New Map Mars Entsoe bakeng Batho kamehla

New Mars Map Designed for Regular Humans

British dimmapa mokhatlo o fanang ka Ordnance Survey baka bonolo ho e bala 'mapa sebelisa NASA bulehileng ya data, e neng e ka sebelisoa ha ho tsamaea holim 'a Mars


Tsamaisoa ka Guardian.co.ukSehlooho sena se titled “New Mars 'mapa ka fana ka litaelo tsa ho tsamaea moeti e ka polanete e khubelu” e ngotsoe ke Ellen Brait New York, bakeng sa The Guardian ka Labobeli la bo16 la lilemo February 2016 18.17 UTC

The British dimmapa mokhatlo o fanang ka Ordnance Survey bōpileng e bonolo-le-bala 'mapa oa Mars' holim'a sebelisa NASA bulehileng ya data.

'Mapa - beha ho Flickr ka Labohlano - koahela 3.8m sq limaele kapa hoo e ka bang 7% ba holim'a metsi polaneteng e. E ile ya hlahiswa ho tekanyo ya e mong ho 4m.

The libaka lulisa ea rovers fetileng li hlahisa 'mapeng, ho akarelletsa le Mars Pathfinder ka leboea-bophirimela le ares Vallis le Monyetla roboto, ka bochabela ho Margaritifer Terra.

Cartographic moqapi Chris Wesson "etselitsoeng mapeng fetang likhoeli tse 'maloa", ho ea ka Survey Ordnance blog ya. E e khabisitse naha mona pele mokhatlo o fanang ka o lekanya tsoang polaneteng e 'ngoe.

mapeng koahela 3.8m sq limaele ea Mars 'holim'.
mapeng koahela 3.8m sq limaele ea Mars 'holim'. Photograph: Ordnance Survey / Flickr

"E ne e le thata ho honyenyane qalong ho ha e le hantle utloisisa ya data ka boeona e ka ho ya ka lintho tse kang ho bophahamo le tekanyo e le lintho tse ling,"Wesson bolelloa BBC. "Empa ha e le hantle tshebetso 'meleng e ne e le hoo e ka bang le tsoanang ho seo e ne e sebelisetsoa ho etsa' mapa Earth, kapa leha e le efe 'mapa OS. "

Ho sa tsotellehe ho Mars 'boswaswi la le krimsone holim'a lona, OS ba ne ba sa hlahisa 'mapa e khubelu. Wesson a re o ile a khetha e tala 'me e pinki mala sekemeng hobane "limmapa Earth e thehiloeng ke hase kamehla e putsoa le tala"' me o ne a batla "ho emela ya data ka tsela e OS ka be ba bile re filoe ya data Earth ho bopa kamehla mapa lakane ka e tloaelehileng OS setaele ".

o ile a phaella: "Red e boetse ke 'mala o ka sehloohong haholo hore e sa haholo tshehetso ya overlays thematic tse kang libaka lulisa kapa mabitso a sebaka."

Wesson dumela mapa ona e fapaneng ho feta limmapa tse ling tsa lefatše ka lebaka a neng a tšoara boitsebiso Mars e tšoanang e le "tse ling Earth e thehiloeng tlhahisoleseding efe kapa efe hahlaula kapa landschap".

"Ke nahana hore le hoja melao-motheo e ke e tšoanang, moralo le aesthetics ea 'mapa Earth fapana haholo ho tloha mapa efe kapa efe lipolanete hore ke bone pele,"O ile a a re. "Ke rata limmapa lipolanete le fumana pono e ipiletsang haholo … empa ha ba hangata e bonahala e le, e le ke mofuta bona tlholeho, saense haholo le e seng ea tlhaho ka nehelano ea bona. "

Ordnance Survey o ile a botsoa ho beha 'mapa ke British rasaense Dr Peter Grindrod ka Birkbeck, University of London, ho ea ka BBC. Grindrod e mong oa bo-rasaense ba ho thusa ho rera ya lulisa ya roboto e ncha ka Mars ka 2019.

O ile a botsa hore na o ne a nahana batho ba ka 'na ba sebelisa' mapa ea hae ha a ntse a "tsamaea ka holim 'a Mars" letsatsi le le leng, Wesson ne tiisehe.

"Ke ntho e ntle ho nahanoa, letsatsi le le leng hore batho ba ka qoolla ketsahalo e khabisitse naha mona ho pota ho tloha mapa feela joalokaha ka tse ka thōko British, empa 'mapa ka' na ba e fapaneng haholo ka nako eo. "

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

22075 4