Powered by Guardian.co.ukMaqaalkaan oo cinwaankeedu ahaa “Nokia relaunches HALKAN ay khariidado iyo navigation app for macruufka” waxaa qoray Stuart ku milmaya, u theguardian.com on Wednesday 11 March 2015 13.04 UTC

Nokia la relaunching HALKAN ay khariidado iyo navigation codsigaaga macruufka, ka dib markii gool ilaa downloads 4 of version Android, kaas oo bilaabay bishii October 2014.

Sida on Android, app macruufka ah waxay noqon doontaa si xor ah u soo bixi oo isticmaal marka dambe u bilawday maanta (11 March), ay iibinta muhiim ah tilmaan ay awoodda ku kaydiso khariidado u 118 dalalka qalabka loogu talagalay isticmaalka offline, badbaadinta lagu eedeeyay xogta mobile network.

U taagan sidii horjeeda in Google Maps - iyo macruufka, codsiga preloaded Apple Maps - HALKAN kale oo ka mid jeedin-by-jeedo muuqaalada navigation offline darawaliinta, tilmaamaha gaadiidka dadweynaha dadka lugeeya, oo awood u leh inay soo jiidaan in xogta gaadiidka live markii online.

HALKAN waxaa markii hore soo bandhigay in 2012, marka hore sida app gaar ah si ay u Nokia ee u gaarka ah casriga ah Phone Windows, inkastoo qorshaha si ay u baahiso in ay Android iyo macruufka ah ayaa la hadlay oo ku saabsan laga soo bilaabo bilowgii.

Illeen, HALKAN ahaa sii daayay sida app macruufka ah hooyo ee November 2012, ka hor inta aan laga saaray Apple ee App Store ee December 2013 sabab u yahay caqiidadiisa shirkadda in - erayadaada afhayeen ee - "Dhowaan soo macruufka 7 yeeli waayo-aragnimo user ah ".

App wuxuu leeyahay tan bilaabay for Samsung Galaxy-ku tilmaamay casriga ah Android bishii August 2014, ka hor inta version beta ah tagnay ku nool Google ugu weyn ee Play app dukaanka Android in December.

App soo baxay beta ee February 2015, taas oo farta waxaa laga soo dejisan in ka badan 3 milyan jeer, inkastoo Nokia u sheegay The Guardian in ay ku daray 1m Android downloads kale bishii tan iyo markaas.

macruufka ah ayay u badan tahay in ay bixiyaan war muhiim ah in ay guud ahaan in, xitaa haddii Nokia lagama yaabo inay gaarto 10m downloads laba maalmood gaari by standalone Google Maps app ka dib markii ay sii daayo u macruufka ee December 2012, wax yar kadib markii uu meesha ka saaray Apple version preloaded on qalabka ay.

Bishii Abriil 2014, Microsoft iibsaday qalabka iyo adeegyada ganacsi ee Nokia, HALKAN la hartay oo qayb ka ah shirkadda tagay ee Finland sida hay'ad madax-bannaan.

Iyadoo app macaamilka xor u yahay inuu kala soo bixi oo isticmaal, Nokia lacag ka sameeyan ka HALKAN marayo heshiisyo liisan ay xog - tusaale ahaan nidaamka satellite navigation rakibay baabuur, iyo sidoo kale in ay Microsoft.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Published via ah Guardian News Feed plugin ee WordPress.

22165 0