ஜெர்மனி சட்டப்பூர்வமாக்கி விபச்சாரம் மீது இரண்டாவது எண்ணங்கள்

Germany having second thoughts on legalised prostitution

ஜெர்மனி சட்டப்பூர்வமாக்கி விபச்சாரம் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு விவாதம் மீண்டும் வர்த்தக தடை செய்ய இங்கும் உள்ளது, முன்னணி பெண்ணுரிமைவாதியான Alice Schwarzer நாடு என்று முத்திரை குத்தும் “விபச்சார புரோக்கர்கள் ஒரு சொர்க்கம்”.

அரசியல்வாதிகள் டஜன் கணக்கான, நடிகர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் இந்த மாதம் பாலியல் ஒழிக்கும் அதிபர் அங்கேலா மேர்க்கெல் மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் Schwarzer விடுத்த வேண்டுகோளையும் கையெழுத்திட்டுள்ளன.

“இன்று உலகத்தில் அடிமை இல்லை என்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் பொறுத்துக் கொள்ள முடியாது என்ற எந்த நவீன ஜனநாயக நாடு தான் இருக்கிறது, ஏற்க அல்லது அடிமை ஊக்குவிக்க,” அவர் தனது புதிய புத்தகத்தில் ஒரு சமீபத்திய பெர்லின் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார் “விபச்சாரம், ஒரு ஜெர்மன் ஊழல்”.

“எனினும், ஜெர்மனி சகித்துக்கொள்ளவே, ஏற்றுக்கொள்கிறார் மற்றும் விபச்சாரம் ஊக்குவிக்கிறது, பெரும்பாலும் அண்டை நாடுகளில் இருந்து மிக வறிய பெண்கள் இழப்பில்.”

அவள் ஒரு ஆய்வு வலியுறுத்தினார் 2002 சட்டம் — ஒரு மைய-இடது சமூக ஜனநாயகவாதிகள்-பசுமைக் கட்சி கூட்டணி அரசாங்கத்தின் கீழ் கடந்து — என்று கோட்பாட்டளவில் பாலியல் தொழிலாளர்கள் வேலையின்மை காப்பீட்டு அணுக கொடுத்தார், கட்டுப்பாட்டில் பணி நிலைமைகள் மற்றும் மருத்துவ காப்பீடு.

பெண்ணிய இதழ் எம்மா நிறுவனர் சட்டம் இடறிவிட்டேன் மற்றும் ஒரு ஒரு ஜெர்மனி மாறிவிட்டது என்று வாதிட்டார் “விபச்சார புரோக்கர்கள் சொர்க்கத்தில்” இப்பொழுது எளிதில் பெண்கள் சுரண்ட முடியும் யார், குறிப்பாக, ருமேனியா, பல்கேரியா போன்ற ஏழை மத்திய ஐரோப்பிய நாடுகளில் இருந்து.

Schwarzer, 70, இந்த கூறினார் “விபச்சாரம் தாராளமயமாக்கல் சம்பந்தப்பட்ட மக்கள் ஒரு பேரழிவு வருகிறது,” இப்போது ஜெர்மனியில் வேலை விலைமாதர்களின் எண்ணிக்கையை மதிப்பிடுவதற்கான 700,000.

“இந்த விபச்சார 'புதிய இறைச்சி' தேவை எப்போதும், அவர்கள் சொல்வது போல், இது பெண்கள் பொதுவாக தெருவில் முடிவடையும் இந்த நிறுவனங்கள் ஒரு சில வாரங்களில் வேலை இறுதியில் என்று அர்த்தம்,” Schwarzer கூறினார்.

ஒரு 2007 அறிக்கை — இதுவரை விளைவுகளை அதிகாரபூர்வமான புள்ளிவிவரங்கள் — அரசு விளைவு ஏமாற்றம் என்பதை ஒப்புக் மற்றும் சட்ட மாற்ற முடியவில்லை “உண்மையில் விலைமாதர்களின் நலனை மேம்படுத்தும்”.

ஆய்வு விலைமாதர்களின் ஒரே ஒரு சதவீதம் ஒரு வேலை ஒப்பந்தத்தை என்று கண்டறியப்பட்டது.

பல சமூக தொழிலாளர்கள் போலீசாரும் சட்டம் மட்டுமே நிலையை மோசமடையச் என்று தெரிவிக்க.

“அதை திறம்பட மனிதர்கள் கடத்தல் நிகழ்வு பதிலளிக்க ஒரு அவசர தேவை உள்ளது என்று இப்போது மறுக்கமுடியாத உள்ளது, இது பரவி வருகிறது,” ஆக்ஸ்பர்க் தெற்கு நகரமான போலீஸ் கமிஷனர், ஹெல்முட் Sporer, ஜூன் மாதம் பாராளுமன்ற விசாரணை கூறினார்.

மனித கடத்தல் வழக்குகள் பதிவாகும் என்று தேசிய போலீஸ் தரவு நிகழ்ச்சிகள் குறைந்து வருகின்றன, இருந்து 811 உள்ள 2002 செய்ய 432 உள்ள 2011, புள்ளிவிவரங்கள் கிடைத்துள்ள கடைசி ஆண்டான.

எனினும், சாண்டல் லூயிஸ், Schwarzer இன் முறையீடு வெளியிட்ட எம்மா பத்திரிகை ஆசிரியர், என்று கூறினார் “அது முதல் விசாரணை செய்யும் சட்டத்தை இயற்ற வேண்டும் மிகவும் இழிந்த தன்மை உடையது … கடத்தல் குறிப்பாக கடினமான, பின்னர் வழக்குகளின் எண்ணிக்கை குறைந்து கொண்டு வருகின்றது என்று சொல்ல.”

விபச்சாரம் தடுத்து புதுப்பிக்கப்பட்ட விவாதம் இப்போது மேர்க்கெலின் கன்சர்வேடிவ் கிரிஸ்துவர் ஜனநாயக மற்றும் சமூக ஜனநாயகவாதிகள் இடையே நடைபெற்று வந்த கூட்டணி அமைக்க நிகழ்ச்சி நிரலில் அது செய்துள்ளது.

“நாம் மிகவும் உள்ளன, மிகவும் பெருமை,” பிரச்சினை மேல் அரசியல் கவனத்தை பிடித்துக்கொண்டார் என்று, Said Schwarzer.

எழுத்தாளர், இவர் பாரிஸ் நிருபர் இருந்த போது பிரஞ்சு பெண்கள் விடுதலை இயக்கம் ஈடுபட்ட, விபசாரமும் களையெடுப்பதில் அங்கு தற்போதைய அழுத்தமானது பாராட்டினார், பெண்கள் உரிமைகள் அமைச்சர் நஜாத் வலூ-Belkacem அதிகார பரவலாக்கம் முன்னெடுக்கப்பட்டுவரும்.

“அது ஐரோப்பாவில் ஊக்குவித்ததுடன், மனித கண்ணியம் அடிப்படையில் விபச்சாரம் பேச என்று மேலும் மேலும் நாடுகளில் உள்ளன மற்றும் செயல்பட தொடங்கினால்,” என்றார் அவர்.

ஆனால், பிரான்சில் உள்ள, விபச்சாரம் எதிராக பிரச்சாரம் ஜெர்மனியில் எதிர்ப்பு தூண்டியுள்ளது.

அவளை பெர்லின் உரையின் போது, Schwarzer மணிக்கு விசிலடித்து, அவர்கள் பாலியல் தொழிலாளர்கள் கூறியுள்ளது ரசிகர்களிடையே கலாட்டா.

Undine Riviere, பாலியல் மற்றும் சிற்றின்ப சேவைகள் சப்ளையர்கள் ஒரு தொழில்முறை தொழிற்சங்க ஒரு விபச்சாரி மற்றும் செய்தித், எதிர்க் கட்சியில் ஒரு பகுதியாக.

“பெண்ணியவாதிகள் நம்மை நாம் பேச முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை,” மூனிச்சில் அவர் நாளேடான Süddeutschen Zeitung.

“ஆசை பாலியல் கட்டுப்படுத்த மற்றும் விபச்சாரம் எப்போதும் பெரும் மக்களின் தலையை வெளியே மிகவும் கடினம்.”

Schwarzer என்று கூறினார் “நிச்சயமாக நாங்கள் மிகவும் எளிமையான இல்லை, நாங்கள் விபச்சாரம் நாளை அகற்றப்பட மாட்டாது என்று எனக்கு தெரியும் … அது உணர்வு உயர்த்தும் ஒரு சமூக செயல்பாடு ஆகும், அநீதி பற்றி ஒரு விழிப்புணர்வை உருவாக்க.

“நாங்கள் விரும்புவது, படி படியாக, இலக்கை நோக்கி நகர்த்த.”

Repost.Us – இந்த கட்டுரை வெளியிடவும்
இந்த கட்டுரை, ஜெர்மனி சட்டப்பூர்வமாக்கி விபச்சாரம் மீது இரண்டாவது எண்ணங்கள், AFP யைச் சேர்ந்த ஆட்சிக்குழு மற்றும் அனுமதி இங்கே posted உள்ளது. பதிப்புரிமை 2013 AFP இடம். அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை