Apple anakubali iPhone 6s na 6s Plus Battery Meters Kupotosha

Apple Admits iPhone 6S and 6S Plus Battery Meters Misleading

Kampuni inatambua saa mdudu ambayo husababisha mita kuonyesha makosa asilimia malipo wakati tarehe na wakati mazingira ilibadilika


Powered by Guardian.co.ukMakala hii yenye jina “Apple anakubali iPhone 6s na 6s Plus mita betri kupotosha” iliandikwa na Samuel Gibbs, kwa theguardian.com Jumatatu Januari 18 2016 10.18 UTC

Apple amekiri mdudu na smartphone betri mita yake kwamba naweza kuona iPhone 6s au iPhone 6s Plus kuangazishwa malipo juu kuliko simu kweli ina.

makosa ina maana kwamba betri mita inashindwa update asilimia kuonyeshwa, na kusababisha baadhi ya iphone kuzima wakati bado kuangazishwa malipo kamili.

Kwa mujibu wa Apple, mdudu inaonekana wakati watumiaji manually mabadiliko ya muda juu ya iphone yao au hoja kati wakati kanda, kitu mtumiaji anaweza kufanya kama kubadilisha saa kwa ajili ya akiba ya mchana au wakati wa kusafiri.

Kampuni alisema ilikuwa kazi ya kurekebisha, lakini hiyo katika huo huo watumiaji lazima kwanza kuanzisha upya iphone yao, kisha kuwawezesha moja kwa moja wakati kuweka ndani ya "Tarehe & Muda "mazingira.

iPhone-maker ina historia ya mende wanaohusishwa na mazingira yake muda na tarehe. Kwa miaka kadhaa mdudu na ya smartphone moja kwa moja kurekebisha mchana akiba kengele kuvunja, kuacha baadhi ya watumiaji marehemu kwa ajili ya kazi. Mchana akiba pia alikuwa na lawama kwa wala fujo mdudu katika 2013, wakati mdudu katika iPhone ya maandishi utunzaji kupatikana mwaka jana maana mtu yeyote anaweza instantly ajali smartphone na ujumbe SMS.

Apple sasa ni kupima toleo jipya la programu yake iOS ambayo inaweza kurekebisha suala. iOS 9.3 update, iliyotolewa katika beta umma kwa wanaojaribu, kurekebisha mende na kuongeza makala chache mpya ikiwa ni pamoja na mode usiku filters nje mwanga wa bluu kuwasaidia watumiaji usingizi na uwezo wa jozi nyingi Apple Watches na iPhone single.

guardian.co.uk © Guardian Habari & Media Limited 2010

20377 0