Samsung Galaxy S7 සහ S7 එජ් ජල වාරක ස්මාර්ට්ෆෝන්ස්

Samsung Galaxy S7 and S7 Edge Waterproof Smartphones

දකුණු කොරියානු ජංගම යෝධ රසිකයෙක් ප්රියතම microSD කාඩ් තව් සමග නව ඉහළ-අග Android දුරකථන හඳුන්වා දෙයි, සුපිරි වේගයෙන් කැමරා සහ විශාල බැටරි


Guardian.co.uk විසින් තල්ලුමැයෙන් මෙම ලිපිය “ද්රරකථනයක් දියත් Samsung Galaxy S7 සහ S7 එජ් ජල වාරක ප්රමුඛතම ස්මාර්ට් ෆෝන්” සාමුවෙල් ගිබ්ස් විසින් රචනා කරන ලද, theguardian.com ඉරිදා 21 වැනි දා සඳහා 2016 18.00 UTC

Samsung එහි නවතම Galaxy S7 ප්රමුඛතම ස්මාර්ට් ෆෝන් නිරාවරණය කර ඇත, එය ඇන්ඩ්රොයිඩ් වෙළඳපොළ ඉහළ අවසානයේ පිටතට වසා අරමුණු ලෙස ප්රියතම ලක්ෂණ නැවත ගෙන ඒම.

මෙම නව Galaxy S7 සහ Galaxy S7 එජ් ඇන්ඩ්රොයිඩ් ස්මාර්ට් ෆෝන්, ලෝක ජංගම දී බාසිලෝනා විවෘත, පසුගිය වසරේ නිර්මාණය මත ගොඩනැගීමට ජනප්රිය S6 අනුවාදයන් නමුත් IP68 ජලෙරෝධනය සහ microSD කාඩ් තව් එකතු – විශේෂාංග දෙක කොරියානු සමාගම වන තෙක් ප්රසිද්ධ බවට පත් වූ 2015.

වූ Galaxy S7 පැතලි 5.1in තිරය නමුත් වක්ර වීදුරු පිටුබලය, මෙම ergonomics එකතු. වන විශාල වූ Galaxy S7 එජ් එය ලබා ගත හැකි වඩාත් පටු phablets එක් කරමින් තිරය දෙපස ද වම් පයින් වී සිටින 5.5in තිරයක් හා දකුණු අත දාර ඇති අතර අවම bezels ඇත.

samsung galaxy S7 microSD කාඩ්
මෙම නව ස්මාර්ට් ෆෝන් දක්වා ප්රසාරණය ගබඩා කිරීම සඳහා මයික්රෝ කාඩ් තව් ඇති, Samsung ජංගම දුරකථන ජංගම දුරකථන පසුගිය වසරේ තුරු ම දෙයක්. ඡායාරූපය: ගාඩියන් සඳහා සාමුවෙල් ගිබ්ස්

ඔවුන් දෙදෙනාම Android වල නවතම අනුවාදය ධාවනය 6.0 මාෂ්මෙලෝ, වැඩි දියුණු කළ multitasking සඳහා රාම් 4GB වට ඇති අතර 30% මේ දුරකථන උනුසුමක වැළකී "තාප ලූම්," ජල-සිසිලන තාක්ෂණය සමඟ වඩා බලවත් සකසන.

ස්මාර්ට් ෆෝන් දෙක ද විශාල සැලකිය යුතු බැටරි ඇති, නිරතුරුව බලය අවස්ථාවක සොයා ගත කිරීමේ අවශ්යතාව වැළකී පොරොන්දු වන. මේ වන විට සමාගම අතර සූදු බැටරි බලය ඉතිරි කර ගැනීමට මෙවලම් තබා ඇත, බව ද භාවිතා කරන්නන් කොන්සෝලය of Fame එකෙහිදී විය හැකි ආකාරය හා සමාන ඔවුන්ගේ සූදු සැසි දර්ශන අල්ලා ගැනීමට ඉඩ.

Samsung Galaxy S7
Samsung Galaxy S7 සැමවිට මත ප්රදර්ශනය විශේෂාංගයක් ඇත, කරන කාලය දක්වනු, දිනය හෝ සෑම විටම තිරය මත අනෙකුත් සීමිත තොරතුරු. ඡායාරූපය: ගාඩියන් සඳහා සාමුවෙල් ගිබ්ස්

සැම්සුන් සමාගම විසින් කාලය පෙන්වනවා අවම ග්රැෆික් ආලෝකමත් කිරීමට තිරය ගේ AMOLED තිරය භාවිතා කරන සංදර්ශකය සැකසුම මත සෑම විටම ඇත-තල්ලු කරයි, දිනය හෝ වෙනත් පරිශීලක-මානකල තොරතුරු. මෙම සමාගම එම පහසුකම ට අඩුවෙන් පරිභෝජනය කරනු ඇත කියා 1% පැයට බැටරි.

මෙම ජංගම දුරකථන ද නව ඇති, මතක අඩු ආලෝක ඡායාරූපකරණය සමග නිර්මාණය වූ සිහින්ම 12 මෙගාපික්සල් කැමරාවක්. එය විශාල 1.4um පික්සල හා F-නැවතුම් සමග කාච භාවිතා 1.7 ඉඩ 25% සංවේදකය බවට වඩා වැඩි ආලෝක, මෙන්ම ඉතා වේගවත් autofocus පද්ධතිය, grainy හෝ බොඳ ඡායාරූප වැළැක්වීම.

samsung galaxy S7
කැමරාව දැන් පමණක් පිටතට දුරකථනයේ පිටුපස සිට 0.46mm තදින් බැඳී සිටියි. ඡායාරූපය: ගාඩියන් සඳහා සාමුවෙල් ගිබ්ස්

Samsung ජංගම දුරකථන, ලොව විශාලතම ස්මාර්ට්ෆෝන් නිෂ්පාදක, බොහෝ සංවර්ධිත වෙළෙඳපොළ ඇපල් ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය ගැනුම්කරුවන්ගේ පාවෙන චන්ද සටනක දී අගුලු දමා ඇත.

මෙම සමාගම බැටරි ඔට්ටු ඇත, ගැනුම්කරුවන් පොළඹවා ගැනීම සඳහා ජලෙරෝධනය හා කැමරා වැඩි දියුණු, මෙම ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනය අවට විශාල පරිසර පද්ධතිය පුළුල් කිරීමට උත්සාහ දරන අතර.

Samsung Galaxy S7 එජ්
එහි වක්ර තිර සහිත Samsung Galaxy S7 එජ්. ඡායාරූපය: ගාඩියන් සඳහා සාමුවෙල් ගිබ්ස්

මඟට O'Neill, Samsung ජංගම දුරකථන කී සඳහා වෙළඳ නාමය හා අලෙවිකරණ ප්රධානී: "එක්සත් රාජධානියට ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය වෙළෙඳපොළ පරිණත ඇත. අඩු අය 25 දැන් වෙනත් සේවා සහ උපකරණ සමඟ ඇතිවන අන්තර්ක්රියාවක් පිළිබඳ අවධාරණය කරමින් ස්මාට් ජංගම දුරකතනය තෝරා. අපි ස්මාට් ජංගම දුරකතනය නිෂ්පාදනය වැඩි යමක් කරන්න ඕන, අපි දුරකථන කළ හැකි දේ දක්වන ලෙසට තියෙනවා. "

බව තල්ලුව කොටසක් SmartThings කැඳවා දේවල් පද්ධතිය Samsung ජංගම දුරකථන අන්තර්ජාල වනු ඇත, ප්ලස් සමාගමේ රූපවාහිනී සම්බන්ධතාවන්, ගෙදර ශ්රව්ය පද්ධති, කැමරා සහ ෆේස්බුක් Oculus Rift සමඟ එක්ව සිදු එහි අතථ්ය යථාර්තය හෙඩ්සෙට්.

Samsung ද එය එක්සත් ජනපදය හා දකුණු කොරියාව තුළ දැනට පවතින සමාගමේ ජංගම දුරකතන contactless ගෙවීම් පියවීම් පද්ධතිය ගෙන ඒමට අදහස් කරන බවයි, Samsung ජංගම දුරකථන වැටුප්, වැඩි වෙළෙඳපොළ හය 2016, එක්සත් රාජධානිය ද ඇතුළුව, ස්පාඤ්ඤයේ, ඕස්ට්රේලියාව, බ්රසීලය, චීන සහ සිංගප්පූරු.

samsung ආම්පන්න 360
ගියර් 360 Samsung ජංගම දුරකථන නව අංශක 360 කැමරාවක්, මාළු අක්ෂි කාච දෙකක් හා 15 මෙගාපික්සල් සංෙව්දක භාවිතා වීඩියෝ හා ඡායාරූප වෙඩි තබා හැකි. ඡායාරූපය: ගාඩියන් සඳහා සාමුවෙල් ගිබ්ස්

Samsung ද අංශක 360 කැමරාවක් දියත්, ගියර් 360, යාන්තම් ටිකක් විශාලය ගොල්ෆ් බෝලයක් වඩා කුඩා බෝලයක් සමාන වන. එය දෙකක් අංශක 180 ක් මාළු අක්ෂි කාච ඇති, සැම්සුන්ග් දුරකථනයෙන් දුරස්ථව පාලනය කළ හැකි සහ සැබෑ කාලය තුළ වීඩියෝ හෝ 30 මෙගාපික්සල් ඡායාරූප රොක් හැකි.

ගාඩියන් පුවත් © guardian.co.uk & මාධ්ය සමාගම 2010