Apple iPhone mauzo Flatline kama ukuaji maporomoko vizuri fupi ya matarajio

Apple iPhone sales flatline as growth falls well short of expectations

Mauzo ya kifaa yake juu kuuza ilikua kwa tu 0.4% juu ya likizo, ikilinganishwa na 46% katika kipindi hicho mwaka jana, lakini mapato ya kampuni posts rekodi


Powered by Guardian.co.ukMakala hii yenye jina “Apple iPhone mauzo Flatline kama ukuaji maporomoko vizuri fupi ya matarajio” iliandikwa na Sam Thielman New York, kwa Guardian Jumanne Januari 26 2016 21.49 UTC

Apple iPhone mauzo ni flatlining, tech kampuni alisema Jumanne, kama alitangaza kuporomoka kwa kasi katika ukuaji wa mauzo kwa juu-kuuza yake ya simu kifaa.

kampuni ya kuuzwa 74.8m ya vifaa wake centralt katika miezi mitatu ya mwisho 2015, chini matarajio ya wachambuzi '. Katika kipindi kama hicho mwaka 2014 kampuni ya kuuzwa 74.46m iphone, maana mauzo walikuwa kimsingi gorofa.

Mauzo ya akaunti iPhone kwa theluthi mbili za mapato Apple, ambayo wasiwasi baadhi ya wawekezaji. "Apple ni kampuni ya mmoja wa bidhaa,"Alitangaza Berenberg ya Adnaand Ahmad mwaka jana, wakati benki German downgraded kampuni ya hisa ya "kuuza".

Apple zilizowekwa rekodi ya robo mwaka mapato ya $ 75.9bn na faida rekodi baada ya miezi mitatu ya $ 18.4bn, lakini alionya mapato bila kuanguka robo hii.

Afisa mtendaji mkuu Tim Cook alisema: "Msimamo wetu wa kifedha haijawahi nguvu." Alisema Apple alikuwa na "mama wa shuka wote usawa" pamoja na mali ya jumla ya $ 293bn, na $ 205bn ya kwamba taslimu. Aliongeza kuwa kampuni kwa sasa ina 1bn vifaa kazi kazi - hatua kubwa, alisema.

Kama vile kupunguza mauzo iPhone Apple taarifa hiyo kuuzwa iPads mbali wachache katika miezi mitatu iliyopita ya 2015, 16.1m, chini kutoka vidonge 21.4m katika robo hicho mwaka jana. Mac mauzo, pia, walikuwa mbali, ingawa chini kasi: kampuni ya kuuzwa 4% wachache, kwa jumla ya 5.3M Mara.

Mapato katika yake "wengine bidhaa" jamii, ambao ni pamoja na Apple Watch, ilikua kwa kasi hadi $ 4.4bn, kutoka $ 2.6bn katika robo ya tatu ya 2015 (wakati kampuni kwanza Watch mauzo). Bidhaa nyingine katika ni pamoja na jamii Beats vifaa, Apple Pay na Apple TV.

kushuka kwa mauzo ya simu ni hayapo Apple. Duniani kote smartphone ukuaji imepungua kwa kiwango cha chini yake tangu 2013, kwa mujibu wa kampuni ya utafiti Gartner, lakini dalili kuwa walaji inaweza kuwa chovu ya iterations mpya wa iphone inaweza kuwa na madhara makubwa kwa Apple na pana soko la hisa Marekani.

Tangu Apple aliingia soko smartphone katika robo ya tatu ya 2007, kampuni ina kuuzwa 821m iphone. Mauzo ya iphone wamekuwa nguvu kubwa inayosukuma kufanya Apple ukubwa duniani kampuni.

Katika miaka ya nyuma nane na nusu, tech kubwa upended soko la muziki, kuliangamiza BlackBerry kisha-kubwa na kulazimisha sekta nzima hesabu na ubunifu kama interface touchscreen, haptic maoni na jumuishi muziki kuhifadhi.

kampuni ni kubwa hivyo katika hatua hii kwamba ambapo Apple huenda, soko mara nyingi ifuatavyo - na Apple hisa ni kwenda chini. "Apple inajumuisha kuhusu 7% ya jumla S&P 500 mapato,"Alisema Angelo Zino ya S&P Capital IQ. "Ni kwenda kuwa na athari kubwa si tu kwa ajili ya Apple lakini kwa Apple ugavi. Hiyo 7% idadi ni tu kwa Apple. Kuna mengi ya makampuni mengine kama Best Buy kwamba ni amefungwa kwao. "

Wakati iPhone imekuwa mafanikio phenomenal, Apple imekuwa na chini bahati na bidhaa zake mpya. Mauzo ya iPads zimeandama na Apple Watch bado kuthibitisha wingi soko lake rufaa.

Steve Jobs iPhone kwanza
Steve Jobs anashikilia kwanza iPhone Januari 2007. Picha: Paul Sakuma / AP

Hakuna mtu ni kuhesabu Apple nje, lakini habari unaweka shinikizo kubwa juu ya Cook ili kuhakikisha iPhone 7 ina mechi mafanikio ya baadaye katika 2016. "Hata kwa miss ya au uongozi chini, hisa ina uwezo wa hata biashara juu,"Zino alisema. "Tutaona; watu kuuliza kama hii ni kilele katika mauzo iPhone, na mimi kusema hapana. "

kampuni ya kuanzishwa kwa iPhone 6 Plus mwaka mapema hufanya kulinganisha kuangalia hasa dire; Zino alisema kuwa soko na Apple wafanyabiashara kuhusishwa kutarajia rebound - na kisha baadhi - kutoka kutangazwa kwa iPhone 7.

Smartphone kupenya ni kupunguza katika Marekani kama soko kukomaa - wachache na wachache Wamarekani ni kupitisha teknolojia kwa mara ya kwanza, na hivyo baadhi ya ukuaji anakuja kutoka washindani kupuuza, badala ya kufanya waongofu.

katika China, ambapo Apple ametumia taifa ukuaji wa kiuchumi kuweka iPhone mauzo imeshamiri, baadaye inaonekana hata kidogo fulani. Cook alisema Apple alikuwa na mafanikio 77% kuongezeka kwa mauzo katika nchi iPhone. "Licha ya matokeo haya bora, tulianza kuona baadhi softness uchumi nchini China mkubwa katika miezi ya karibuni, wengi hasa katika Hong Kong,"Cook alisema.

guardian.co.uk © Guardian Habari & Media Limited 2010

Kuchapishwa kupitia Guardian News Feed Plugin kwa WordPress.