வளர்ச்சி ஆப்பிள் ஐபோன் விற்பனை flatline எதிர்பார்ப்புகளை குறைந்த தன்மை

Apple iPhone sales flatline as growth falls well short of expectations

அதன் மேல் விற்பனையாகும் சாதனம் விற்பனை மட்டுமே வளர்ச்சி கண்டு, 0.4% விடுமுறை முடிந்து, ஒப்பிடுகையில் 46% கடந்த ஆண்டு இதே காலத்தில் மீது, ஆனால் நிறுவனம் பதிவுகள் வருவாய்


Guardian.co.uk மூலம் இயக்கப்படுகிறதுஎன்ற தலைப்பில் இந்த கட்டுரையை “வளர்ச்சி ஆப்பிள் ஐபோன் விற்பனை flatline எதிர்பார்ப்புகளை குறைந்த தன்மை” நியூயார்க் சாம் Thielman எழுதப்பட்டது, செவ்வாய்க்கிழமை 26 ஜனவரி கார்டியன் 2016 21.49 யுடிசி

ஆப்பிள் ஐபோன் விற்பனை flatlining உள்ளன, தொழில்நுட்ப நிறுவனம் செவ்வாய்க்கிழமை தெரிவித்தார், அதன் மேல் விற்பனையாகும் மொபைல் சாதன விற்பனை வளர்ச்சியில் தீவிர மந்த அறிவித்தது போல்.

நிறுவனத்தின் இறுதி மூன்று மாதங்களில் அதன் தலைமை சாதனங்கள் 74.8m விற்று 2015, ஆய்வாளர்கள் 'எதிர்பார்ப்புகளை கீழே. இதே காலத்தில் உள்ள 2014 நிறுவனம் 74.46m ஐபோன்கள் விற்று, பொருள் விற்பனை அடிப்படையில் பிளாட்.

ஆப்பிள் வருவாயில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஐபோன் கணக்கு விற்பனை, சில முதலீட்டாளர்கள் கவலைப்படுகிறான் இது. "ஆப்பிள் ஒரு தயாரிப்பு நிறுவனம் ஆகும்,"கடந்த ஆண்டு Berenberg தான் Adnaand அகமது அறிவித்தார், ஜெர்மன் வங்கி நிறுவனத்தின் "விற்க" பங்கு மோசமடைந்தது போது.

ஆப்பிள் $ 75.9bn காலாண்டு விற்பனை சாதனையை வருவாய் மற்றும் $ 18.4bn காலாண்டு விற்பனை சாதனையை லாபத்தில், ஆனால் எச்சரித்தார் வருவாய் இந்த காலாண்டில் விழும் என்று.

தலைமை நிர்வாக அதிகாரி டிம் குக் கூறினார்: "எங்கள் நிதி நிலை வலுவான இருந்ததில்லை." அவர் ஆப்பிள் $ 293bn மொத்தம் சொத்துக்கள் "அனைத்து இருப்பு நிலைக் தாய்" என்றார், ரொக்கமாக என்று $ 205bn கொண்டு. அவர் நிறுவனம் தற்போது 1bn செயலில் சாதனங்கள் செயலில் உள்ளது என்று கூறினார் - ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாக, அவர் கூறினார்.

அத்துடன் ஐபோன் விற்பனை குறைந்து ஆப்பிள் அது கடந்த மூன்று மாதங்களில் இதுவரை சில iPads விற்று தகவல் 2015, 16.1மீ, கடந்த ஆண்டு இதே காலாண்டில் 21.4m மாத்திரைகள் இருந்து கீழே. மேக் விற்பனை, மிகவும், இருந்தன, குறைவான கடுமையாக என்றாலும்: விற்கப்படும் நிறுவனம் 4% குறைவான, 5.3m மொத்தம்.

அதன் "மற்ற பொருட்கள்" வகை வருவாய்த்துறை, இது ஆப்பிள் கண்காணிப்பகம் அடங்கும், $ 4.4bn தீவிரமாக வளர்ந்தது, மூன்றாவது காலாண்டில், இருந்து $ 2.6bn வரை 2015 (நிறுவனம் முதல் வாட்ச் விற்பனை பதிவாகும் போது). வகை மற்ற பொருட்கள் பீட்ஸ் பாகங்கள் அடங்கும், ஆப்பிள் சம்பளம் மற்றும் ஆப்பிள் டிவி.

மொபைல் விற்பனையில் மந்த ஆப்பிள் மட்டும் அல்ல. உலகளவில் ஸ்மார்ட்போன் வளர்ச்சி இருந்து மிக குறைந்த விகிதம் குறைந்துள்ளது 2013, ஆராய்ச்சி நிறுவனம் படி கார்ட்னர், ஆனால் நுகர்வோர் ஐபோன்கள் புதிய மறுசெய்கையின் சோர்வை இருக்கலாம் என்று அறிகுறிகள் ஆப்பிள் ஒரு ஆழமான தாக்கத்தை மற்றும் பரந்த அமெரிக்க பங்குச் சந்தை முடியும்.

ஆப்பிள் மூன்றாவது காலாண்டில் ஸ்மார்ட்போன் சந்தையில் நுழைந்ததில் இருந்து 2007, நிறுவனம் 821m ஐபோன்கள் விற்பனை செய்துள்ளது. ஐபோன்கள் விற்பனை ஆப்பிள் உலகின் மிகப்பெரிய நிறுவனம் செய்து பின்னால் ஒரு அடிப்படை விசை இருந்திருக்கும்.

கடந்த எட்டு மற்றும் ஒரு அரை ஆண்டுகளில், தொழில்நுட்ப நிறுவனமான மொபைல் சந்தையில் upended, ஒரு தொடுதிரை இடைமுகம் போன்ற கண்டுபிடிப்புகள் கொண்டு கணக்கிடு பின்னர் மேலாதிக்க பிளாக்பெர்ரி அழித்துக்கொண்டு முழு தொழில் கட்டாயப்படுத்தி, தீண்டும் கருத்துக்களை மற்றும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த மியூசிக் ஸ்டோர்.

நிறுவனம் ஆப்பிள் செல்கிறது, அங்கு இந்த கட்டத்தில் மிகவும் பெரியதாக உள்ளது, பங்குச் சந்தை எப்போதும் பின்வருமாறு - மற்றும் ஆப்பிள் பங்குகள் கீழே போகிறீர்கள். "ஆப்பிள் பற்றி கொண்டுள்ளது 7% மொத்த எஸ்&பி 500 வருவாய்,"எஸ் ஏஞ்சலோ Zino கூறினார்&P மூலதனம் IQ. "அது மட்டும் ஆப்பிள் ஆனால் ஆப்பிள் விநியோக சங்கிலி பெரும் தாக்கங்களை வேண்டும் நடக்கிறது. அந்த 7% எண் வெறும் ஆப்பிள். அவர்கள் இணைந்த சிறந்த வாங்க போன்ற மற்ற நிறுவனங்கள் நிறைய உள்ளன. "

ஐபோன் ஒரு தனி வெற்றி கண்ட அதேவேளை, ஆப்பிள் அதன் புதிய தயாரிப்புகள் குறைவாக அதிர்ஷ்டம் இருந்தது. ஐபாட்கள் விற்பனை இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளதோடு ஆப்பிள் கண்காணிப்பகம் அதன் வெகுஜன சந்தை முறையீடு நிரூபிக்க இன்னும்.

ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் முதல் ஐபோன்
ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் ஜனவரி மாதம் முதல் ஐபோன் வரை நடத்துகிறது 2007. புகைப்படம்: பால் Sakuma / ஆந்திர

எந்த ஒரு ஆப்பிள் வெளியே எண்ணும், ஆனால் செய்தி உறுதி ஐபோன் செய்ய குக் மகத்தான அழுத்தம் வைக்கிறது 7 பின்னர் ஒரு வெற்றிகரமான அறிமுகமானார் உள்ளது 2016. "கூட ஒரு மிஸ் அல்லது குறைந்த வழிகாட்டுதலிலும், பங்கு கூட அதிக வர்த்தகம் சாத்தியம் உள்ளது,"Zino கூறினார். "நாம் பார்ப்போம்; மக்கள் இந்த ஐபோன் விற்பனை உச்ச இருந்தால் கேட்க, மற்றும் நான் இல்லை என்று சொல்ல. "

ஐபோன் நிறுவனத்தின் அறிமுகம் 6 பிளஸ் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒப்பீடுகள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மோசமாக இருக்கும் செய்கிறது; பின்னர் சில - - ஐபோன் அறிவிப்பு இருந்து Zino சந்தை மற்றும் ஆப்பிள் தொடர்புடைய வணிகங்கள் மறுக்கப்படுவதை எதிர்பார்க்க முடியாது என்று கூறினார் 7.

சந்தை முதிர்ச்சியடைந்த ஸ்மார்ட்போன் ஊடுருவல் அமெரிக்க குறைந்து வருகின்றன - குறைவான மற்றும் குறைவான அமெரிக்கர்கள் முதல் தடவையாக தொழில்நுட்பம் பின்பற்றப்படுகின்றன, அதனால் சில வளர்ச்சி பாதகமாகி போட்டியாளர்கள் இருந்து வருகிறது, மாறாக மாறியவர்களும் செய்து விட.

சீனாவில், ஆப்பிள் நாட்டின் பொருளாதார ஏற்றம் பயன்படுத்தப்படும் எங்கே செழிக்கும் ஐபோன் விற்பனை வைத்து, எதிர்காலத்தில் கூட குறைவான சில தெரிகிறது. குக் ஆப்பிள் ஒரு அடைய கூறினார் 77% நாட்டில் ஐபோன் விற்பனை அதிகரிக்கும். "இந்த சிறந்த முடிவுகளை ஒரு புறம், நாம் சமீப மாதங்களில் அதிக சீனாவில் சில பொருளாதார மிருதுவான பார்க்க தொடங்கியது, மிக குறிப்பாக ஹாங்காங்கில்,"குக் தெரிவித்துள்ளார்.

guardian.co.uk © கார்டியன் செய்தி & மீடியா லிமிடெட் 2010

வழியாக வெளியிடப்பட்ட கார்டியன் செய்தி ஓடை சொருகி வேர்ட்பிரஸ்.