אבאמא 'טאַקע ימפּרעסט’ מיט פּאָפּע ס אָנזאָג פון יקוואַלאַטי

Obama ‘really impressed’ with Pope’s message of equality

פּאָפּע Francis גריץ די מאַסע בעשאַס אַ גענעראַל וילעם אין St Peter ס קוואַדראַט אויף יאנואר 29, 2014 בייַ די וואַטיקאַן

יו פּרעזידענט באַראַקק אבאמא אויסגעדריקט שטאַרק אַדמעריישאַן פון פּאָפּע Francis פֿאַר פּראַמאָוטינג “אַ אמת זינען פון ברודערשאַפט און סיסטערהאָאָד און אַכטונג פֿאַר יענע וואס זענען ווייניקער מאַזלדיק,” אין אַן אינטערוויו ערד פרייטיק.

“איך האב שוין טאַקע ימפּרעסט אַזוי ווייַט מיט די וועג ער האט קאַמיונאַקייטיד וואָס איך טראַכטן איז די עסאַנס פון די קריסטלעך אמונה,” אבאמא דערציילט קנן פון די פּאָנטיפף וואס האט רעפאַשיאָנעד די בילד פון די רוימער קאַטהאָליק טשורטש זינט זייַן ייַנמאָנטירונג לעצט יאָר.

די יו פּרעזידענט, וואס וועט באַזוכן דעם וואַטיקאַן מערץ, האט ער האט ניט גלויבן Francis איז געווען אַקטינג אויס פון אַ פאַרלאַנג צו געווינען וויידספּרעד האַסקאָמע.

גאַנץ, “איך טראַכטן ער איז זייער פיל רעפלעקטינג אויף זיין אמונה און וואָס ער דאַרף צו טאָן צו מאַכן זיכער אַז folks — ניט נאָר פון די קאַטהאָליק אמונה אָבער מענטשן אַלע אַרום די וועלט — ביסט לעבעדיק אויס אַ אָנזאָג אַז ער מיינט איז קאָנסיסטענט מיט די לעקציעס פון יאָשקע המשיח,” אבאמא האט געזאגט.

“אַז ס אַ באַגעגעניש איך בין קוקן פאָרויס צו,” ער צוגעגעבן פון די פּלאַננעד מאַרץ 27 זיצן-אַראָפּ.

אבאמא האט געמאכט רייזינג ינאַקוואַלאַטי און די ראנגלענישן פון אַמעריקע 'ס מיטל קלאסן די כסימע דינער אַרויסגעבן פון זייַן רגע טערמין.

אין אַ רעדע אין דעצעמבער, אבאמא געלויבט אַן אַרגומענט אַוואַנסירטע דורך פּאָפּע Francis, דער ערשטער ניט-European פּאָנטיפף אין קימאַט 1,300 יאָרן, אויף רייזינג ינאַקוואַלאַטי אין סאַסייאַטיז שפּאַלטן צווישן די זייער אָרעם און די סופּער רייַך.

“ווי קען עס זיין, ער האט געשריבן, אַז עס ס ניט אַ נייַעס פּונקט ווען אַן עלטער היימלאָז מענטש דייז פון ויסשטעלן, אָבער עס איז נייַעס ווען די אַקציעס מאַרק לאָסעס צוויי פּוינץ?”

פּאָפּע Francis אַרגיוד אין דער מוסר, אַז אַזאַ קאָנפליקטעד וואַלועס אנגעצייכנט אַ “פאַל פון יקסקלוזשאַן” אין אַ אַניקוואַל געזעלשאַפט.

און אין אקטאבער, דער פּרעזידענט דערציילט קנבק אַז ער איז געווען “כיודזשלי ימפּרעסט” מיט די פּאָפּע ס אַניוועס און עמפּאַטי צו די אָרעם.

אבאמא איז לעצט אין וואַטיקאַן סיטי אין 2009, ווען ער באגעגנט פּאָפּע בענעדיקט.

מאָקער: afp.com

ענהאַנסעד דורך זעמאַנטאַ