Pinapatakbo ng Guardian.co.ukAng artikulong ito na may pamagat na “Ang damit pag-aalinlangan: 'Ito ay isang maling akala. Ngunit lahat ng bagay ay isang ilusyon '” ay isinulat sa pamamagitan ng Jessica Glenza sa New York, para theguardian.com sa Biyernes Pebrero 27 2015 22.41 UTC

Ito ay isang bihirang mga dakilang gawa para sa isang Meme i-crawl out sa putik ng kultura sa internet at sa kamalayan ng mga tao araw-araw. Lalo na kapag ito ang mangyayari sa lalong madaling "ang dress" ginawa.

Sa pagitan ng Huwebes gabi at Biyernes umaga, ang damit ay lumago mula sa isang Tumblr post sa pamamagitan ng isang Irish musikero sa isang internasyonal na kababalaghan at paksa ng debate sa buong mundo.

Ang pinakabuod ng damit na tanong, at marahil ay apela nito, Simple: ay ang sutana puti at gintong, o bughaw at itim?

Hindi pangkaraniwang bagay ang maaaring maging resulta ng isang simpleng optical ilusyon, isang kalabuan, o maaaring ito ay isang mas kumplikadong. Anuman ang dahilan, ito ay isang larawan na hindi kahit na pang-unawa ng mga mananaliksik ay maaaring sumang-ayon sa.

"Kaya marami sa aming paningin at pandinig ay talagang tumpak,"Sinabi Howard C Hughes, na investigates ang mga mekanismo ng pang-unawa sa kagawaran Dartmouth College of sikolohikal at utak agham. "Kung iyon ay hindi kaya, hindi namin ma-maglakad sa pamamagitan ng pinto, at kami ay tiyak na hindi maaaring tumakbo 50 yarda at mahuli ang isang fly ball sa gitna ng field. "

Sa maikling salita, hindi ka baliw: karamihan ng kung ano ang nakikita mo ay kung ano ang nakikita ng ibang tao. Ngunit Hughes reminds sa amin na ang mga bagay na namin ang "tingnan ang" ay hindi kinakailangang magkaroon ang mga pangunahing katangian malasahan namin, lalo na kapag nagsusumikap kami na may limitadong impormasyon, tulad ng isang grainy, dalawang-dimensional na larawan.

Ang mga larawan ay chewed up ng data na nakolekta sa pamamagitan ng aming mga mata at reassembled sa pamamagitan ng ating mga isip, binubuo sa pamamagitan ng kumplikadong biological at sikolohikal na proseso.

"Iyon ay lumilikha, Sa palagay ko, ang pakiramdam na … tingnan lang namin kung ano ang out doon,"Sinabi niya. "Ngunit kami ay upang bumuo ng mga na - ang utak ay bumuo ng mga na - at mga tao ay may upang mapagtanto sa isang maliit na paraan kailangan mo ng mga mata upang makita ang, ngunit kailangan mo ng utak upang malasahan, at sa gayon ay pang-unawa ay isang bagay na nagmula. "

Ang damit pag-aalinlangan nakatutok sa kulay, isang pang-unawa na hindi ang "real" per se. Ang karanasan ng kulay ay ang pang-unawa ng haba ng nakikitang ilaw ray masasalamin mula sa isang pang-ibabaw, binigyang-kahulugan bilang isa sa tatlong pangunahing mga kulay ng mata ng tao.

Halimbawa, kung ano ang nakikita namin bilang "red,"Ay hindi isang tunay na kalidad ng isang bagay. Sa lalong maliwanag, ito ay mga tao 'napaka homogenous pagdama ng masasalamin liwanag. At maraming mga hayop na makaranas magkano ang kulay magkano naiiba kaysa sa mga kawani na tao. Ang eyeballs ng sasamba hipon, halimbawa, mayroon 12 receptors kulay kumpara sa mga kawani na tao 'tatlong.

At habang maaaring mukhang hindi makatwiran ang tanong, maraming ay natagpuan na ang larawan ay nagsisilbing isang kamangha-manghang halimbawa ng interplay ng biology ng tao at pang-unawa - constructs na bumubuo sa ilan sa mga pinaka-aral ng mga patlang ng utak agham.

"Walang dahilan upang isipin na ang lahat ng mga detalye ng hindi kapani-paniwala na proseso na walang tunay, ganap na nauunawaan ng walang indibidwal na mga pagkakaiba,"Sinabi Hughes. "Ngayon, kung paano ang larawang ito ay tapos na tulad ng isang kahanga-hangang trabaho ng paggawa na painfully halata na - hindi ako sigurado. Ngunit sa tingin ko ang mga dahilan ito ay bubuo ng kaya magkano ang init sa pagitan ng mga tao ay karamihan sa amin sa tingin lang makita namin kung ano ang out doon. "

Hughes sinabi ng paksa ay malamang na sumailalim sa higit pang pananaliksik, at hypothesized na ang mga asul na-puti hindi pangkaraniwang bagay ay maaaring maging resulta ng kahit ano mula sa iregular trichromats (mga taong may bahagyang naiiba perception ng pangunahing kulay) sa isang (napakahirap) pagtaliwas optical ilusyon, minsan ay tinatawag na isang kalabuan.

Sinuman taong sumubok na i-reverse ang oryentasyon ng umbok at malukong mga lupon, o isang umiikot na silweta Magkakaroon ng isang ideya kung gaano kahirap ilang tulad ng mga imahe ay upang i-flip, o "disambiguate".

Ang isa pang pang-unawa tagapagpananaliksik. Robert Fendrich, Sinabi Hughes nakita niya ang dress bilang ginto-white sa Huwebes gabi, at bughaw-itim sa Biyernes umaga, isa sa kung saan lilitaw upang maging isang minorya ng mga taong makakapag-reorient ang larawan. Fendrich ay isang pagbisita sa scholar sa Dartmouth College, din sa sikolohikal at agham utak kagawaran.

Sa Whitney Laboratoryo para Pagdama at Pagkilos sa University of California Berkeley, David Whitney sinabi epekto ng larawan ay simple - ito ay isang kalabuan ng hinuha.

"Magpakilala ka ng ilaw ay pagpindot nang direkta sa pananamit, at magpakilala ko na ang ilaw ay nagmumula sa likod ng damit,"Sinabi Whitney. "Ito boils down sa isang talagang simple pagkakaiba, at ito ay isang talagang simple labo. "

"Ito ay isang maling akala,"Sinabi Whitney. "Ngunit ang lahat ng bagay ay isang ilusyon."

guardian.co.uk © Tagapangalaga News & Media Limited 2010

Nai-publish sa pamamagitan ng Feed ng Balita Tagapangalaga plugin para sa WordPress.

21034 0