චීන චන්ද්ර බඳුන විසින් සොයා සඳ ගල් නව වර්ගය

New type of moon rock discovered by Chinese lunar lander

 

Guardian.co.uk විසින් තල්ලුමැයෙන් මෙම ලිපිය “චීන චන්ද්ර බඳුන විසින් සොයා සඳ ගල් නව වර්ගය” ටිම් රැඩ්ෆෝඩ් විසින් රචනා කරන ලද, theguardian.com දෙසැම්බර් මස 22 වැනි අඟහරුවාදා සඳහා 2015 16.04 UTC

චීන විද්යාඥයින් සඳ මත ගල් නව ආකාරයක හඳුනාගෙන ඇති. මිනිසුන් රහිත චීන චන්ද්ර බඳුන, දියත් 2013, ගිනි කඳු හා ලාවා හඳුනාගෙන ඛනිජ සංයුතිය කිරීම පිළිබඳ වන පුරාණ ගලා සම්පූර්ණයෙන්ම අතර ඇමරිකානු ගගනගාමීන් විසින් එකතු දෙයක් මෙන් නොව ගවේෂණය කර ඇත 1969 සහ 1972, හෝ පසුගිය සෝවියට් බඳුන විසින් 1976.

ප්රවෘත්ති, මෙම Mare ඉබ්රියම් දී බලපෑමක් ආවාටයක් සිට පිටත්, රුසියානුවන් වන සංරක්ෂණය ග්රහ ගවේෂණ තවදුරටත් බව තවත් සිහිගැන්වීමකි, ඇමරිකානුවන් හෝ යුරෝපීය අභ්යවකාශ ඒජන්සිය: ජපානය, ඉන්දියාව හා චීනය ඔවුන්ගේ සියලු ම රොකට් මත චන්ද්ර කක්ෂ ආරම්භ කර තිබේ. බි්රතාන්යය තමන්ගේ ම චන්ද්රිකා දියත්, Prospero, එහි ම රොකට් මත, කළු සරය, Woomera තමන්ගේ දියත් කරන ස්ථානයේ සිට, ඕස්ට්රේලියාව, දී 1971 පසුව අභ්යවකාශගාමී ඉවත්.

ඇපලෝ වැඩ සටහන අවසානයේ සිට, එක්සත් ජනපද විද්යාඥයින් බෑම සිට වැඩි වශයෙන් ඔවුන්ගේ චන්ද්ර පර්යේෂණ සිදු කර ඇත. චැංගේ-3, චීනයේ මිනිසුන් රහිත චන්ද්ර මෙහෙයුම, සාපේක්ෂව තරුණ ලාවා ගලනය මත Yutu නමින් රෝවර් හෝ "ජේඩ් රැබිට්" බිඳ දමා. මෙම රෝවර් සඳ මත මෙරට ඛනිජ අභිරහස හඳුනා කළේය, සමග බැසෝල්ට් "අද්විතීය compositional ලක්ෂණ."

අධ්යාපනය, වාර්තා ස්වභාවය සන්නිවේදන, චන්ද්රිකා ඔස්සේ කියවීම් වැඩි දියුණු කිරීමට නියමිතය, හා පෘථිවි ළඟම අසල්වැසියා සම්භවය මත නව විසි කිරීමට.

එය අඟහරු ප්රමාණයේ වස්තුවක් මුල් සෞරග්රහ මණ්ඩලය ඉතිහාසයේ පෘථිවිය ගැටීමෙන් සඳ ඇති වී ඇතැයි සැලකේ. එකිනෙක ගැටීමෙන් අනතුර සිට සුන්බුන් පෝරම ද්වාර සහ සිසිල්, නමුත් අභ්යන්තරයේ ගැඹුරු විකිරණශීලී මූලද්රව්ය කබොල යටින් පර්වතය උණුසුම්, සහ 500 වසර මිලියන පසුව, ඊනියා "මුහුදු" හෝ මාරියා පිහිටුවීමට ගිනිකඳු ලාවා සඳ මත ආවාට බවට slurped.

මෙම Yutu රෝවර් ගේ උපකරණ බොහෝ විට ගැන ගලා එන බව ලාවා පරීක්ෂා ආරම්භ 3 වසර බිලියන. ඔවුන් සොයා රාත්රියේ සාමාන්ය පුරවැසියන් පුරා අවදිව නැහැ, නමුත් එය ග්රහ විද්යාඥයන් සඳහා පුදුමයක්. Geochemists ගල් ගලා ඉතිහාසය විසින් සිසිල් ලාවා තුළ ඛනිජ telltale මිශ්ර සිට ප්රතිසංස්කරණය කළ හැකි. ද්රෝකණි ගගනගාමී ගවේෂණ විසින් කාලා හෝ සෝවියට් දේශයෙහි ලුනා පරීක්ෂණයක් මගින් එකතු ක්රම දෙකකට වෙන් කර හඳුනා ගත වීමේ ප්රවණතාවක්: ටයිටේනියම් ඉහළ එක්කෝ, හෝ අඩු.

එහෙත් නවතම සොයා දී සඳ මත පළමු මෘදු ගොඩ වාර්තා 40 වසර ටයිටේනියම් අන්තර්ගතය තුළ දෙකම අතරමැදි භාණ්ඩ හා යකඩ ඔක්සයිඩ් බහුල.

"මෙම විවිධත්වය අපට පවසනවා සඳ ඉහළ මැන්ටලය පෘථිවි වඩා සංයුතිය ඉතා අඩු නිල ඇඳුම් බව. අතර වයස රසායන විද්යාව correlating, අප සඳ ගිනිකඳු කාලයත් සමග වෙනස් ආකාරය අපට දැකගත හැකිය,"ශාන්ත ලුවී වොෂින්ටන් විශ්ව විද්යාලයේ බ්රැඩ්ලි Joliff පවසයි, චීන කණ්ඩායම එකම ඇමරිකානු හවුල්කරුවා.

මැග්මා තුළ ඛනිජ මිශ්ර කතන්දරයක් කියනවා: උණු වූ පාෂාණ තුළ ඛනිජ ආවේණිකව විවිධ උෂ්ණත්වවල දී crystallize නිසා බව ය. ඒ නිසා මතුපිට ගල් ග්රහලොවක් ගැඹුරු අභ්යන්තර කිරීමට ඉඟි සපයන.

"සඳ අභ්යන්තර සමජාතීය නොවන බව චන්ද්ර පෘෂ්ඨය මත මෙම විචල්ය ටයිටේනියම් බෙදාහැරීමේ යෝජනා,"මහාචාර්ය Joliff පවසයි. "අප තවමත් මෙය සිදු වූයේ කෙසේදැයි තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්නේ."

ගාඩියන් පුවත් © guardian.co.uk & මාධ්ය සමාගම 2010

මෙම හරහා පළ ගාඩියන් පුවත් සංග්රහ ප්ලගිනය වර්ඩ්ප්රෙස් සඳහා.

18862 0