Мағзи Implant кӯмак Paralysed Man

Brain Implant Helps Paralysed Man

обрав neural пешрав хизмат имкон медиҳад, Ҳисгари дар мағзи фиристодани сигналҳои ба мушакҳо дар дастро ва ангушти, имкон қабули ба зарб корт ва бозии гитара Қаҳрамони


Садо Guardian.co.ukИн мақола дар мавзӯи “implant Мағзи кӯмак мафлуҷ аз нав назорати қисман дасташ” аз ҷониби Ian намунавӣ муҳаррир Илм навишта шуда буд:, барои theguardian.com рӯзи чоршанбе 13 апрел 2016 17.00 ЗҲҶ - ЗАМОНИ ҲАМОҲАНГИ ҶАҲОН

Як марди 24-сола, ки шаш сол пеш дар садамаи фалаҷ шуд, баъзе аз назорат дасташ ба ьуш кардааст, бо истифода аз implant, ки сигналҳои бевосита ба мушакҳои, ки ба ҳаракат дастро ва ангушти худро мефиристад, аз мағзи сари ӯ.

Маълум ҳамчун обрав neural, ба implant имкон медиҳад, Ian Burkhart ба зарб як корти қарзӣ, бозӣ бозӣ видео, гитара Қаҳрамони, ва амал намудан ба монанди ҷамъоварии як шиша ва бар нерӯятон мазмуни, гузаронидани телефон ба гӯши ӯ, ва фаъолгардии пиёла. Ӯ аввалин шахсе, ки аз технологияи манфиат аст,.

Burkhart, аз Дублин, Огайо, дар рӯзи ид ба соҳил буд, ки ба ҷашн дар охири соли аввали худ дар коллеҷ ҳангоме ки Ӯ ба мавҷи, ки ӯро биронанд як sandbar торикй Мурғоб аз девон. Ӯ буд, 19, хеле мустақил, ва ҳеҷ гоҳ баррасӣ карда буд, ки чунин садама, то ки Ӯро ба поён расид.

Дар эътибор пайдо намудани таъсири гардани Burkhart Русия дар сатҳи C5 ба snapped. Ӯ ҳанӯз ҳам метавонад оғӯш то андозае ба ҳаракат, Аммо дастҳо ва пойҳои худро бефоида буданд,. Дӯстони ӯ аз об царакат ва ҳушдор эҳьё. тасодуфан, як тирвор берун бебоҷ дар соҳил буд, ва даъват paramedics.

Burkhart табобати барои расонидани, бо як дастаи духтурон дар Донишгоҳи давлатии Огайо дошт. Аз оғози, Умедворам, ки ӯ буд, пешрафт дар технологияи тиббӣ мебуд сифати зиндагии ӯ беҳтар. Ӯ гуфт, дастаи манфиатдор тадқиқотӣ ва омодагӣ барои иштирок дар озмоишҳои технологияи нав буд,.

Дар муҳаққиқон Огайо, дастҳои худро бар як обрав neural тарафи хайрия Battelle шуданд ва пешниҳод Burkhart имконият доранд implant муҳайё. "Ин саволи миллион доллар буд,: Оё шумо мехоҳед, ки ҷарроҳӣ мағзи ё чизе, ки метавонад ба шумо манфиат нест,. Бисёр хатарҳо вуҷуд дорад,гуфт: "Burkhart. "Ин, албатта чизе буд, ки ман буд, дида бароем, барои чанд муддат. Вале, пас аз мулоқот бо тамоми даста ва ҳар иштирок, Ман медонистам, ки ман дар дасти хуб буд. "

Ӯ пеш рафт ва ҷарроҳ пуркардашуда як чипи компютерӣ ночизи ба cortex автомобилгарди мағзи худ ғазабро,. Ин ҷо, ба чипи ёфтанд, то сигналҳои барқ ​​аз қисми cortex сабукрав, ки назорат ҳаракатҳои дасти.

Як чипи ночизи дар cortex автомобилгарди мағзи Даҳгонаи то сигналҳои электрикӣ, ки ҳаракати дасти назорат.
Дар њалномаи махсус дода оид ба банди даст сигналҳои мегирад, аз як чипи ночизи дар cortex автомобилгарди мағзи сар, ки имкон медиҳад ҳаракати дасти. Сурат: Донишгоҳи давлатии Огайо Wexner тиббӣ Маркази / Batelle

Дар fuzz фаъолияти мағзи аст, ба як компютер лалмӣ ва руҷӯъ ба pulses барқ, ки гузариш ба њароммаѓз ҷабрдида ва пайваст ба њалномаи, ки Burkhart мепӯшад дар банди даст худ. Аз он ҷо,, 130 electrodes фиристодани pulses тавассути пӯст ба мушакҳои зери пояшон, , ки онҳо назорат дастро ва ҳаракатҳои ангушти ҳатто алоҳида. Дар шакли сигналҳои мавҷе, ки ба истеҳсоли ҳаракатҳои Burkhart мешуморад бораи қабули.

Он вақт гирифта ба гирифтани маълумот оид ба истифода бурдани дастгоҳ,. дар болои 15 моҳ, Burkhart сарф то се ҷаласаҳои як ҳафта омӯзиш, ки чӣ тавр ба назорати ҳаракатҳои дасташ.

«Дар аввал мо мехоҳам дар ҷаласаи кӯтоҳ мекунем ва ман мехоҳам эҳсос рўњї бозхоҳад истифода ва сарф шудаанд, мисли ман дар имтиҳон шаш ё ҳафт соат шуда занам. барои 19 сол аз ман ба он дода гирифт: Ман фикр мекунам ва ангушти ман ҳаракат. Аммо бо амалия бештар ва бештар аз он хеле осон гашт. Ин табиати дуюм аст. "

«Дар аввал ман дастамро барангехт, Ман буд, flicker умеди чун медонед, ки ин аст чизе, ки дар Русия кор аст,, Ман қодир ба истифода дасти боз хоҳад шуд. Худи ҳозир, он танҳо дар як ғуруби клиникӣ, балки бо мардум кофӣ дар бораи он кор, ва таваҷҷӯҳи кофӣ, it can be something I can use outside of the hospital, at my home and outside my home, and really improve the quality of my life,«Ӯ гуфт:.

Burkhart performed the first movements using thoughts alone in 2014, but has since learned more complex actions and more precise control over his hand and fingers. Details of the latest results are published in табиат.

Special software is able to decode Burkhart’s thoughts and convert them into electrical signals in his hand, bypassing the damaged nerves in his spine

“It was an amazing moment for the team,” said Ali Rezai, a neurosurgeon at Ohio State’s Wexner Medical Center, recalling Burkhart’s first hand movements. But at the time, his control allowed for only basic movements. “A few seconds after the amazement, we said OK, we have much more work to do here.” The team set to work on turning the rough movements into precise, useful actions.

Chad Bouton, who helped create the device, said the study marked the first time a person living with paralysis had regained movement using signals recorded from within the brain. “We think this is an important result as we try and pave the way for other patients in the future, not only those with spinal injuries, but also those that have experienced a stroke, and potentially even traumatic brain injury,«Ӯ гуфт:.

“We were not sure if this would be possible,” Bouton added. “Not only were we able to find those signals in the brain and decipher them for individual finger movements, but we were able to link those signals to Ian’s muscles and allow that kind of movement to be regained. This is important for daily activities, such as feeding, and having the patient be able to clothe themselves.”

The researchers are now looking at a host of improvements that should make the system more portable and possible to use outside the hospital. Brain signals picked up by the implant could potentially be sent wirelessly to the computer for processing, and onwards to the forearm sleeve to stimulate the muscles. Another improvement could see more electrodes added to the brain chip, so more subtle signals can be detected and passed on to the patient’s muscles.

“Ten years ago we couldn’t do this. Imagine what we can do in another 10,” said Rezai.

Nick Annetta, an electrical engineer on the team, said the team was working to make the system smaller and useful for a broader range of patients. “This could be applied to other motor impairments, not just spinal cord injuries,«Ӯ гуфт:. “We think this is just the beginning.”

Graphic

guardian.co.uk © нигаҳбони Ахбор & ВАО Limited 2010

Мақолаҳо марбут