Guardian.co.uk ద్వారా ఆధారితంపేరుతో ఈ వ్యాసం “ఒక-మార్గం మార్స్ ట్రిప్: షార్ట్లిస్ట్లో ఏడు ఆస్ట్రేలియన్స్ కలిగి” మైఖేల్ Safi రాసిన, కోసం theguardian.com మంగళవారం 17 ఫిబ్రవరి న 2015 06.18 UTC

ఏడు ఆస్ట్రేలియన్స్ షార్ట్లిస్ట్ తయారు 100 మార్స్ ఒక-మార్గం యాత్ర కోసం పోటీ అభ్యర్థులు ఎరుపు గ్రహం యొక్క మొదటి కాలొనీ ఏర్పాటు.

పందొమ్మిది ఏళ్ల Teah, సహాయక హాస్యనటుడిగా జోష్ రిచర్డ్స్ మరియు శిలాజాల అధ్యయనవేత్త ఎలక్ట్రా Navarone మార్స్ వన్ ప్రాజెక్టు ఆస్ట్రేలియన్ ఫైనలిస్టుల మధ్య ఉన్నాయి, ఇది నుండి సూర్యుని నుండి నాల్గవ గ్రహం తేల్చే ప్రారంభం లక్ష్యంతో 2025.

అవును
పందొమ్మిది ఏళ్ల Sare Teah షార్ట్లిస్ట్ చేసింది. ఫోటో: మార్స్ వన్

ప్రాజెక్ట్, డచ్ వ్యవస్థాపకుడు బాడ్ Lansdorp ఏర్పాటు, కంటే ఎక్కువ అందుకున్నాము ఉన్నాడు 200,000 మార్టియన్ల జూనియర్ నుంచి దరఖాస్తులు, మరియు అది డౌన్ జాబితా whittling చెప్పారు 50 పురుషులు మరియు 50 మహిళలు.

అభ్యర్థులు ప్రమాదాలు వారి అవగాహన "ఆధారంగా ఎంపిక చేశారు, జట్టు ఆత్మ మరియు వారి ప్రేరణ ఈ జీవితాన్ని మార్చివేసే యాత్ర భాగంగా ఉండాలి,"ఒక ప్రకటన ప్రకారం.

ప్రాజెక్ట్ యొక్క ప్రధాన వైద్య అధికారి, నార్బర్ట్ క్లార్క్, అన్నారు గ్రహ సెటిల్మెంట్ ఒంటరిగా తట్టుకోగలిగిన రౌండ్లు బలమైన జట్లు నిర్మాణ పై దృష్టి ఉంటుంది తరువాతి ఎంపిక.

"ఉత్తమ వ్యక్తిగత ఒకడిని బీయింగ్ స్వయంచాలకంగా మీరు గొప్ప జట్టు ఆటగాడు ఉండవని, కాబట్టి నేను అభ్యర్థులు అభివృద్ధి మరియు రాబోయే సవాళ్ళను లో కలిసి పని ఎలా చూసిన ఎదురు చూస్తుంటాను,"క్లార్క్ చెప్పారు.

స్థానాలు వెతకడమే చేస్తున్నారు భూమిపై శిక్షణ సౌకర్యాలు. జాబితా 100 అభ్యర్థులు కేవలం సంవత్సరం మధ్యలో కట్ అవుతుంది 24, ఎవరు ప్రతి నాలుగు గ్రూపులుగా మార్స్ పంపబడుతుంది 26 లో ప్రారంభ నెలలు 2024.

ఆ లక్ష్యం వార్తలు, ఏమైనప్పటికీ. మార్స్ వన్ మార్స్ చుట్టూ కక్ష్యలో ఉంచి సాటిలైట్ నిర్మించాలని డిసెంబర్ లాక్హీడ్ మార్టిన్ సైన్ అప్ 2018. కానీ ముఖ్యమైన సాంకేతిక సమస్యలు - అటువంటి మార్షియన్ ఉపరితలంపై సురక్షితంగా మనుషులు క్రాఫ్ట్ భూమి ఎలా, మరియు ఎలా వ్యోమగాములు న లోతైన స్పేస్ రేడియేషన్ ప్రభావం తగ్గించడానికి - అపరిష్కృతంగా మిగిలి.

ప్రాజెక్టు కూడా గ్రౌండ్ పొందడానికి కనీసం $ 7.7bn అవసరం, ఇది ప్రాజెక్ట్ గురించి ఒక రియాలిటీ TV షో స్పాన్సర్షిప్ మరియు హక్కులను అమ్మడం ద్వారా ఎక్కువగా పెంచాలని. ఒక Indiegogo ప్రచారం లో 2013-14 లేవనెత్తిన కంటే ఎక్కువ $400,000. గత నవంబర్ నాటికి మొత్తం విరాళాలు గురించి వరకూ $630,000.

ఇండిపెండెంట్ శాస్త్రీయ విశ్లేషణ సూచించింది, మార్స్ వన్ వాదనలకు భిన్నంగా, ఎరుపు గ్రహం మీద జీవితం ఆదుకోవడంలో "కళ యొక్క ప్రస్తుత రాష్ట్ర కంటే మరింత సామర్థ్యం అని టెక్నాలజీలు" కావాలి.

కాలనీ లోపల పంటలు పెరగడం ప్లాన్స్, స్పేస్ క్యాప్సూల్, ఒక గాలితో నివాసాల కూర్చిన, నిజానికి ఆక్సిజన్ ఊపిరాడకుండా oversupply దారితీస్తాయి, పరిశోధకులు తెలిపారు, మొదటి వ్యోమగామి అంచనా తర్వాత చనిపోతుంది 68 రోజులు.

కానీ ఫైనలిస్టుల, మెల్బోర్న్ నుండి హత్యని మెక్గ్రాత్ సహా, perturbed కాదు. "ప్రజలు మార్స్ వన్ చేస్తాడు భావిస్తున్నాను అని, లేదా నాసా, లేదా కొన్ని ఇతర ప్రోగ్రామ్, మేము మార్స్ వెళ్తుంది, ఇది అంతరిక్ష పరిశోధన కోసం చర్చనీయాంశంగా వార్తలు,"ఆమె ఛానల్ టెన్ యొక్క ది ప్రాజెక్ట్ చెప్పారు.

"మానవ ఆత్మ యొక్క భాగం, అన్వేషించడానికి కొనసాగించడానికి. నేను ఆ భాగంగా కేవలం అదృష్ట ఉన్నాను. "

guardian.co.uk © గార్డియన్ న్యూస్ & మీడియా లిమెటెడ్ 2010

దీని ద్వారా ప్రచురించబడింది గార్డియన్ న్యూస్ ఫీడ్ ప్లగ్ఇన్ WordPress కోసం.

22744 0