Садо Guardian.co.ukИн мақола дар мавзӯи “Дар quandary либос: «Ин сулцу аст. Лекин ҳар як сулцу аст '” аз тарафи Джессика Glenza дар Ню-Йорк навишта шуда буд, барои theguardian.com рӯзи ҷумъа 27 феврал 2015 22.41 ЗҲҶ - ЗАМОНИ ҲАМОҲАНГИ ҶАҲОН

Ин Баста нодир барои meme ба туранкабут аз muck фарҳанги интернет ва ба худшиносии folks рӯзмарра аст. Хусусан, вақте ки чун «либос» рӯй ҳамчун зуд кард.

Байни шом Панҷшанбе ва субҳи ҷумъа, ки либос аз мансаби Tumblr ҷониби калон як навозанда ирландӣ ба падидаи байналмилалӣ ва мавзўи баҳс дар саросари ҷаҳон.

Дар носиху саволи либос аз, ва шояд шикоят он, оддӣ аст,: аст, ки frock сафед ва тилло, ё кабуд ва сиёҳ?

Дар падидаи метавонад натиҷаи як сулцу оптикии оддӣ, як номуайянии, ё ин метавонад бошад, ки бештар мураккаб. Новобаста аз сабаби, он фото, ки ҳатто не муҳаққиқон дарки метавонед розӣ оид ба Русия.

«Пас, бисёре аз биниш ва гӯшу мо дар ҳақиқат дуруст аст,,Гуфт: «Ховард C Хюз, ки тафтиш механизми дарки дар шӯъбаи College Ванкувер дар илмҳои психологӣ ва мағзи сар. «Агар он буданд, то не, Мо на метавонанд ба воситаи дари роҳ, ва мо албатта на метавонанд тамом 50 ќадам ва сайд дакикаи магасе дар соҳаи маркази. "

Кӯтоҳаш, шумо девона санҷида нашуд: бештар аз он чӣ ба шумо мебинед аст корҳое, ки одамон дигар мебинед. Аммо Hughes ба мо хотиррасон мекунад, ки дар объектњои мо «мебинем» шарт нестанд, хислатҳои асосии Мебинам, ки мо, хусусан вақте ки мо ҳатто кор бо иттилоот маҳдуд, ба монанди grainy, Аксҳо ду-ченака.

Онҳое, тасвирҳо chewed то маълумоти ҷамъоваришуда бо чашмони мо ва reassembled бо шуури мо, иборат тавассути равандҳои биологӣ ва равонӣ мураккаб.

«Ин меорад, Ман фикр мекунам, он эҳсосоте, ки … мо танҳо БУБИН, ки чӣ берун аз он ҷо,«Ӯ гуфт:. «Лекин мо ба сохтмони ки - мағзи дорад, ба сохтмони он - ва одамон бояд дарк намоем, дар роҳи андаке ба шумо лозим аст ва чашмоне ки намебинанд, лекин шумо бояд мағзи ба Мебинам,, ва то ин ки дарки чизе, ки дар даст дорад. "

Дар quandary либос оид ба ранги равона, як дарки аст, ки на «Реал» ростхатта. Дар таҷрибаи ранги аст, ки дарки дарозии рентген нури намоён инъикос аз сатҳи, чунон ки яке аз се ранг ибтидоӣ аз тарафи чашми инсон тафсир.

Барои намуна, чӣ ба мо ҳамчун "сурх дида мешавад,"Аст, ба сифати аслии объекти не. Баръакс, он дарки ҷиддан homogenous одамон «аз нури инъикос кард. Ва фаровонӣ аз ҳайвонот, ки аз одамон ранги қадар іис хеле гуногун аст. The eyeballs аз майгу mantis, барои намуна, доранд 12 ретсепторњо ранги нисбат ба одамон »се.

Ва дар ҳоле, ки савол метавонад ба назар inconsequential, бисёр пайдо кардаанд, ки дар расм ҳамчун намунаи шавқовар аз interplay биология инсон ва дарки хизмат - constructs, ки баъзе аз майдонҳои бештар омӯхта илму мағзи медиҳанд.

"Сабабе нест, фикр кунад, ки ҳамаи ҷузъиёти раванди ақл, ки ҳеҷ кас дар ҳақиқат вуҷуд дорад, пурра мефаҳмад тавр фарқияти инфиродӣ дошта не,Гуфт: «Hughes. «Акнун, ки чӣ гуна ин сурат чунин кори аҷибе аз қабули ки painfully ошкор кардааст - Ман боварӣ дорам не. Вале ман фикр мекунам, ки сабаби он тавлид гармии зиёд дар байни мардум аст, бештар аз мо фикр мекунанд, мо танҳо БУБИН, ки чӣ берун аз он ҷо. »

Hughes гуфт, мавзӯи эҳтимоли хоҳад таҳти тадқиқот бештар, ва hypothesized, ки падидаи кабуд-сафед метавонад натиҷаи чизе аз trichromats ѓайриоддї (мардуме, ки даркіои каме гуногуни ранг ибтидоӣ) ба (хеле мушкил) рафъи сулцу оптикӣ, баъзан номуайянии ном.

Ҳар касе, ки кӯшиш намуд, ки ба оѓози Самти эътидол ва concave доираҳои, ё як Silhouette ресандагӣ хоҳад фикри доранд, ки чӣ гуна мушкил баъзе чунин тасвирҳо ба буред, ё "disambiguate".

Дигар муҳаққиқ дарки. Роберт Fendrich, Hughes гуфт, ки ӯ дар либос тилло-сафед дар шоми панҷшанбе дид,, ва кабуд-сиёҳ Субҳи рӯзи ҷумъа, ки яке аз онҳо ба назар мерасад як ақаллияти одамон метавонанд ба reorient тасвир. Fendrich олими боздид дар College Ванкувер аст, инчунин дар шӯъбаи равонӣ ва илмҳои мағзи сар.

Дар Лабораторияи Каваллари барои дарки ва амалиёт дар Донишгоҳи Калифорния Беркли, Довуд Табасаран гуфт таъсири тасвир мекунад оддӣ аст, - ин номуайянии аз inference кард.

«Шумо хулоса нур аст бубинӣ, либос бевосита, ва ман хулоса мебарорем, ки нур меояд ки аз паси либос,Гуфт: «Каваллари. «Ин маъно ба фарќияти воқеан содда, ва он як номуайянии ҳақиқат оддӣ аст. "

«Ин сулцу аст,Гуфт: «Каваллари. «Лекин ҳар гуна сулцу аст."

guardian.co.uk © нигаҳбони Ахбор & ВАО Limited 2010

Нашр тавассути Васии News Feed Васлкунаки барои WordPress.

21126 0