ایپل آئی فون 'کی خرابی کہتی 53′ گاہک کی حفاظت کرنا ہے’ سیکورٹی

Apple Says iPhone ‘Error 53′ is to Protect Customers’ Security

سلامتی اندازہ دھوکہ دہی حصوں کے استعمال کو روکنے کے لئے ضروری ہے, کمپنی کا کہنا ہے, صارفین کے ہزاروں متاثرہ بعد


Guardian.co.uk از: وی بلیٹنکے عنوان سے اس مضمون “ایپل آئی فون 'کی خرابی کا کہنا ہے کہ 53′ گاہکوں کی حفاظت کرنا ہے’ سیکورٹی” کرس جانسن کی طرف سے لکھا گیا ہے, ہفتہ کی 6th فروری theguardian.com لئے 2016 13.57 UTC

ایپل آئی فونز پر اس کے متنازع "خرابی 53" پیغام کی تنقید پر جوابی حملہ کیا ہے, دعوی یہ صارفین کی سیکورٹی کی حفاظت کے لیے اقدامات کا حصہ ہے.

جمعہ کو, گارڈین نے انکشاف کس طرح آئی فون کے ہزاروں 6 صارفین کو ان کے آلات پڑا ہے, پاؤنڈ کی سینکڑوں کی لاگت آئے گی جس, غلطی پیغام کا سامنا بعد بیکار چھوڑ دیا.

مسئلہ اسمارٹ فون کے گھر کے بٹن سے متعلق ہے, جس کی بجائے ایک چار عددی سیکورٹی کوڈ inputting کی نسبت آلہ انلاک کرنے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے کہ ایک ٹچ ID انگوٹھے ریڈر پر مشتمل.

فون نقصان پہنچا ہے اور ایک غیر ایپل repairer کے بٹن کی جگہ لے لیتا ہے تو, آپریٹنگ سسٹم کے ایک کے بعد اپ ڈیٹ ایک غیر معیاری جزو کا پتہ لگاتا ہے اور آلہ نیچے بند. زندگی کے لئے اسے واپس لانے کا کوئی معروف طریقہ ہے.

کئی آئی فون 6 iOS کے لئے معمول کے مطابق اپ ڈیٹ نصب جب مالکان صرف مسئلہ سے آگاہ ہو گئے ہیں, آئی فونز اور iPads کے لئے ایپل کے آپریٹنگ سسٹم. یہ بالکل کتنے متاثر ہوئے ہیں واضح نہیں ہے.

ایک بیان میں گارڈین کی کہانی کی اشاعت کے بعد رہا کر دیا, ایک ایپل کے ترجمان نے کہا: "ہم بہت سنجیدگی کسٹمر سیکورٹی اور خرابی لے 53 اپنے صارفین کو تحفظ فراہم کرنے کے لئے ڈیزائن سیکورٹی چیکنگ کا نتیجہ ہے. iOS کے آپ کے فون یا رکن میں ٹچ ID سینسر درست طریقے سے آپ کے آلہ کے دیگر اجزاء سے میل کھاتا ہے چیک کرتا ہے.

"iOS کے ایک بیمیل لگتا ہے تو, چیک سے ناکام ہو جاتا ہے اور ٹچ ID, ایپل پے استعمال کے لئے بھی شامل ہیں, غیر فعال ہے. اس حفاظتی اقدام کے استعمال کیا جا رہا ہے سے ایک جعلی ٹچ ID سینسر آپ کے آلہ کی حفاظت اور کو روکنے کے لئے ضروری ہے. ایک گاہک خرابی مقابلوں تو 53, ہم نے ان ایپل سپورٹ سے رابطہ کرنے کی حوصلہ افزائی. "

تاہم, کچھ صارفین کو بھی خرابی کا سامنا ہوا ہے 53 پیغامات اگرچہ ان کے آلہ ردوبدل یا مرمت نہیں کیا گیا ہے کسی بھی طرح. یہ کیا ہوا ہے امریکی ٹیکنالوجی لکھاری مائیک Wehner گزشتہ سال جب ان کے فون 6 ٹچ ID سینسر کے ساتھ وقفے وقفے سے مسائل کا سامنا کرنا پڑا.

وہ ایک ایپل سٹور پر ایک متبادل کے آلہ حاصل کرنے کے قابل تھا اگرچہ, صارفین جن فونز کی مرمت کی گئی اتنا خوش نہیں کیا گیا ہے کے ہزاروں. تیسری پارٹی کے طور پر ہارڈ ویئر ان کے آلات پر نصب کیا گیا ہے, ایپل اس کے قوانین اور شرائط کو توڑا اور ایک نیا فون کی قیمت کی سمت میں شراکت کرنے کے بہت سے مالکان مجبور کیا گیا ہے پر سمجھے.

بہت ایپل کے گاہکوں کی کمپنی کے موقف پر غضبناک بائیں ساتھ, ایک کے گارڈین قارئین کے تبصرے: "میں وہ آئی فون پر ایک غیر تسلی بخش سمجھے اور عملدرآمد کی سیکورٹی کے نظام کے لئے ایک کے بعد حقیقت ایڈجسٹمنٹ بنا دیا لگتا ہے. وہ مناسب طریقے سے فون پر حصوں کی جگہ تیسرے فریقوں کے مضمرات پر غور نہیں کیا تھا, ان چاہے سے Bonafide تبدیلی تھے یا نہیں.

"وہ میں تمام صارفین کے بارے میں نہیں سوچا (ایپل ایسا کرنے کے لئے کافی مغرور ہیں). یا انہوں نے صارفین کو وہ مشورہ دیتے ہیں کیا سوائے کچھ کرنا ہے تو یہ ان کا مسئلہ نہیں ہے کہ فیصلہ. یقینا یہاں تک کہ ایپل اب اس کا احساس ہے ان کا مسئلہ? وہ اس کو حل کرنا پڑے گا. "

کے ایک قاری کے بوئنگ بوئنگ ٹیکنالوجی بلاگ ایپل یہ پوشیدہ رکھنے سے نہیں بلکہ حقیقت یہ ہے کہ مشتہر ہونا چاہئے.

وہ غیر ایپل مجاز کی مرمت کی خدمات کی طرف سے کام کرتا ہے اس کی کوششوں چھیڑچھاڑ کے لئے غلطی ہو سکتی پیکج خصوصیت میں 'چھیڑنا مزاحمت' ایک انتباہ بھی شامل ہیں, اور فون کے لئے قیادت غیر فعال کیا جا رہا ہے ', پھر یہ خالصتا ایک خصوصیت ہو جائے گا … سیلز سے پہلے خصوصیت چھپا کر, اور صرف اس سے بھی بار بار اس پر دباؤ ڈالا جا رہا کے بعد یہ انکشاف, ایپل ایک بارودی سرنگ میں ایک خصوصیت ہو سکتا تھا کیا تبدیل کر دیا. "

ایپل کے حصص کے مقابلے میں زیادہ گر چکے ہیں 20% گزشتہ تین ماہ میں سرمایہ کاروں آئی فون پہلے آٹھ سال پہلے فروخت پر چلا گیا کے بعد سے یہ پوسٹ تارکیی ترقی کو برقرار رکھنے کر سکتے ہیں چاہے شک کرنے شروع کے طور پر. کمپنی اس کی آمدنی کا تقریبا دو تہائی smartphone پر انحصار کرتا ہے.

گزشتہ ماہ ایپل نے کہا آئی فون کی فروخت فلیٹ تھے دسمبر کے لئے تین ماہ کے لئے, کے بارے میں 74.8m آلات سہ ماہی میں خریدا کے ساتھ. تازہ ترین ڈیوائس, ایپل واچ, صارفین کی تخیل پر قبضہ کرنے میں ناکام رہی ہے اور آئی پیڈ کی فروخت سلائڈ پر بھی ہیں.

زیادہ تر اس وجہ سے آئی فون کی کامیابی پر سوار ہے 7, ستمبر میں جاری ہونے کا امکان, لیکن عالمی اسمارٹ فون کی فروخت کا عمل سست ایک مشکل کارنامہ ایپل کے لئے بھی ھیںچو کہ بنا سکتے.

 

guardian.co.uk © گارڈین نیوز & میڈیا لمیٹڈ 2010