İnsanlığa Büyük Tehditler Teknoloji From gel

The Biggest Threats to Humanity Come From Technology

kara delikler üzerine yaptığı BBC Reith Anlatım önünde konuşurken Stephen Hawking sürüyor el değmemiş tehlike ve aynı zamanda yeryüzünde trajedi olasılığını tartışıyor.


Gardiyanın Powered byBaşlıklı makalede, bu “insanlara çok tehdit bilim ve teknoloji gelen, Hawking uyardı” Ian Sample Bilim editör tarafından yazılmıştır, Salı 19 Ocak Guardian 2016 00.01 UTC

insan ırkı bilimde ilerleme henüz bir onun en tehlikeli yüzyıllar yüzleri ve teknoloji bizim varlığına her zamankinden daha büyük bir tehdit haline gelir, Stephen Hawking uyardı.

Dünya gezegeni üzerindeki felaket şansını on bin yıl sonraki birinde yakın kesinlik artacak, seçkin kozmolojist dedi, insan yıldızların arasında yaşayan nerede ama uzayda koloniler kurmak için bir yüzyıldan fazla sürer.

"Biz en azından önümüzdeki yüz yıl boyunca uzayda kendi kendini besleyen koloniler kurmak olmaz, bu yüzden bu dönemde çok dikkatli olmak zorunda,"Hawking dedi. Onun görüşleri, Lord Rees bu echo, astronom kraliyet, Kim kendini imha riskleri hakkında kendi endişelerini dile onun 2003 kitap Bizim Final Yüzyıl.

öncesinde BBC Reith Anlatım Radyo Times'a konuşan, olan o kara deliklerin bilimi açıklayacağız, Hawking tehditlerin çoğu şimdi bilim ve teknolojideki ilerlemelere gelen yüzü genellikle insanlara söyledi, Nükleer silahlar ve genetik mühendisliği virüsler gibi.

"Biz ilerleme durdurmak için gidiş değildir, ya da ters, bu yüzden tehlikeleri tanımak ve bunları kontrol etmelidir,"diye ekledi..

Cambridge bilim adamı, kim döndü 74 Bu ayın başlarında, o yaşta motor nöron hastalığı nadir ve yavaş ilerleyen formu vardı öğrenince onun beklentileri sıfıra düşürülmüştür dedi 21. Ama daha fazla yansıtan 50 Tanı beri yıllar, o hemen hemen her şekilde çok şanslı olduğunu söyledi. teorik fizik Hawking'in alanında, Onun sakatlık büyük bir handikap değil.

Onun ruhları tuttu sordu, İşini ve mizah duygusu adında. "Bu öfkeli olmak değil de önemlidir, olursa olsun hayat ne kadar zor, Tüm umudunu kaybedebilir çünkü kendinize ve genel olarak hayata gülmek edemez. "

Stephen Hawking Sydney Opera House'da sürdürülmesi yaşam Dünya'nın şansı daha erken geçen yıl yansıtır

otuz yıldır Hawking matematik Lucasian profesörü oldu, bir zamanlar Isaac Newton tarafından düzenlenen bir yazı, ve ülkenin en prestijli akademik pozisyonların biri. Ama Hawking Galileo Galilei'nin yakın hissettiğini söyledi, 16. yüzyıl astronom, kim titiz gözlemlerle kendi zamanının alınan bilgelik bozdu. Bir zaman makinesi göz önüne alındığında, O karşılamak için zamanda geriye seyahat ediyorum bilim adamı olarak Galileo adlı Hawking.

Hawking nedeniyle kötü sağlık Kasım ayında Reith Anlatım kayıt ertelemek zorunda kaldı. ama üzerinde 7 Ocak, onun doğum günü bir gün önce, O kara delikler üzerine konuşmak teslim, ve bilgi kaderi içlerinde düşüyor, Kraliyet Enstitüsü'nde 400 kişilik kitleye (ri) Mayfair, Londra.

Kara delikler yıldız nükleer yakıt bittiğinde oluşturmak ve kendi yerçekimi altında çökecek. Daha önce sözde "dondurulmuş yıldız", they became widely known as “black holes” when the phrase was coined in 1967 by the physicist John Wheeler. For some time, the French resisted the change of name on the grounds that it was obscene, but later fell into line, Hawking said.

During the lecture, Hawking asserts that it may be possible to fall into a black hole and emerge in another universe. But he added that it would have to be a large, spinning black hole, and a return trip back to our own universe would not be possible. The lecture will be broadcast in two parts on BBC Radio 4 at 9am on 26th January and 2nd February.

Speaking through his speech synthesizer at the Ri, he answered a question on whether the electronic voice had shaped his personality, perhaps allowing the introvert to become an extrovert. Replying that he had never been called an introvert before, Hawking added: “Just because I spend a lot of time thinking doesn’t mean I don’t like parties and getting into trouble.”

Stephen Hawking’s big ideas made simple

guardian.co.uk © Guardian Haberler & Medya Limited 2010