעוויזיע ווייַזן וועגן די פּרויעקט. אַ ינדיעגאָגאָ קאמפאניע אין 2013-14 אויפשטיין מער ווי $400,000. גאַנץ דאָנאַטיאָנס ווי פון לעצטע נאוועמבער אַמאַונטיד צו וועגן $630,000.

פרייַ וויסנשאפטלעכע אַנאַליסיס האט סאַגדזשעסטיד אַז, פאַרקערט צו מאַרס איינער ס קליימז, סאַסטיינינג לעבן אויף די רויט פּלאַנעט וואָלט דאַרפן "טעקנאַלאַדזשיז אַז ביסט מער טויגעוודיק ווי די קראַנט שטאַט פון די קונסט".

פּלאַנס צו וואַקסן קראַפּס ין די קאַלאַני, פארפאסט פון פּלאַץ קאַפּסאַלז און אַן ינפלייטאַבאַל וווין, זאל אַקטשאַוואַלי פירן צו אַ סאַפאַקייטינג אָוווערסאַפּליי פון זויערשטאָף, די ריסערטשערז האט, פּרידיקטינג די ערשטער אַסטראָנאַווט וואָלט שטאַרבן נאָך 68 טעג.

אבער די פיינאַלאַס, אַרייַנגערעכנט דייאַן מאַגראַט פון מעלבערן, זענען נישט פּערטערבד. "צי מען טראַכטן עס ס געגאנגען צו זיין מאַרס איינער, אָדער נאַסאַ, אָדער עטלעכע אנדערע פּראָגראַם, מיר וועלן גיין צו מאַרס, עס ס אויף די אַגענדאַ פֿאַר פּלאַץ עקספּלאָריישאַן,"זי דערציילט טשאַננעל צען ס די פּרויעקט.

"אַז ס טייל פון די מענטשלעך רוח, צו פאָרזעצן צו ויספאָרשן. איך בין נאָר מאַזלדיק צו זייַן טייל פון אַז. "

guardian.co.uk © גאַרדיאַן נייַעס & מעדיע לימיטעד 2010

פֿאַרעפֿנטלעכט דורך די אַפּעטראָפּעס נייַעס פיטער פּלוגין פֿאַר וואָרדפּרעסס.

22827 0