Fentanyl: ڈرگ 50 ٹائمز ہیروئن سے زیادہ قوی

Fentanyl: Drug 50 Times More Potent Than Heroin

کے 69 گزشتہ سال مہلک زیادہ مقدار متاثرین, 68% مصنوعی opioid کے لیا تھا, جس میکسیکن cartels کے بنانے کے لئے سیکھا اور انترریاستیی ہائی ویز کو اسمگل کیا ہے. منشیات 'کیا ہمارے شہریوں کو قتل کیا جاتا ہے,'مانچسٹر کے پولیس سربراہ کا کہنا ہے کہ


Guardian.co.uk از: وی بلیٹنکے عنوان سے اس مضمون “Fentanyl: منشیات 50 ہیروئن تباہ کاریاں نیو ہیمپشائر سے زیادہ قوی اوقات” مانچسٹر میں سوسن Zalkind طرف سے لکھا گیا, نیو ہیمپشائر, جمعرات کے 4th فروری کو theguardian.com لئے 2016 12.30 UTC

آفیسر شان McKennedy کے پہلے زیادہ مقدار کال 6.39pm میں آتا ہے. انہوں نے کہا کہ پر سائرن کر دیتا ہے اور کے لئے زیادہ جاتی ہے 245 تیز پات سٹریٹ, ایک midsize اپارٹمنٹ کی عمارت. سامنے کے آنگن میں ایک ترک کر دیا بچوں کی گاڑی وہاں ہے. McKennedy طور پر ان کے دروازے کے باہر ایک Chucky کے دلہن شرٹ peeps کے پہنے ہوئے ایک آدمی, 24, اوپر جاتی ہے.

مقامی فائر ڈیپارٹمنٹ اور EMT شعبہ سے کئی مردوں کے پاس پہلے سے ہیں, ایک ججب گیلے ٹی شرٹ اور جینز میں لونگ روم کے فرش پر ایک 31 سالہ شخص کی بظاہر بے جان جسم کے ارد گرد ہوور. یہ ایک ایسی صورت حال McKennedy ہے, 24, وہ قوت گزشتہ جولائی میں شمولیت اختیار کی بعد سے درجنوں بار ذریعے کیا گیا ہے.

"لیری! لیری! ہمارے ساتھ رہو!"جسٹن چیس کہتی ہے, مانچسٹر EMT ڈاکٹر. انہوں naloxone ہوئے injects, اوپئیڈز کے اثرات الٹ ہے کہ ایک دوا, لیری کی ناک.

اس کی لاش ہلاتا ہے اور ان کی آنکھوں کو کھلا پاپ. "کیا چل رہا ہے?"وہ پوچھتا ہے, ٹمٹمانے کے بغیر.

لیری ایلیٹ ہسپتال میں ایمرجنسی روم میں جانے کے لئے اتفاق کرتے ہیں, لیکن یہ ٹیسٹ کے نتائج ان کی زیادہ مقدار کی قیادت کی ہے بالکل وہی جو اس بات کا تعین کرنے سے پہلے کئی ہفتوں ہو جائے گا. اس سے انہوں نے کہا کہ ہو چکا ہے پہلی بار ہے, وہ McKennedy بعد میں اس رات کو بتاتا. عام طور پر وہ ایک دن ہیروئن دو اور تین کے درمیان گرام ہوئے injects; اس شام وہ صرف لیا .2 گرام, یا ایک "پنسل". وہ overdosed کیونکہ اگر انہوں نے ان کی قوت برداشت کھو انہوں نے اس بات کا یقین نہیں ہے - یا یہ fentanyl ساتھ laced تھا - وہ صرف دو ماہ کے لئے صاف ہو گیا ہے کا کہنا ہے کہ.

ڈرگ انفورسمنٹ ایڈمنسٹریشن کے مطابق, fentanyl ایک مصنوعی opioid کے ہے 100 اوقات مارفین سے زیادہ طاقتور, اور 30-50 اوقات ہیروئن سے زیادہ طاقتور.

"Fentanyl کیا ہمارے شہریوں کو قتل کیا جاتا ہے,"شہادت میں پولیس نک Willard کا مانچسٹر چیف گزشتہ ہفتے کانگریس سے پہلے کہا کہ.

میں 2013, مانچسٹر سٹی تھا 14 مہلک زیادہ مقدار, 7% جن میں سے ان کے نظام میں fentanyl ساتھ متاثرین ملوث, Willard کے مطابق. میں 2015, 69 لوگ بری overdosed, 68% جن میں سے fentanyl لیا تھا.

ریاستی شماریاتی کوئی زیادہ وال ہیں. نیو ہیمپشائر میں چیف میڈیکل آڈیٹر کے دفتر کے حکام وہ سے جانچ کے نتائج موصول نہیں ہے کا کہنا ہے 36 مشتبہ زیادہ مقدار, لیکن وہ گنے گئے ہیں 399 مہلک زیادہ مقدار متاثرین کو اب تک, جن میں سے زیادہ دو تہائی ان کے نظام میں fentanyl ساتھ مر.

"یہ ماریو Batali طرح نہیں ہے,"مانچسٹر میں اپنے عہدے سے Willard کہا, مشہور چیف کے ساتھ ان کی فراہمی کو کاٹنے ہیروئن ڈیلروں کا موازنہ. "یہ لوگ تو صرف ایک مکسر میں پھینک رہے ہیں. تم کامل ہے کہ ایک بیگ حاصل کر سکتے ہیں اور کوئی بھی اس سے مرنے کی جا رہی ہے. آپ یہ بھی ایک بیگ مل سکے [کہ] صراط fentanyl اور یہ کہ آپ کو قتل کریں گے. "

Willard نے کہا کہ مانچسٹر میں ایک حالیہ چھاپے کے دوران, وہ چھینے پروٹین کے ساتھ fentanyl اختلاط ایک ڈیلر پایا. ایک اور ڈنک کہ لارنس میں ایک جبتی کی قیادت کی, میسا چوسٹس, ڈیلر کو مبینہ طور پر ایک باورچی خانے blender میں ہیروئن اور fentanyl اختلاط کیا گیا تھا.

زیادہ تر حصے کے لئے, سید Willard, مانچسٹر میں مسکن کے استعمال کی کہانی باقی ملک کے طور پر اسی کے پیٹرن مندرجہ ذیل ہے. بحران OxyContin طرح نسخے پینکلرس کے عروج کی طرف سے میں ushered کر دی گئی. ایک سستی اعلی کے لئے تلاش کر رہے عادی افراد کثرت سے زیادہ خطرناک کی طرف متوجہ ہوا, ابھی تک کافی سستا, ہیروئن.

اہم موڑ, وہ کہتے ہیں, کچھ دیر بعد ہوا 2010, پرڈیو کسان دوا تبدیل کر دیا جب یہ زیادہ مشکل کے ساتھ چھیڑچھاڑ کرنے کے لئے بنانے اور اعلی حاصل کرنے کے لئے. میکسیکو میں سپلائرز بڑھتی مارکیٹ کے ساتھ رکھنے کے لئے فوری تھے, اور مانچسٹر میں نشے کے عادی افراد, جس انترریاستیی کے قریب بیٹھتا ہے 93, روٹ 3, روٹ 81, اور روٹ 9, کوئی مسئلہ کی فراہمی میں ٹیپ کی تھی.

Fentanyl سائٹریٹ phialsEX7TW8 Fentanyl سائٹریٹ phials
Fentanyl 'ہے ہمارے شہریوں کیا قتل کر رہا ہے', مانچسٹر کے پولیس سربراہ کا کہنا ہے کہ. فوٹو گراف: Alamy

مانچسٹر کے لئے معاملات بدتر بنانے کے لئے, DEA ایجنٹ ٹم ڈیسمنڈ انٹیلی جنس میکسیکو کے cartels کہ اشارہ کرتا ہے کا کہنا ہے کہ, خاص طور سے El Chapo کی Sinaloa کی گروہ, اضافہ ہوا پوست کی پیداوار ہے 50% گزشتہ سال کے بعد اور شمال مشرقی نشانہ بناتے رہے ہیں.

Fentanyl سب سے پہلے ایک عام اوربے ہوش کرنےوالی کے طور پر 1960s میں تیار کی گئی تھی, اور یہ اب بھی باقاعدگی سے ڈاکٹروں کی طرف سے کے زیر انتظام ہے, عام طور پر چوسنیاں اور پیچ کی شکل میں, کینسر کے مریضوں کے لئے اکثر.

عادی افراد منشیات کے نسخے کے فارم کا غلط استعمال کرنے کے طریقوں پر پایا ہے, پیچ پر چوس کر, مثال کے طور پر. لیکن حال ہی میں, میکسیکو کے cartels چین سے ضروری کیمیکلز کی درآمد کی طرف سے ان کے اپنے fentanyl بنانے کا طریقہ سیکھ لیا ہے, پھر سرحد پار اور انترریاستیی ہائی وے کے نظام کو پر مصنوعات کی سمگلنگ کرنےوالےگروہ, ڈیسمنڈ نے کہا.

ریاست ہائے متحدہ امریکہ سے پہلے fentanyl مسائل دیکھا گیا. کے درمیان 2005 اور 2007, اس سے زیادہ 1,000 لوگوں کو منشیات سے ہلاک, زیادہ تر مڈویسٹ میں. DEA کی طرف سے ایک پریس ریلیز کے مطابق, ان لوگوں کی اموات کی سب میکسیکو میں ایک لیب کا پتہ لگایا جا سکتا ہے. DEA لیب کو بند ایک بار, fentanyl مہاماری بھی روک دیا.

اس بار, DEA نے ابھی نیو انگلینڈ میں مہاماری کے لئے ذمہ دار میکسیکو میں ایک لیب کو نشانہ بنایا نہیں کیا ہے, ڈیسمنڈ نے کہا. اس کے بجائے, وفاقی ایجنٹوں اور مقامی پولیس علاقے ڈیلروں نشانہ بنا رہے ہیں. "کبھی کبھی ہم سیڑھی تک جانے کے لئے ترتیب میں کھانے کی سیریز کے نچلے حصے میں شروع کرنا ہے,"انہوں نے کہا.

مانچسٹر میں, Willard زمین سے مہاماری کو ختم کرنے کے کام کر رہا ہے. انہوں نے گزشتہ سال کے موسم گرما میں چیف بنے تو, he turned over his drug unit, and ordered detectives to arrest dealers quickly to get them off the street, rather than wait to build a more thorough case or work up the supply line.

He’s also worked to build a state and federal task force, called Granite Hammer, which began last September; اب تک, وہ کہتے ہیں, the unit has made 77 arrests. He has also called for an increase in state support for recovery clinics.

McKennedy responded to two more overdose calls that night. First was a man in his late 20s named Mark, who passed out in a laundromat with one needle in his arm and one full, and ready to go. Mark was less willing to accompany the EMTs to the hospital.

“Do you want to die?” asked Chase.

“Who the fuck would want to live in this life?” Mark’s statement, said Chase, is suicidal ideation, which means that the EMTs are required to take him to the hospital anyways. At the hospital, Mark asked McKennedy for his heroin back.

The next call was for a woman in her early 30s. Dawn Marie overdosed at a friend’s apartment. It took two doses of naloxone to revive her. Her friend has two children. They practiced spelling out the alphabet on a coloring book in a room next door.

Other officers responded to a fourth overdose call while McKennedy helped EMTs attend to an addict who tried to take his own life with a kitchen knife. He recognized McKennedy from a previous overdose. “Another day in paradise,” he said as the officer walked through the door.

In a moment of calm, McKennedy assisted Officer Mark Aquino with a traffic stop. Aquino is a drug recognition expert. It’s getting more difficult to recognize addicts, انہوں نے کہا کہ. Heroin is easy to detect, the user’s pupils get small and pin-like. “Fentanyl doesn’t restrict pupils,"انہوں نے کہا. “They nod instead,” he explained, dropping his chin to his chest.

پر 10.30, McKennedy returned to the department to fill out paperwork accounting for the calls. Another “consistent” shift in Manchester, he concluded. “Nothing out of the ordinary.”

guardian.co.uk © گارڈین نیوز & میڈیا لمیٹڈ 2010

41878 4