Hur att kolonisera Mars

How to colonize Mars

 

Powered by Guardian.co.ukDenna artikel med rubriken “Hur att kolonisera Mars” är skriven av Sara Bruhns och Jacob Haqq-Misra, för theguardian.com på torsdag 5 november 2015 10.40 UTC

NASA har släppt en rapport med detaljerade planer för en människa resa till Mars. Detta har varit en långvarig mål för NASA och deras rapport beskrivs de utmaningar som utforskning av Mars i tre steg. Den första, "Earth Reliant", stadium fokuserar på forskning ombord på Internationella rymdstationen. Den "Proving Ground stadium sätter människan djupare i rymden för forskning, samtidigt som den är ett par dagar från jorden. Den "Jorden Independent stadium kompletterar planen genom att få människor till Mars yta.

NASA är inte den enda organisation förbereder sig för att skicka människor till den röda planeten. SpaceX, Dennis Titos Inspiration Mars Foundation, och Mars One har alla uttryckt ett mål att besöka och i vissa fall även kolonisera Mars.

Innan några nationer eller organisationer börja utforska och inrättande av bosättningar, oklarheter i internationell rätt när det gäller utforskning av rymden och avveckling bör klargöras och lösas. De potentiella kostnaderna, ekonomiskt och politiskt, ignorera denna frågan om suveränitet i rymden är för höga för att dessa uppdrag planer på att utveckla mycket längre.

Aktuell utforskning av rymden politiken är till stor del definieras av Fördraget om yttre rymden, skriven i 1967. Detta fördrag barer undertecknarna från att installera massförstörelsevapen i rymden, begränsar användningen av utrymme för fredliga ändamål, förbjuder all nation från att hävda mark på alla himlakroppar (känd som "principen icke-anslag"), och hävdar att utrymmet är "provinsen för hela mänskligheten".

Den yttre rymden fördraget skrevs innan människan landade på månen, som kalla krigets spänningar monterade, och så är dåligt utrustad för att styra kursen utforskning av rymden. Många klausuler i detta fördrag är utan tvekan nödvändigt, såsom förbud mot massförstörelsevapen, och användningen av rymden för uteslutande fredliga syften. Emellertid, absolut begränsning av suveräna krav från principen om icke-anslag skulle kunna leda till framtida konflikter.

Medan fullständig information om alla föreslagna mänskliga uppdrag till Mars (offentliga eller privata) är fortfarande under utveckling, den grundläggande förutsättningen för att kolonisera, till skillnad från att bara utforska, väcker oro. Principen om icke-disposition av rymdfördraget yttre förbjuder "anslag av anspråk på överhöghet, genom användning eller yrke, eller på något annat sätt ". Detta tyder på att rättsakten av kolonisering i sig är oförenligt med fördraget. Hur dessa organisationer har för avsikt att kolonisera utan anspråk suveränitet en olöst och oerhört viktig fråga att besluta om innan landning på Mars.

En möjlig väg att lösa detta är genom att fokusera på ekonomiska anspråk på resurserna på Mars snarare än själva marken. Offentliga och privata aktörer kan landa på Mars och etablera en bas där deras eget lands lag kommer att gälla för alla invånare och besökare-liknande befintliga rättsliga bestämmelser som styr den internationella rymdstationen. De kunde också upprätta en begränsad tomt där de kan göra anspråk på exklusiva ekonomiska rättigheter och uppförande vetenskap. Emellertid, en sådan "exklusiva ekonomiska zonen" skulle sakna några anspråk på överhöghet. En Mars invånare från varje koloni kan passera fredligt genom dessa zoner, och kan även ställa in en annan bas av sina egna. Emellertid, alla extraherbara resurser som finns inom zonen är ensamrätt ursprungliga käranden. Detta förslag är ett sätt att tillfredsställa resurs samla målen för många av dagens Mars uppdrag, Tillståndet planer för kolonisation att fortsätta, och uppfyller kraven i rymdfördraget Yttre.

Många förespråkare av Mars koloniserings uppdrag invända att sådana uppdrag kommer irreversibelt förorena naturen Mars, skada vetenskaplig forskning samt fördärva den naturliga skönheten på planeten. För att bekämpa dessa bekymmer, ett planet park system som liknar jordens nationalpark system kan inrättas. Planet parker skulle identifieras och regleras i enlighet med ingången av jordens forskare över hela världen efter en konsensusmodell i linje med NASA: s decadal undersökning för att välja rymduppdrag. Vissa parker kan vara öppna endast för vetenskap sysselsättningar, medan andra kan vara en rent estetisk beteckning för att bevara Mars naturliga miljö.

Komma överens om en plan som denna kan ge ett fredligt sätt framåt. Emellertid, det kommer alltid att finnas mindre konflikter mellan nybyggare, särskilt om principen om icke-anslaget är att hålla tillsammans med kolonisering, som ingen nation eller organisation kommer att kunna ha full kontroll över deras exklusiva ekonomiska zon. En tillfällig domstol system kan vara ett bra sätt att lösa tvister mellan bosättare på Mars utan att involvera Internationella domstolen på jorden. När två kolonier kommer i konflikt med varandra, deras fall kan höras och beslutas av en domstol som består av företrädare för de andra kolonierna. Denna modell gör det möjligt för koloniala intressen som ska bevaras genom att lösa tvister uteslutande bland kolonister.

Planen som beskrivs ovan är en möjlig väg framåt. Emellertid, Det är av avgörande betydelse för länder och organisationer att inleda en dialog om hur man kan fortsätta. Befintliga planer på att kolonisera Mars har inte riktat hur de kommer att behandla frågan om att hävda överhöghet. Men någon organisation som omfattas av en nation som är part i rymdfördraget yttre måste följa fördragets bestämmelser. Kanske lösningen är att ompröva fördraget, särskilt principen om icke-anslag, och avgöra om detta krav är fortfarande relevant idag. Eller kanske lösningen är att ändra fördraget uttryckligen besluta om en metod för reglering. Den nuvarande situationen är tvetydig, och konflikt tycks oundviklig om en kolonisation regim beslutas innan de första människorna anländer på Mars.

Sara Bruhns studerat fysik och astronomi vid University of Virginia. Hon undersökte suveränitet på Mars med Jacob Haqq-Misra (haqqmisra) genom Young Scientist ProgramBlue Marble Space Institute of Science. Utsikten här är författarnas ensam.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Publicerad via Guardian News Feed plugin för Wordpress.

relaterade artiklar