Top tse 'nè kajeno babolai ka bophirimela

The top four modern killers in the west

 

Tsamaisoa ka Guardian.co.ukSehlooho sena se titled “Top tse 'nè kajeno babolai ka bophirimela” e ngotsoe ke Robin McKie, Tsa moshebelli ka Moqebelo 6th June 2015 23.05 UTC

Kankere

Re hokae
loantšeng kankere e ne e le e mong oa kholo ka ho fetisisa ho sebetsana le diphephetso kelello le e sebetsang ea mehleng ea kajeno. Lilemong tse lekholo tse fetileng, tsereletsi buoa tšehetsoa ke mefuta e mathoasong a lekholo oa phekolo mahlaseli e ne e le libetsa tsa feela sa ho lahla lingaka. Esale e le hoo, maloa a liphetohelo senotlolo li fetohile hore.

Ea pele e ne selelekeleng mo phekola ka lik'hemik'hale, ka sebopeho sa lithethefatsi tse ba ne ba nkiloe, Ho makatsang ke hore, ho tloha mosetareta khase e neng e sebelisoa e le sebetsa nakong ea ntoa ea pele ea lefatše. Lingaka tse nang atlehe autopsies mabapi le mahlatsipa khase ile a hlokomela hore e thibang go arola seleng, 'me liphetolelo tse ntshetswa pele e ileng ea thusa ho thibela lisele hlahala tsoang proliferating. Bana e ile ea mekhoa ea phekolo e kemiso a 1950s ea.

seo hona joale?
Joalokaha ho etsa lipatlisiso genomic tsoela pele lekholong la bo20 la lilemo, Bo-rasaense ba 'nile ba sebelisa tsebo eo hore a be le mekhoa ea phekolo e ncha. tsoelo-pele morao tjena li akarelletsa phekolo targeted. Tsena ke tobe ka liketso tsa bona khahlanong le dihlahala hobane ba nka khato ka liphofu tse limolek'hule tse amanang le lisele itseng tsoaroa ke kankere, athe ho fetisisa chemotherapies maemo a sebetsa ho batho bohle ba lisele potlako arola, ba ba ho tloaelehile kapa kankere.

Ka mohlala, hoo e ka bang mong ho ba bahlano bakuli kankere ea matsoele, lisele hlahala na le ho hongata haholo ea protheine sebeletsa kholo-kgothaletsa e tsejoang e le HER2 holim'a metsi bona. Letswele kankere le tse ngata haholo ho arohanya protheine ena ke haholo-holo mabifi, Bo-rasaense ba fumanoa. 'maloa ea lithethefatsi, tse kang Herceptin, ba 'nile ba ntshetswa pele ho liphofu e arohanya protheine ena' me thibela ho ata ha lisele hlahala. phekolo tsena targeted hona joale e mainstay ntoeng khahlanong tsoaroa ke kankere.

ke mathata a maholo seo?
tsoelo-pele ea Great a ntse a etsoa, empa bothata bona hlahella ka 'na ba ya ditjhelete ho e-na botekgeniki. Moloko o mocha o ea lithethefatsi ntse ntshetswa pele ke theko e boima haholo, ipotsa lipotso tsa ditheko tse tlase.

Nka e sa tsoa thehoa theknoloji ea immunotherapy. lisele Cancer rua sa mofuta oa omelete sephiri hore o susumelletsa T-lisele, karolo senotlolo sa ho itšireletsa khahlanong le lefu lena 'mele ea, eseng ho hlasela bona. Ka bo-1990 ea, Bo-rasaense ba fumana molek'hule hodima T-lisele e ne e le karolo ea omelete ena. E tsejoa e le lefu etselitsoe 1 (PD1) le, ho tloha ka ho sibolloa yona, bafuputsi ba 'nile ba leka ho senya mosebetsi yona.

The meriana e mecha tse koaholotsoeng lesira la Chicago bekeng e fetileng li ka lebaka la mosebetsi ona. Liteko bakuli ba nang le melanoma e tsoetseng pele, e leng e na le palo e phahameng lefu, ba se ba ntse hlahisoang diphetho tse khothatsang, empa bo-rasaense ba lemosa hore ho na le tse batlang li tebile ditlamorao tse ling bakuli ba.

boko slide
Photograph: Alamy

Dementia

Re hokae?
Dementia ha e le hantle lefu le. Ke phello ea maemo a tse ngata tse fapaneng. lefu la Alzheimer ke atileng ka ho fetisisa ba baruti bana ba empa ba bang ba kenyeletsa vascular dementia frontotemporal dementia '. Kaofela ha mefuta ena kopanela matšoao a tloaelehileng le sebelisoang malapeng, leha ho le joalo. Tsena li akarelletsa ho lahleheloeng ke takatso memori, pherekano le botho fetola.

Ha a ntse a 'dementia sebele e se sephetho sa ha ho qobehe ea ho ea khale, monyetla oa ho ntshetsa pele boemo ba ha ho pelaelo hore eketsa le lilemo. Kahoo, joalokaha mafu a tšoaetsanoang ba ne ba hlōla UK, le ditefello ho shoa ha kankere ea hao le pelo ea maemo a tlameha ho theosa, batho ba eketsehileng ba 'nile ba khona ho phela ho botsofali. (Ba phela UK hona joale 79 banna le 83 bakeng sa basali.)

kajeno, e balwa hore ho na le ho feta 850,000 batho ba nang le 'dementia UK.

seo hona joale?
ke 2025, palo ea linyeoe tsa 'dementia' a ka UK e lebeletsoe hore a hlōle ho feta 1 limilione tse. ke 2050, e thulametse ho feta 2 limilione tse. Holim'a moo, boemo e se e fumane ho ba haholo-holo ho tloaelehile basali. Ya 850,000 bakuli ba 'dementia' a ka Brithani, 500,000 e le baroetsana. Ka hoo, basali ba fetang 60 joale ka makhetlo a mabeli ho ka etsahala hore fumana le 'dementia' e le kankere ea matsoele.

Bo-rasaense ba hona joale ho sebetsa ka litsela tsa ho sebelisa theknoloji e liphatsa tsa lefutso le ho bakoang-seleng ea ho utloisisa lintho tse bakelang qaqileng ea diforomo tse sa tšoaneng tsa 'dementia' e le, ha nako e ntse, ho ntshetsa pele lithethefatsi tse ka fokotsa lebelo ho lahleheloa ke ba magoro ka ba anngoeng ke boemo ba.

Bo-rasaense ba be hlokolosi hore aspiration ena e ntse e le nako e telele le pakane ebile lemosa na le mosebetsi o mongata hore ho ntse ho hlokahala hore e etsoe.

ke mathata a ho se?
A bothata senotlolo bakeng sa ba leka ho loantša le 'dementia' ke ho hloka matlotlo. Ho 'nile ha matsete ka sehloohong lefu la pelo le ho etsa lipatlisiso ke kankere ka lilemong tsa morao tjena' me bana ba thusitseng liha ditefello lefu.

Empa o sa etsahetse'ng nang le 'dementia, re Matheu Norton, hlooho ea ka pholisi ya Research la Alzheimer UK. "Feela sheba litšoantšo tsa tse,"O ile a a re.

"Total sa sebelisetse UK – ho tloha liphalello le 'muso o – mabapi le 'dementia a 2013 e ne e £ 73.8m. ka lehlakoreng le leng, kankere, hore mokhabo o ne a £ 503m. "underfunding Sena se bolela matla a fokotsehileng manpower, re campaigners. Na le ba bang 3,600 dementia 'bafuputsi ba sebetsang UK -about 19,000 tse ka tlaase ho tseo sebetsa tsoaroa ke kankere, le hoja 'dementia hloka moruo UK eketsehileng. Kahoo, litebello tsa fumana mekhoa ea phekolo ho a liehe kapa emise ho lahleheloa ke magorong amahanngoa le 'dementia tla lekanyetsoa, re bafuputsi.

Lefu la pelo, kgopolo fa litšoantšo khomphuteng ya
Photograph: PASIEKA / SPL / Getty Images / Brand X

PELO lefu

Re hokae?
Ho fetela ho past 50 lilemo tse, ho 'nile ha e le ntlafatso tsotehang ya sekgahla sa ho shoa ke maloetse a itseng pelo Brithani. Ntlha ena e ile hantle hore na o ile a akaretsa ke Peter Weissberg, ya kalafi motsamaisi oa British Pelo Foundation. "Motheo The ile ha thehoa 1961, ha lefu la pelo o ne a ravaging naha. E entse hore hoo e ka bang halofo ea mafu a bohle ba UK selemong seo. "

le hindsight, ho ke ke ha ho thata ho bona hore na ke hobane'ng. mehatong e tsuba e ne e le ka makhetlo a mane e phahameng ho feta kajeno, ha a ntse a ja lijo phahameng mafura phelelang – lebese kaofela, botoro le nama e khubelu – e ne e le ntho e tloaelehileng.

kajeno, Dijo tseo li nketsoe sebaka ke khethang ho tsona tlaasana e se nang mafura, oli ea limela, skimmed lebese le likhoho. Re na le meriana ho fokotsa khatello ea mali le k'holeseterole, 'me e ke ho bonolo ho bula koetsoe kapa narrowed methapo ntle ho buoa ka sehloohong.

seo hona joale?
Rerang ho sebelisa lithethefatsi ho tšoara lipelo tsa senyehileng le bothata ba ho bothata senotlolo: ba thata hore a leke. "Re ke ke ra tsoela pele ho seha bakuli bulehelang tlosa disampole pelo-dinama tse nyenyane tse. Ke hore feela ha e sebetse kapa boitshwaro,"O ile a re Chris Denning oa Univesithi ea Nottingham.

tharollo A bakeng saense lilemong tsa morao tjena e bile ho retelehela ho tshebediso ya lisele bakoang. Univesithing ea Nottingham bafuputsi ba nkile tsa disele letlalo bakuli le hlatsoitsoe bona ka limatlafatsi e le hore a fetole ba kenya liseleng tse bakoang, mofuta o mong oa sele e ka fetoloa dinama tse nyenyane tse leha e le efe. lisele tsena li ntan'o tsa fetoha lisele pelo, tse bolokoa Petri lijana bakeng sa merero ho etsa diteko.

"Seo se bolela ba ba loketseng bakeng sa ho leka ho sebelisa lithethefatsi ncha. Ke ntshetsopeleng Hoa makatsa hore ebe bohlokoa,"A phaella ka Denning.

Bo-rasaense ba bang ba lumela hore ho ka ba bonolo ho li sebelisa lisele tse bakoang ho kotloloho lokisa, lipelo tsa senyeha ka nako e tlang.

ke mathata a ho se?
Leha mekgwa ya tshebetso ya kalafi tsoela pele ho ntlafatsa menyetla ea ho pholosa bophelo ba batho ba le bothata ba ho lefu la pelo, ho na le tse ngata tse litokollo tsa epidemiological hore sokelang ho koala melemo e tsena.

Ka mohlala, tekanyo ea ho tsuba hana sharply pakeng 1972 le 1994 empa ka hoetla-theoha e tloha khoehlisa. Le ho ata tsa ho noa haholo e-s'o fetohe haholo kaha 1970s le. hobe le ho feta, bongoaneng botenya e se e ntse e eketseha ka bashanyana le banana ba bobeli ho tloha bohareng ba bo-bo 1980, ha batho ba baholo botenya ditefello ba boetse ba tsoela pele ho ema - ka e le ke ditiragalo tsa lefu la tsoekere ka UK. lintlha tsena tsohle eketsa kotsi ea hore ditefello ba shoang lefu la pelo ka tsoha hape nakong e tlang e haufi.

Weissberg e lemosa hore lintlha tsena "sokelang ho derail le mekhoa fokotseha ka ditefello lefu le lefu pelo hore hona joale re nang".

Lisireletsi hlasela ntaramane kokoana-hloko, litšoantšo
Photograph: SCIEPRO / Getty Images / Brand X

tshwaetsang

Re hokae?
Hlōtse lefu la seoa la mafu a tšoaetsanoang ka lefatše le ka bophirimela e ka kakaretso ngotsoe ke ntshetsopele ya mananeo ente le lithibela-mafu, le hoja e ntlafetseng ya tsamaiso ea likhoerekhoere le thuto bophelo ba eona e 'nile lintlha senotlolo.

"Haele hantle, ditefello lefu ho tloha lefuba, le 'molai kotsi, e ne e qalile hore le tlohele ka Bohareng ba lekholo la bo19 la lilemo,"O ile a re Carsten Timmermann oa Univesithi ea Manchester. "Ka 1838, ho ne ho ka bophara 4,000 bolaea batho ba ka ba limilione tse ka lebaka la TB, empa sena se ne se ba akhetse ho pota 1,000 ke 1900. Ente le lithibela-mafu ne ha ho letho le ho se etsa le hore. Ka 'Nete, ho ke ke ha e hlakileng hore na ke hobane'ng fokotseha hlahile hang. Empa e boetse ke ha totobala hore mananeo a joalo a ka morero BCG ente ne hlile emisoa lefuba ho ba 'molai bo tebileng boo ke bohareng ba lekholo la bo20 la lilemo. "

seo hona joale?
Le ka bophirimela ho, mafu a ho fetisisa a tšoaetsanoang a hona joale a 'na a ka Bay. Leha ho le joalo, ho leka-lekana ke e sa phutholoha 'ngoe. "Ka ya 1960 ya, ka US ngaka-kakaretso ile thoe ho 'nile ba bolela hore mafu a tšoaetsanoang ba ne ba ka ho feletseng o ile a hlōla,"O ile a re Jeremy Farrar, eo e leng hlooho ea UK Wellcome Trust.

"Pale ka 'na ba apocryphal empa ka sebele o akaretsa maikutlo a ka nako eo. Ka mor'a moo,, banyalani ba bang ba le lilemo tse mashome hamorao, re ne re ho fihla ha HIV ka bophirimela 'me ke thuto e hlakileng haholo mabapi le kotsi e lulang e le teng ea mafu a tšoaetsanoang, e leng ka nama ka potlako haholo ba tsoang likarolong tse ling tsa lefatše. "

Holim'a moo, ho hlaha ha ho hanyetsa lithibela-mafu – ka lebaka, karolo e 'ngoe, ba sebelisa ho tlola – e ile ea etsa hore ho hōla tšabo hore e 'ngoe ea ho itšireletsa ka bophirimela e senotlolo khahlanong le mafu a tšoaetsanoang ka lahlehileng haufinyane, ntle le hore lik'hamphani tse etsang meriana potlakisa ntshetsopele ya version ntjha.

ke mathata a ho se?
Ka lefatše ka ho eketsehileng amanang, ho feta le thata ho feta ho ba le mafu a tšoaetsanoang. Liphetoho ka dipaterone, boemo ba leholimo le ho eketseha ho falla ho tloha libakeng tse anngoeng ke bochaba maemo leoatle kapa jala mahoatateng tla boela matlafatsa kotsi ya mafu a macha kapa mefuta e ntjha ya maemo jaana fihla ka bophirimela.

"Lichabeng tse tsoelang pele, re nkeloa sebaka mathata a mafu a tšoaetsanoang le litaba tsa bophelo bo botle tse kang lefu la tsoekere le botenya,"O ile a re Farrar. "Empa ka ho ntshetsa pele le lichaba tse, ba ntse ba mathata a maholo ka mafu a tšoaetsanoang – ke malaria, TB le HIV, ka mohlala – empa ba boetse ba ntse ba angoa ke botenya le lefu la tsoekere. Linaheng tse kang tsena – Vietnam ke mohlala o motle – hloka thuso e khōlō ho tloha mekhatlo ea lefatše e kang Mokhatlo oa Lefatše oa Bophelo. Leha ho le joalo, mekhatlo tsena ha ba fumana tšehetso ea ba lokela ho tloha ka bophirimela efe kapa efe ho feta. "

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Hatisitsoeng ka tsela ya Guardian News Feed plugin bakeng sa Wordpress.

Related Articles