انسانوں میں مریخ اور اس سے باہر کیسے فتح کرے گا

How humans will conquer Mars and beyond

 

Guardian.co.uk از: وی بلیٹنکے عنوان سے اس مضمون “انسانوں میں مریخ اور اس سے باہر کیسے فتح کرے گا” کیون Fong کی طرف سے لکھا گیا ہے, اتوار 13th دسمبر آبزرور 2015 08.30 UTC

اس سال رائل انسٹی کرسمس لیکچرز یہ ریسرچ کے سفر پر حتمی فرنٹیئر میں انسانوں سمتار سے فیںکنا کے لئے لیتا ہے انسانی خلائی پرواز اور کس کے چیلنج پر نظر ڈالیں.

ایک ڈاکٹر کے طور پر میں برطانیہ اور درمیان آگے پیچھے سفر ایک دہائی سے زیادہ خرچ کیا ناسا کے جانسن سپیس سینٹر ہیوسٹن میں, خلائی ماحول کے اثرات کا مطالعہ کرنے سے مصنوعی کشش ثقل کے نظام کے لئے فیجیولاجی عمر بڑھنے پر لے کر منصوبوں پر وزٹنگ محقق کے طور پر کام کر رہے ہیں. ایک ہی وقت میں اینستھیزیا اور انتہائی نگہداشت میں اپنے جونیئر طبی تربیت مکمل کی گئی تھی. یہ ایک دوسرے کے ساتھ ان دو زندگیوں بیاہ کرنے کی کوشش کر عجیب تھا. راتوں رات ایک انتہائی نگہداشت یونٹ پر کام کر رہے ہیں, شفٹ کے اختتام پر ایئر پورٹ پر سرخی, جہاز پر کچھ نیند پکڑ, اور اس کے بعد ہیوسٹن میں ایک میٹنگ روم میں اگلے دن پہنچنے, جہاں لوگوں کے ارد گرد بیٹھے ہوئے تھے مریخ پر بحفاظت لوگوں کو بھیجنے کے لئے کس طرح کے بارے میں بات.

لیکن بات یہ ہے کہ دو منسلک غلو میں زندگی کے چیلنج تھا. ہسپتال میں میں نے بیماری اور چوٹ کی طرف سے چیلنج کیا جب زندگی کی انتہاؤں کو دیکھ رہا تھا. ناسا میں میرا خطرے کو دیکھ رہا تھا جسمانی دنیا اور کائنات کے غلو کی طرف سے انسانی فیجیولاجی کو درپیش.

ہم انتہائی ماحول کے بارے میں بات کرتے ہیں تو ہم سے فیصلہ کی طرف سے ان سادگی کا ایک سرسری اندازہ ہو سکتا ہے جتنی مدت وہ انسانی زندگی غیر محفوظ اور ناجائز کی حمایت کریں گے. کہ اقدام جگہ کی طرف سے حتمی شدید ہے: انسانی فیجیولاجی کرنے منفرد معاندانہ, یہ جو کچھ انسانی زندگی کی کوئی مدد فراہم کرتا ہے. غیر محفوظ خلائی مسافر محض چند سیکنڈ کے لئے اس ماحول میں زندہ رہنے دیں گے.

تم سوچ بھی کافی مقدار ایسا کرنے کے لئے ایک ڈاکٹر وہاں ہو جائے گا ہو سکتا ہے - کہ یہ انسانی خلائی ریسرچ کے لئے آتا ہے, لوگ سمجھتے ہیں اور انسانی فیجیولاجی جوڑتوڑ کر سکتے ہیں جو اس کوشش میں سب سے آگے ہوں گے. اچھی وجہ کے ساتھ - لیکن طبی ڈاکٹروں غالب اکثریت میں انجینئرنگ کا ایک ثقافت ہے جو ایک غریب fiddle ادا.

خلائی پرواز جسمانی اصولی disarmingly آسان ہے. یہ حقیقت میں اتنا آسان ہے کہ نیوٹن نے تقریبا یہ underpin کہ حرکیات کو سمجھنے کے لئے شروع کر دیا تھا 400 کئی برس قبل. زمین چھوڑ دیں اور اس کے ارد گرد مدار میں داخل کرنے کے لئے, اسے دوبارہ کبھی نہیں زمین کو مل جاتا ہے اس طرح ہے کہ میں گر کرنے کے لئے اتنا مشکل بنایا جا سکتا ہے - اگر آپ کو سب سے پہلے دنیا بھر میں کسی چیز کو اتنی محنت اس کی رفتار سے زمین کے افق سے باہر توسیع ہے کہ پھینک کرنے کی ضرورت.

اور اس طرح آپ کو توانائی کے ایک بہت بڑا رقم کے ساتھ فراہم کرنے کے لئے ہے زمین کے گرد مدار میں کسی چیز کو ڈال کرنے کے لئے. وسیع شرائط میں تیزی سے تم نے مدار کے وسیع رداس جاؤ آپ کو حاصل; یہ دونوں زمین اور فضا کے اوپری تہوں ڈیٹس کے لئے حاصل کرنے کے لئے وسیع کافی ایک مدار کے حصول کے لئے ایک گاڑی حاصل کرنے کے لئے, طور پر ایک ہی اونچائی پر آپ کو رکھنے کے لئے بین الاقوامی خلائی سٹیشن کچھ 250 ہمارے اوپر میل کے فاصلے پر, آپ 17،500mph ارد گرد میں سفر کرنے کی ضرورت.

کہ ایک چھوٹے ایٹمی ہتھیار کے دھماکہ خیز صلاحیت کے ساتھ انجن اور ایندھن کے ٹینک کی طرف سے چلنے والی گاڑی کی ضرورت ہوتی ہے. یہ سفر, کم زمین کے مدار میں زمین کی سطح سے - سوئز خلائی جہاز - آٹھ منٹ کے دوران تھوڑا سا لیتا ہے. اور تو وجہ ناسا میں ثقافت ہے کہ, دنیا بھر میں اور خلائی ایجنسیوں, اتنی مضبوطی بلکہ انسانی حیاتیات کے ان لوگوں سے انجینئرنگ کے مطالبات میں جڑیں ہے جدید طب کے تحفظ کی راہ میں پیش کر سکتے ہیں کہ مختصر لیکن پر تشدد کی مدت میں تقریبا کچھ بھی نہیں ہے کیونکہ وہاں ہے. لانچ کے دوران, یا تو انجینرنگ اور ہر کسی کو رہتا, یا ایسا نہیں ہوتا ہے اور سب کو ہلاک.

لانچ بھر میں انسانی زندگی کے تحفظ نہ طبی عمل وسلم لیکن مصنوعی تحفظ کے concentric تہوں کہ انجینئرز ڈیزائن اور تعمیر اور میں خلانورد عملے لپیٹنا پر انحصار کرتا ہے.

راکٹ انجن بالکل برطرف کرنا ضروری ہے, صرف صحیح وقت پر صرف صحیح زور فراہمی, مختصرا صحیح طریقے سے میں ہدایت کی. کہ پرنودن کی زبردست قوت گاڑی ہلا کرنے کی اجازت نہیں ہونا چاہئے, اس نظام یا اس کے علاوہ مسافروں کی اس نازک کارگو. یہ انجینئرنگ کی ٹیموں کا کام اس بات کا یقین لانچر اور گاڑی ہے کہ ان کو تباہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کی فورسز کے چہرے میں انجام دینے کے لئے تیار کیا گیا ہے بنانے کے لئے ہے.

اور مٹی کے تیل اور آکسیجن کی اس ٹاور کے اوپر بیٹھے ایک چھوٹے کیپسول ہے, ٹیلی فون بکس کی ایک مٹھی بھر کے حجم کے ساتھ, اور متعلقہ اشیاء کی ٹن اور تین مسافروں کے ایک جوڑے کو ان کے درمیان میں لوگوں کے ہجوم. یہ کیپسول زندگی کی حمایت کے ایک چھوٹے بلبلہ ہے, زمین سے بند pinched کے اور مصنوعی طور پر برقرار رکھا. کے اندر, اب بھی زیادہ مشینوں کافی دباؤ اور گرمی جگہ کی باطل میں زندگی کی حمایت کرنے کے ساتھ ایک سانس لینے کا ماحول فراہم. آپ لانچ زندہ رہ تو, آپ کے مسائل واقعی صرف ابھی شروع کر رہے ہیں.

آئایسایس پر کرس Hadfield
ٹیبل: کرس Hadfield بین الاقوامی خلائی سٹیشن پر سوار ہوکر صفر کشش ثقل میں کھانے. فوٹو گراف: پر

بین الاقوامی خلائی سٹیشن

یہ ایک ہائی ٹیک کے طور پر بین الاقوامی خلائی اسٹیشن کے بارے میں سوچ کے لئے کشش ہے بڑا بھائی گھر, زمین سے بلند سچل. کچھ ہوش میں یہ سچ ہے: حالات زندگی کسی عام معیار کی طرف سے سخت ہیں. چند جانور آرام اور قیمتی چھوٹی نجی معلومات کی حفاظتی موجود ہیں. یہ ایک زندہ انتظامات بہت بڑا سماجی تنازعات کے لئے صلاحیت کے ساتھ bristling جاتا ہے. لیکن قابل ذکر ہے کہ بڑی حد تک گریز کیا اور میں جاتا ہے 15 آپریشن کے سال کوئی بے دخلی کی جا چکی ہے.

لیکن ISS ایک رہائش بلاک کے مقابلے میں زیادہ ہے. عملے کو وہ ایک مشین کے اندر رہائش گاہ پر لے جا رہے ہیں وہاں رہنا جاتے ہیں جس پر ان کی زندگی کے دن کے ہر دوسرے منحصر. وہ آکسیجن پیدا کرنے کے لئے پانی electrolyse, ہوا کے باہر فضلہ گیسوں صاف کرنے کے لئے ہے کہ وہ سانس لے کہ آناخت sieves کے ملازم, وسیع شمسی arrays سے گرم کرنے کے نظام کو چلانے کے اقتدار کی 80KW پمپ کر سکتے ہیں کہ. شمسی توانائی بھی چار بڑے گردش نما چلاتے, مستحکم ہے اور سٹیشن کو نقصان پہنچانا, قابو سے باہر tumbling سے اس کی روک تھام.

بین الاقوامی خلائی اسٹیشن اورتم سے دور ہے: یہ hums کے اور ہمیشہ whines; مداحوں ہر وقت چل رہے ہیں. کشش ثقل کے بغیر گرم ہوا اضافہ نہیں کرتا اور سرد ہوا ڈوب نہیں کرتا. نہیں ہے, نتیجہ کے طور پر, کوئی convection اور یہ مشکل ہے کہ بغیر ہوا منتقل یا اختلاط کرنے کے لئے حاصل کرنے کے لئے. اس کے نتیجے میں مسائل کی وجہ سے, غیر تسلی بخش ہوادار علاقوں میں سر درد کا شکار خلانوردوں کو چھوڑ کر, exhaled سے کاربن ڈائی آکسائیڈ کی تعمیر کر سکتے ہیں جہاں. لہذا ایئر منتن موٹروں کی مسلسل ڈھول. ISS پر ڈرافٹس, جیسے کسی اور تقریبا ہر چیز کے عملے صحت مند رہنے کے لئے پر انحصار کرتا, مصنوعی ہیں. اس کوشش کے سب صرف ایک چوکی میں زندگی کی حمایت کی ہے کہ بلبلا برقرار رکھنے کے لئے صرف 250 ہمارے سر کے اوپر میل کے فاصلے پر. ملوث چیلنجوں لشکر ہیں اور ہم بھی ابھی تک کم زمین کے مدار چھوڑ کے بارے میں بات کرنا شروع نہیں کیا ہے.

چاند پر جایئے

چاند پر نامکمل کاروبار ہے. اس سے تقریبا نصف اپالو پروگرام اس کی سطح پر درجن مرد اترا کے بعد سے صدی ہے. اور یہ سائنسی دریافت کا ایک ایسا خزانہ trove کی نمائندگی کرتا ہے جبکہ, کوئی بھی کے بعد واپس کر دیا گیا ہے. کم زمین کے مدار ہے 250 میل دور اور منٹ میں پہنچا جا سکتا ہے. چاند کے بارے میں ہے 250,000 میل کے فاصلے پر, دنوں کے لئے حاصل کرنے کے لئے لیتا ہے اور, تنہائی کے علاوہ اور مطلوبہ راکٹ سائنس کے شامل پیچیدگی میں, عملے انتہائی تابکاری کا شکار چھوڑ دیتا ہے. زمین پر ہم ماحول کی موٹی کمبل کے اوپر کی طرف تابکاری کی کچھ اقسام سے محفوظ رہے, جس گاما شعاعوں اوشوشیت, ایکس رے اور بالائے بنفشی تابکاری، دوسری صورت میں نقصان دہ ہو گا کہ. لیکن ہمیں یہ بھی محفوظ رکھتا ہے کہ تحفظ کی ایک اور پرت نہیں ہے: زمین کے مقناطیسی میدان.

magnetosphere کی تابکاری کی ایک خاص طور پر نقصان دہ پرجاتیوں کو فلٹر, جس پر چارج کی شکل میں آتا, اعلی توانائی کے ذرات - جوہری نابیک باہر ترمونیوکلئر رد عمل کی ایک کی طرف سے مصنوعات کے طور پر ستاروں میں ہمارے اپنے سمیت پھینکنا. تابکاری کی یہ قسم خاص طور پر نقصان دہ ہے اور, شمسی flares کے دوران, وقت کے بہت سے ہزاروں کی شدت میں اضافہ کر سکتے ہیں. اس وقت ہم نے بدترین شمسی flares ساتھ آتا ہے کہ تابکاری سے مؤثر تحفظ کی راہ میں بہت کم ہے.

مریخ اور اس سے آگے

حالیہ برسوں میں چاند یا مریخ مقابلے میں کچھ دوسرے کی سطح پر انسانی عملے ڈالنے کے خیال سے بین الاقوامی خلائی ایجنسیوں کی حکمت عملی کی دستاویزات میں اپنا راستہ مل گیا ہے. اس مشن سے کم سائنس فکشن آپ کو لگتا ہے کہ ہو سکتا ہے یہ ہے. یورپی خلائی Agenecy کی روزیٹا مشن, اتنی بری اترا جس Philae لینڈر ایک دومکیت گزشتہ سال کی سطح پر, ہم تلاش اور میل دور کے اربوں کے خلا سینکڑوں کے ذریعے hurtling ایک چھوٹے ہدف تقطیع کر سکتے ہیں کہ ہمیں دکھایا. یہ دیا ہے ایجنسیوں کو اعتماد ایک کشودرگرہ پر ایک انسان کے عملے اترنے کے ان کے خیال وصولی ہو سکتا ہے.

لیکن اب کے لئے یہ امکان کے کنارے پر واقع مریخ جاتا ہے کہ, اور اس سفر کے زندہ بچ جانے پر ایک مختلف پیمانے پر ایک چیلنج پیش. مریخ کے ساتھ, مسئلہ فاصلے اور وقت ہے. سرخ سیارے پر حاصل کرنے کے لئے آپ کو گرہوں کے درمیان میلوں میں کروڑوں گزرنا پڑے; اس سے زیادہ 1,000 اوقات فاصلے اپالو عملے چاند کا سفر. موجودہ ٹیکنالوجی کو واپسی کی ٹانگ پر ایک بار پھر مریخ اور ایک ہی زمین سے سفر کرنے کے لئے چھ سے نو کے درمیان اور مہینوں لگ جائیں گے.

یہ وقت کی ایک بہت آپ کے جسم پر کوئی گروتویی لوڈ کے بغیر گزارا ہے. ویاگوںلیسنیسس مذاق کی طرح نظر آتے ہیں،, لیکن باقی سب کی طرح, بھی اس سے زیادہ بری چیز ہو سکتی ہے. جب physiologists پہلی سمجھا کیا اثر خلائی ماحول انسانی جسم پر لئے ہو سکتا ہے, کسی کو بھی خلا میں رہ چکا تھا اس سے پہلے, وہ صحیح طریقے سے ہے کہ پٹھوں اور ہڈیوں ضائع کرے گا کی پیش گوئی. ان کے نظام کشش ثقل کی طرف سے اور ایک جم میں دیکھا ہے جنہوں نے کبھی اتنا زیادہ کے طور پر کسی کو بھی جانتا ہے کے طور sculpted رہے ہیں, آپ اسے استعمال نہیں کرتے تو آپ اسے کھونا. اس کی وجہ سے, بین الاقوامی خلائی سٹیشن پر سوار عملے ہے کہ ہڈی اور عضلات کے نقصان کا کچھ کی کوشش کریں اور کو روکنے کے لئے مزاحمت ورزش کی ایک یومیہ پروگرام کے تابع کرنا ہوگا.

مریخ کی سطح
مریخ پر زندگی تھی? بہہ پانی کی موجودگی اس بات کی نشاندہی کرنے کے لئے لگ رہے ہو جس سیارے کی سطح پر سیاہ لکیروں. فوٹو گراف: ناسا / رائٹرز

ویاگوںلیسنیسس دوسرے نظام کے ساتھ کہر wreaks. اس توازن اور تعاون کے ہوش خرابی, یہ زیادہ مشکل منتقل اہداف کو ٹریک کرنے کے عملے کے ارکان کے لئے بنا, تحریک کے برم پیدا کرنے اور, پرواز کے ابتدائی چند دنوں کے لئے, عام طور پر ان کی خوبصورت میں queasy محسوس کر. متلی کی رعایت کے ساتھ, ان مسائل میں سے سب سے برا اب آپ کو وزن خرچ حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں.

زیادہ حال ہی میں, اور ممکنہ طور پر زیادہ فکر مند - - نئے مسائل پیدا کیا ہے. ابھی تک مکمل طور پر کچھ خلانوردوں 'دماغ میں دباؤ واضح نہیں ہیں کہ وجوہات کے لئے خلائی پرواز کے نتیجے کے طور پر اضافہ کرنے کے لئے ظاہر ہوتا ہے, اور یہ ان کی آنکھوں کی روشنی میں تبدیلی کبھی کبھی زمین پر ان کی واپسی کے بعد کئی سال کے لئے برقرار رہتا ہے کہ منسلک کیا گیا ہے. یہ رجحان صرف طویل مدت مشنوں کے بعد محسوس کیا گیا ہے, جس پیغام پر روشنی ڈالی گئی: خلا میں وقت کی ایک بہت خرچ کرنے سے آپ کی صحت کے لئے اچھا نہیں ہے.

لیکن وقت بھی زندگی کی حمایت کے نظام کے لئے مسائل پیدا کرتا ہے. آپ کو کھانے کی رقم کا تصور تو, پانی, آکسیجن اور اقتدار ایک شخص کو ایک مشن سیٹ میں بسم سکتا تین سال تک رہ کرنا (آپ کی سطح قیام شامل ہیں), کہ کافی کافی larder کا مطالبہ. ابھی چار یا چھ میں سے ایک جہاز کے عملہ کی طرف سے اس کو ضرب اور آپ کو صرف آپ کو کھلایا اور پلایا رکھنے کے لئے ایک ناممکن بہت بڑا خلائی جہاز کی ضرورت ہے ایسا لگتا ہے.

آپ کو ری سائیکل اور سب کچھ آپ کر سکتے ہیں کو دوبارہ استعمال کرنے کے قابل ہیں جب یہ ناممکن بن جاتا ہے. پہلے سے سوار ہوکر خلائی سٹیشن خلانوردوں ان فضلہ پانی کے سب سے زیادہ کو ری سائیکل, ان کا پیشاب بھی شامل. انہوں نے ان کے exhaled سے ہوا کے باہر کاربن ڈائی آکسائیڈ صاف اور باقی آکسیجن rebreathe. آپ ابھی بھی آگے جانے کے لئے کے قابل ہو سکتا, بڑھتی ہوئی فصلوں hydroponically میں کی طرف سے, کھانے کا ایک ذریعہ اور کاربن ڈائی آکسائیڈ اتارنے کا ایک طریقہ کار اور آکسیجن کی فراہمی کی تجدید کے طور پر. آپ صحیح پودوں کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ کو بھی انسانی سالڈ ویسٹ میں نائٹروجن کو ری سائیکل سکتا. جو ظاہر ہے شاید آپ کو آپ کی زندگی امدادی فصلوں کھاد ڈالنا کرنے کے لئے آپ کی اپنی پو استعمال کر سکتے ہیں یہ کہہ کے ایک سائنسی طریقہ ہے.

کہ جتنا نفیس ایک نظام کو جمع کرنے کے لئے انتہائی مشکل ہے, منظم اور برقرار رکھنے, اور یہ ہم دیکھتے ہیں اس سے پہلے کہ میں کچھ وقت ہونے کا امکان ہے گہری خلا کے ذریعے پرواز گرین ہاوس. ابھی کے لئے زندگی کی حمایت انجینئرز وہ کر سکتے ہیں وسائل کی زیادہ سے زیادہ کو ری سائیکل کرنے کے طریقوں کی تلاش کے ساتھ خود کو دوں, اور تو پیلوڈ کی رقم عملے انہیں زندہ رکھنے کے کہ چیزوں کے لئے ایک طرف رکھ کے لئے ہے کہ کو کم کرنے میں.

اس کی سب سے ایک سادہ سبق ہے: خلا مشکل ہے. فرنٹیئر کوششوں ہیں. لیکن یہاں منانے کے لئے کافی ہے. 21st صدی کے آغاز سے موجود خلا میں ایک مستقل انسانی موجودگی رہا ہے. کیا شروع کر دیا کے طور پر ایٹمی جنگ کے لئے ایک سروگیٹ میدان جنگ سائنس کی ایک کثیر القومی پروگرام بن چکا ہے, ریسرچ اور تعاون. یہ ہم سب کی جگہ کی چاہئے کیوں کی بحث میں حاصل کرنے کی جگہ نہیں ہے. انسانی خلائی ریسرچ سے اخذ کردہ ہے لیکن ایک باقی سب سے زیادہ اہم ہے کہ بہت سے فوائد ہیں. انسانی خلائی تحقیق کا مطالعہ اور سائنس میں کیریئر کا پیچھا کرنے کے لئے بچوں کی حوصلہ افزائی, ٹیکنالوجی اور انجینئرنگ. یہ ممکن ہو سکتا ہے انسانی تخیل کچھ بھی کی حدود کے اندر ان کو اس دکھا کر ایسا کرتا ہے. جو مجھے حوصلہ افزائی کی وجہ سے مجھے یہ معلوم ہے اور میری زندگی کے پورے پورے میری توجہ منعقد کرنے کے لئے جاری ہے.

یہ رائل انسٹی کرسمس لیکچر دینے کے لئے ایک بہت بڑا اعزاز ہے. اور ہاں, لے گھر پیغام خلائی مشکل ہے. لیکن اس سال کے سامعین کے لئے حقیقی سبق ہے کہ یہ میرا ایڈونچر رہا ہے اور یہ بھی تمہارا ہو سکتا ہے.

خلا میں زندہ رہنے کے لئے کس طرح پر تین حصوں میں BBC4 پر دکھایا جائے گا 28, 29 اور 30 8pm میں دسمبر. کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں رائل انسٹی کی ویب سائٹ اور ٹویٹر اور پر بات چیت میں شامل انسٹاگرام پر عمل کرتے ہوئے ri_science یا کے لئے تلاش #xmaslectures

guardian.co.uk © گارڈین نیوز & میڈیا لمیٹڈ 2010

کے ذریعے شائع گارڈین نیوز فیڈ پلگ ان ورڈپریس کے لئے.

28655 0