ඉලක්ක ප්ලූටෝ: අපේ ඈත පිටිසර ග්රහයා සමග මහා කාව්යය තරගය සඳහා වේගවත්ම මත්ද්රව්ය කට්ටලයක්

Target Pluto: fastest spaceship set for epic encounter with our remotest planet

Guardian.co.uk විසින් තල්ලුමැයෙන් මෙම ලිපිය “ඉලක්ක ප්ලූටෝ: අපේ ඈත පිටිසර ග්රහයා සමග මහා කාව්යය තරගය සඳහා වේගවත්ම මත්ද්රව්ය කට්ටලයක්” රොබින් McKie විසින් රචනා කරන ලද, විද්යාව කර්තෘ, අප්රේල් මස 11 වැනි සෙනසුරාදා ඔබ්සර්වර් සඳහා 2015 23.05 UTC

එය, දියත් වේගවත්ම මත්ද්රව්ය යි සහ පසුගිය වසර නවය සඳහා දැවැන්ත 36,000mph එහි ඉලක්කය කරා ගමන් hurtling කර ඇත. එහෙත්, දැන් නාසා ආයතනය ඉංජිනේරුවන් ඔවුන්ගේ රොබෝ යානයක් දමා කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටිති, නිව් හොරයිසන්ස්, එහි අවසන් පාඨමාලාව පිළිබඳ - ප්ලුටෝට ඇති කුඩා ලෝකයට.

මත එහි ඉලක්කය වෙත ළඟා වීමට නියමිත අතර 14 ජුලි, නිව් හොරයිසන්ස් දැනටමත් සැතපුම් බිලියන තුනකට වඩා වැඩි දුරක් ආවරණය කර ඇති දියත් කිරීමේ සිට මේ දක්වා, අභ්යවකාශ යානය අතර සංඥා දැන් ක් පමණ ගෙන යනු දුර 4.5 අපගේ ග්රහ ලෝකය කරා පැය.

හා මත්ද්රව්ය ඔවුන් යාත්රා පහර නම් දූවිලි පවා ඉතා කුඩා ඇට බරපතල හානි කර ගැනීමට හැකියාවක් ඇති එම වේගයෙන් ගමන් කරයි. "අපි ඉතා දක්ෂ අයුරින් ඒ ප්රශ්නය වටය තියෙනව,"මෙහෙවර ප්රධාන පරීක්ෂක, ඇලන් ස්ටර්න්, පවසා ඔබ්සර්වර්. "වෙඩි නොවදින ජැකට් අපි යාත්රා ලබා දී ඇති. වඩාත් නිරවද්ය ලෙස, අපි Kevlar එය ආවරණය කර, ශරීර ආවරණ සිදු කිරීමට භාවිතා කෙරෙන ද්රව්ය. එය ආරක්ෂා කළ යුතුයි. "

අපේ සෞරග්රහ මණ්ඩලයේ අද්දර දී Perched, ප්ලූටෝ මෙතෙක් එහි සොයා සිට අභිරහස් ලෝකය වාසය කර තිබේ 1930. එය නයිට්රජන් හා මීතේන් වටපිටාවක් පමණ සෘණ 230C මතුපිට උෂ්ණත්වයක් ඇති. එය ඕනෑම කෙනෙකුට එහි එසේ ඈත ය, හිරු එළිය තනි ලක්ෂ්ය ලෙස පෙනී යයි, දීප්තිමත් එකල්හි. එහි කටුක සීතල මතුපිට වුවද, විද්යාඥයින් එය භූගත දියර සාගර උරුම විය හැකි විශ්වාස.

ප්ලූටෝ ද චන්ද්රයන් පහක් ඇති, සියලු ග්රීක මිත්යා චරිත නමින් නම්: Charon, කියා සමිඳ්රණන්, Nix, Kerberos සහ Hydra. ඒ මිනිසුන් ගැන දන්නා කරුණු ඉතා අල්ප, හා කිහිපයක් ලක්ෂණ ග්රහයාගේ පෘෂ්ඨය මත සිදු කළ හැක.

ජූලි මාසයේ දී වෙනස් කළ යුතු බව සියලු නිව් හොරයිසන්ස් ප්ලූටෝ හා එහි චන්ද්රයන් පසුගිය හසුරුවයි විට, ක් තුළ ලබා 6,200 ප්ලූටෝ ම සැතපුම්, සහ ඒ තුළ 17,000 Charon සැතපුම්. මෙම තරගය කෙටි වනු ඇත, කෙසේ වෙතත්, ප්ලූටෝ නිව් හොරයිසන්ස් මන්දගාමී හා කක්ෂයේ එය පැවැත්වීමට ප්රමාණවත් ගුරුත්වය ඇති කිරීම සඳහා. වෙනුවට, විශේෂ පරීක්ෂණයක් නවීන අභ්යවකාශ ගමන් දැක දත්ත රැස් කිරීම වේගවත්ම, අකලට පායන සමහර නොපෙලඹෙන ඇත.

"නිව් හොරයිසන්ස් පසුගිය අතුගාදමන ලෙස අපි ඡායාරූප සහ ප්ලූටෝ හා එහි චන්ද්රයන්ගේ වර්ණාවලි රූප දහස් ගණනක් ගත වනු,"ස්ටර්න් පවසයි. "ඇත්ත වශයෙන්ම අපට එය අවසන් වන තුරු නිව් හොරයිසන්ස් ගන්නා බව ප්ලූටෝ හා එහි චන්ද්රයන් ගැන එතරම් තොරතුරු රැස් කරනු ඇත 2016 එහි සියලු දත්ත ආපසු පෘථිවියට සම්ප්රේෂණය කිරීමට. "

එම තොරතුරු ප්ලූටෝ පිළිබඳ අපගේ දැනුම පරිවර්තනය කළ යුතුයි. වර්ථමානයේදී, තාරකා විද්යාඥයින් පෘථීවිය ගැන දන්නා කරුණු සමග කඩදාසි තනි කැබැල්ලක් පිරවීම සඳහා සටන් කරන. කාලය විසින් නිව් හොරයිසන්ස් එහි මෙහෙවර අවසන් කර තිබේ, ඔවුන් ඒ ගැන පොත් ලියන ඇත. "අපි අප පිවිසෙන ලෙස දැනටමත් ප්ලූටෝ අධ්යයනය ආරම්භ කර ඇත, අපි තවමත් දුර වුවත්,"ස්ටර්න් පවසයි. "මේ වන විට කිසිදු විස්මයන් වී තිබෙනවා නමුත් මා එහි අපි එතනට කාලය විසින් කිහිපයක් වනු ඇත සහතික."

ප්ලූටෝ සමග එහි තරගය පසු, නිව් හොරයිසන්ස් බවට පෙන්වා ඉක්මන් කරනු කුයිපර්, සුර්ය මණ්ඩලයේ සලකුනු බව ශීත කළ පාෂාණ හා ග්රහක පිළිබඳ කලාපීය, වසර ගණනාවක් කාලයේ - තෝරා ගැනීමට තවමත් - හා තවත් කුඩා ග්රහ ෆීලික්ස් සමඟ ඇත. සුර්ය මණ්ඩලයේ පිළිබඳ අපගේ දැනුම පරිවර්තනය කරනු ඇත.

එය කුතුහලය දනවන මෙහෙයුම වනු ඇති අතර, එක්සත් ජනපද තාරකා විද්යාඥ ක්ලයිඩ් Tombaugh ලැබුණු කදිම තිළිණයක්, ප්ලූටෝ සොයාගත්. තම මිය පැතුම් අනුව, නාසා ආයතනය කුඩා රුවනයකි අමුණා ඇත - ඇතුළත ඔහුගේ අළු සමඟ - නිව් හොරයිසන්ස් කිරීමට. තවත් සති කීපයකින්, Tombaugh අවසානයේ ඔහු ප්රසිද්ධ කරන ලද බව ඉතා ස්ථානය වෙත ලැබෙනු ඇත.

නිව් හොරයිසන්ස් තවත් වැදගත් කාර්යභාරය සාක්ෂාත් කරනු ඇත, ස්ටර්න් වැඩිදුරටත්. එහි දත්ත "තාරකා විද්යාව සඳහා අපහසුතාවට පත් වන බව දළ වැරැද්දක්" නිවැරදි කළ යුතු, ඔහු කියා සිටියේ ඔබ්සර්වර්. නිව් හොරයිසන්ස් නිර්මාණය කර අවසන් කළ විට 10 වර්ෂයකට ඉහත, ප්ලූටෝ අභ්යවකාශ විසින් අධ්යයනය කර නොමැති බව එකම ග්රහලෝකය ලෙස සලකන ලදී. විශේෂ පරීක්ෂණයක් හා අරමුදල් ඉදි කර ඇත්තේ ඒ නිසාය.

එහෙත් එහි දියත් මාස කිහිපයකට පසු, ජාත්යන්තර තාරකා විද්යාඥ සංගමයේ (බරට) හමු ප්ලූටෝ ඇත්තටම ග්රහ නොවන බව තීරණය. එය සෞරග්රහ මණ්ඩලයේ ඇති අනෙකුත් කුඩා අයිස් ආයතන කිහිපයක් ඉතා සමාන වූ අතර සම්පූර්ණ ග්රහයා වර්ගීකරණය කළ නොහැකි. ඒ නිසා එය වාමන ග්රහයා තත්වයට බාල්දු කරන ලදී.

ස්ටර්න් විරෝධී විද්යාත්මක ලෙස තීරනය විස්තර. "තාරකා විද්යාඥයින් ප්ලූටෝට සමාන වෙනත් ලෝකයන් කිහිපයක් සොයාගෙන ඇති බවත්, ඒ නිසා ජනමාධ්ය යන තෝරාගැනීම්: සියලු ග්රහලෝක හෝ පහළ දැමීමට ඔවුන් අමතන්න. එය සෞරග්රහ මණ්ඩලයේ ඇති ග්රහලෝක ඉතා දිගු ලැයිස්තුවක් අවසන් කිරීමට අවශ්ය නොවූ හෙයින් එය අග තෝරා. දරුවන් ඒවා මතක තබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇතැයි. ඒ වැඩිදියුණු කළයුතුව ඇත. අපි පෘථිවිය මත ඇති සියලුම ගංගා හෝ කඳු කටපාඩමින් නොහැකි. අප අපගේ සියලු අසල්වැසි ග්රහලෝක මතක තබා ගත යුතුය ඇයි. ඒ 19 වන සියවසේ චින්තනය වේ. ප්ලූටෝ සැබෑ පෘථිවිය හා නිව් හොරයිසන්ස් සති කිහිපය තුළ එහි සියලු ගෞරවය එය පෙන්වන්න යන්නේ වේ. ඒ ඔවුන්ගේ සිත් වෙනස් විය යුතුයි, වෙන කිසිවක් නම්. "

ගාඩියන් පුවත් © guardian.co.uk & මාධ්ය සමාගම 2010

මෙම හරහා පළ ගාඩියන් පුවත් සංග්රහ ප්ලගිනය වර්ඩ්ප්රෙස් සඳහා.

සබැඳි පුවත්