Ang nangungunang apat na modernong killers sa kanluran

The top four modern killers in the west

 

Pinapatakbo ng Guardian.co.ukAng artikulong ito na may pamagat na “Ang nangungunang apat na modernong killers sa kanluran” ay isinulat sa pamamagitan ng Robin McKie, para sa The Observer sa Sabado ika-6 na June 2015 23.05 UTC

CANCER

Nasaan ba tayo
Ang labanan laban sa kanser ay di-napatutunayang upang maging isa sa mga pinakadakilang intelektwal at praktikal na hamon ng mga modernong beses. Isang daang taon na ang nakakaraan, kirurhiko pamamagitan back sa pamamagitan ng unang bahagi ng mga paraan ng radiation therapy ay ang tanging armas sa pagtatapon ng mga doktor. Simula noon, isang bilang ng mga key revolutions ay nagbago na.

Ang una ay ang pagpapakilala ng chemotherapy, sa anyo ng mga gamot na ay nagmula, ironically, mula sa gas ng mustasa kung saan ay ginamit bilang isang sandata sa panahon ng unang digmaang pandaigdig. Doktor na natupad autopsies sa biktima gas nabanggit na ito inhibited cell division, at binuo bersyon na nakatulong upang ihinto tumor cell mula proliferating. Ang mga naging routine paggamot sa 1950s.

Ano ngayon?
Bilang genomic pananaliksik progressed sa ika-20 siglo, siyentipiko ay may ginagamit na kaalaman upang bumuo ng mga bagong treatments. Recent advances ay may kasama naka-target therapies. Ang mga ito ay mas tiyak sa kanilang pagkilos laban sa mga bukol dahil kumilos sila sa molekular target na nauugnay sa partikular na mga cell kanser, samantalang ang karamihan sa karaniwang chemotherapies kumilos sa lahat ng mabilis na naghahati cells, maging sila normal o may kanser.

Halimbawa, sa tungkol sa isa sa limang mga kanser sa suso sa mga pasyente, tumor cell ay may masyadong maraming ng isang paglago-nagsusulong ng protina na kilala bilang HER2 sa kanilang ibabaw. Breast cancers na may masyadong maraming ng mga ito protina ay partikular na agresibo, mga siyentipiko na natagpuan. Ang isang bilang ng mga gamot, tulad ng Herceptin, ay binuo upang i-target ito protina at i-block ang pagkalat ng tumor cells. Ang mga naka-target therapies ay ngayon ng isang mainstay sa labanan laban sa kanser.

Anu-ano ang mga pangunahing problema?
Mahusay pagsulong na nangyayari, ngunit ang mga umuusbong na problema pa rin ang salapi sa halip na teknikal. Ang bagong henerasyon ng mga gamot na binuo ay masyadong mahal, pagtataas ng mga katanungan ng affordability.

Dumaan sa mga taong walang karanasan teknolohiya ng immunotherapy. cells Cancer nagtataglay ng isang uri ng lihim handshake na persuades T-cells, isang mahalagang bahagi ng ng katawan anti-sakit panlaban, hindi sa pag-atake ang mga ito. Sa 1990s, siyentipiko natuklasan ng isang Molekyul sa T-cell na ay bahagi ng handshake ito. Ito ay kilala bilang programmed kamatayan 1 (PD1) at, dahil sa kanyang pagkatuklas, mananaliksik ay sinusubukan upang gambalain nito function.

Ang mga bagong gamot unveiled sa Chicago noong nakaraang linggo ay ang resulta ng mga ito sa trabaho. Pagsubok sa mga pasyente na may advanced melanoma, kung saan ay may isang mataas na rate ng kamatayan, ay may naka ginawa naghihikayat sa mga resulta, ngunit siyentipiko balaan na doon ay maaaring malubhang side-effects sa ilang mga pasyente.

utak slide
Kunan ng larawan: Alamy

DEMENTIA

Nasaan ba tayo?
Dementia ay hindi tunay na isang sakit. Ito ay ang kinalabasan ng maraming iba't ibang mga kundisyon. Alzheimer sakit ay ang pinaka-karaniwan sa mga ito ngunit ang iba ay kinabibilangan ng vascular demensya at frontotemporal dementia. Ang lahat ng mga form na ito ibahagi ang mga karaniwang sintomas, gayunman. Kabilang dito ang pagkawala ng memorya, pagkalito at pagkatao pagbabago.

Habang dementia ay tiyak na hindi isang tiyak na mangyayari kinahinatnan ng pagkuha ng gulang, ang posibilidad ng pag-unlad ng kalagayan undoubtedly ay nagdaragdag sa edad. kaya, bilang mga nakakahawang sakit ay daig sa UK, at dami ng namamatay rate para sa kanser at puso kondisyon sapilitang down, higit pa at mas maraming mga tao ay able sa nakatira sa katandaan. (Buhay pag-asa sa UK ay ngayon 79 para sa mga kalalakihan at 83 para sa babae.)

ngayon, ito ay kinakalkula na may mga ngayon higit sa 850,000 mga taong may dimensia sa UK.

Ano ngayon?
sa pamamagitan ng 2025, ang bilang ng mga kaso ng demensya sa UK ay inaasahan na tumaas sa higit sa 1 milyon. sa pamamagitan ng 2050, ito ay inaasahan na lumampas 2 milyon. At saka, ang kalagayan ay nahanap upang maging partikular na karaniwan sa mga kababaihan. Ng 850,000 dementia mga pasyente sa Britain, 500,000 ay babae. Ang resulta, kababaihan sa paglipas 60 ay ngayon ng dalawang beses bilang malamang na makakuha ng dementia ng kanser sa suso.

Siyentipiko ay ngayon nagtatrabaho sa mga paraan upang gamitin ang genetic at stem-cell na teknolohiya upang maunawaan ang mga detalyadong mga sanhi ng iba't ibang anyo ng demensya at, sa katagalan, upang bumuo ng mga bawal na gamot na maaaring pabagalin ang pagkawala ng faculties sa mga apektado ng kondisyon.

Siyentipiko mag-ingat na ito lunggati ay nananatiling isang pang-matagalang layunin at balaan mayroong maraming trabaho na pa rin ang kailangang gawin.

Ano ang mga problema?
Ang isang pangunahing problema para sa mga sinusubukan upang matugunan dementia ay isang kakulangan ng mga mapagkukunan. There have been major investments in heart disease and cancer research in recent years and these have helped bring down death rates.

But that has not happened with dementia, said Matthew Norton, head of policy for Alzheimer’s Research UK. “Just look at the figures,"Sinabi niya.

“Total spend in the UKfrom charities and the governmenton dementia in 2013 was £73.8m. Salungat sa, for cancer, that figure was £503m.” This underfunding means reduced manpower, say campaigners. There are some 3,600 dementia researchers working in the UK –about 19,000 fewer than those working on cancer, even though dementia costs the UK economy more. Kaya, prospects of finding treatments to slow or halt the loss of faculties associated with dementia will be limited, say researchers.

Heart attack, conceptual computer artwork
Kunan ng larawan: PASIEKA/SPL/Getty Images/Brand X

HEART DISEASE

Nasaan ba tayo?
Over the past 50 taon, there has been an impressive improvement in mortality rates from cardiovascular disease in Britain. This point was precisely summed up by Peter Weissberg, medical director of the British Heart Foundation. “The foundation was established in 1961, when heart disease was ravaging the country. It caused nearly half of all deaths in the UK in that year.”

With hindsight, it is not hard to see why. Smoking levels were four times higher than today, while eating foods high in saturated fatswhole milk, butter and red meatwas the norm.

ngayon, those foods have been replaced by lower-fat options, vegetable oils, skimmed milk and poultry. We have medicines to reduce blood pressure and cholesterol levels, and it is possible to open blocked or narrowed arteries without major surgery.

Ano ngayon?
Devising drugs to treat damaged hearts suffers from a key problem: they are difficult to test. “We cannot keep cutting patients open to remove heart-tissue samples. That is just not practical or ethical,” said Chris Denning of Nottingham University.

A solution for scientists in recent years has been to turn to the use of stem cells. At Nottingham University researchers have taken cells from patients’ skin and bathed them in nutrients in order to transform them into stem cells, a type of cell that can be turned into any tissue. These cells are then developed into heart cells, which are kept in Petri dishes for testing purposes.

“That means they are ideal for trying new drugs on. It is an incredibly important development,” added Denning.

Other scientists believe that it may be possible to use stem cells to directly repair, damaged hearts in the near future.

Ano ang mga problema?
Although medical procedures continue to improve prospects for saving the lives of those who suffer from cardiovascular disease, there are a host of epidemiological issues that threaten to offset these benefits.

Halimbawa, the rate of smoking declined sharply between 1972 at 1994 but the fall-off has since slowed down. And the prevalence of heavy drinking has not changed substantially since the 1970s. mas masama, childhood obesity has been increasing in both boys and girls since the mid-1980s, while adult obesity rates are also continuing to rise – as is the incidence of diabetes in the UK. All these factors increase the risk that heart disease mortality rates could rise again in the near future.

Weissberg has warned that these factors “threaten to derail the decreasing trends in heart disease and death rates that we are now experiencing”.

Antibodies attacking flu virus, artwork
Kunan ng larawan: SCIEPRO/Getty Images/Brand X

INFECTIOUS DISEASE

Nasaan ba tayo?
Defeating the scourge of infectious disease in the western world is generally attributed to the development of vaccine programmes and antibiotics, although improved sanitation and health education have also been key factors.

“In fact, death rates from tuberculosis, a pernicious killer, had begun to drop by the mid-19th century,” said Carsten Timmermann of Manchester University. “In 1838, there were around 4,000 deaths per million as a result of TB, but this had dropped to around 1,000 sa pamamagitan ng 1900. Vaccines and antibiotics had nothing to do with that. Sa katunayan, it is not clear why the decline occurred at all. But it is also evident that programmes such as the BCG vaccine project had really stopped tuberculosis being a serious killer by the middle of the 20th century.”

Ano ngayon?
In the west, most infectious diseases are now kept at bay. Gayunman, the balance is an uneasy one. “In the 1960s, a US surgeon-general was alleged to have claimed that infectious diseases had been completely defeated,” said Jeremy Farrar, who is head of the UK Wellcome Trust.

“The story may be apocryphal but it certainly sums up attitudes at the time. pagkatapos, a couple of decades later, we had the arrival of HIV in the west and a very clear lesson about the ever-present danger of infectious diseases, kung saan can spread very quickly from other parts of the world.”

At saka, the rise of antibiotic resistancea result, in part, of overusehas led to growing fears that one of the west’s key defences against infectious disease may be lost in the near future, unless pharmaceutical companies speed up the development of new versions.

Ano ang mga problema?
In an increasingly connected world, it’s more and more difficult to contain infectious diseases. Changes in weather patterns and increased migrations from areas affected by rising sea levels or spreading deserts will also intensify the risk of new diseases or new strains of existing conditions arriving in the west.

“In developing nations, we have replaced the problems of infectious disease with health issues such as diabetes and obesity,” said Farrar. “But in developing nations, they still have major problems with infectious diseasesmalaria, TB and HIV, halimbawa – but are also being affected by obesity and diabetes. Countries such as theseVietnam is a good exampleneed considerable help from global agencies such as the World Health Organisation. Gayunman, these agencies are not getting the support they need from the west any more.”

guardian.co.uk © Balita Tagapangalaga & Media Limited 2010

Nai-publish sa pamamagitan ng Feed ng Balita Tagapangalaga plugin para sa WordPress.

Mga Kaugnay na Akda