නව පරීක්ෂණ වෛරස් ආසාදන සමස්ත ඉතිහාසය හෙළි එක ලේ බින්දුවක් ගනී

New test uses a single drop of blood to reveal entire history of viral infections

 

Guardian.co.uk විසින් තල්ලුමැයෙන් මෙම ලිපිය “නව පරීක්ෂණ වෛරස් ආසාදන සමස්ත ඉතිහාසය හෙළි එක ලේ බින්දුවක් ගනී” ඉයන් නියැදි විද්යා කර්තෘ විසින් රචනා කරන ලද, බ්රහස්පතින්දා ජුනි මස 4 වන දින මත ද ගාඩියන් සඳහා 2015 18.00 UTC

පර්යේෂකයන් එක ලේ බින්දුවක් සිට වෛරස් ආසාදන ඇති වීමට ඇති සම්පූර්ණ ඉතිහාසය හෙළි කරන ලාභ සහ වේගවත් පරීක්ෂණ වර්ධනය වී.

මෙම පරීක්ෂණ වෛද්යවරුන් ආසාදිත ඇති වෛරස ලැයිස්තුවක් කියවන කිරීමට ඉඩ, හෝ තවත් ඉදිරියට, ඔවුන් කිසිදු පැහැදිලි රෝග ලක්ෂණ සිදු කර නැති විට පවා රෝගීන්.

මෙම තාක්ෂණය GPS ජනතාව ආසාදනය කළ හැකි වෛරස් සියල්ල සඳහා රෝගීන් පරික්ෂාවට ලක් විය හැකි බවයි. එවැනි හෙපටයිටිස් C හා ඒඩ්ස් වැනි බරපතල රෝග හඳුනා පරිවර්තනය විය හැකි, වන ජනතාව නොදැන වසර රැගෙන යා හැකි.

"සාමාන්යයෙන්, දොස්තර කෙනෙක් වෛරසයකින් ආසාදනය තියෙන්නේ නම් දැන ගැනීමට අවශ්ය වූ විට, ඔවුන් එම වෛරසය දැයි අනුමාන කළ යුතු වේ, එවිට ඒ වෛරසය සඳහා විශේෂයෙන් බලන්න,"ස්ටීවන් Elledge පවසයි, බ්රිඟ්හැම් සහ බොස්ටන් කාන්තා රෝහලේ මෙම ව්යාපෘතිය නායකත්වය දුන්.

ජනතාව ඔවුන්ගේ වෛද්යවරයා වාර්ෂිකව යන්න සහ ඔවුන්ගේ වෛරස ඉතිහාසය වාර්තා ඉන්න තැන "මෙම රෝග විනිශ්චය කිරීමට හේතුවිය හැකි. එය නිසැකව ම බරපතළ කාරණයක් වන්නේ, ඒ වෛරස් ආසාදන සොයා හැකි සහ රෝගියා ඔවුන් දැන සිටියේ නැත බව,"ඔහු පැවසුවා.

මෙම (පවුම් 16) ටෙස්ට් වඩා විශ්ලේෂණය කිරීමට කෘතිම ජීව විද්යාව සහ වේගවත් ජාන අනුකමණ දී අත්තිකාරම් මත දිනුම් ඇදීම් 1000 එක් සාමාර්ථයක් මානව වෛරස් වර්ග. මේ තාක්, බොහෝ පරීක්ෂණ වරකට පමණක් තනි වෛරසය සඳහා බලා ඇත. Elledge නවතම ටෙස්ට් බවට තක්සේරු, VirScan කැඳවා, සැකසීම 100 දෙක තුනක් තුළ සාම්පල.

මෙම පරීක්ෂණයේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ශරීරය, වෛරස් සෑම ප්රතිදේහ වෛරස් සටන් කිරීමට කරයි බව ගසාකන. මෙම ප්රතිදේහ වසර හා දශක ගනනාවක් පවා සඳහා ලේ මත ජීවත් විය හැකි.

පරීක්ෂණ සංවර්ධනය කිරීම, Elledge ඔවුන්ගේ පෘෂ්ඨ මත මිනිස් වෛරස වලින් ප්රෝටීන බිටු ගෙන හානිකර වෛරස් කාණ්ඩ ඉංජිනේරු. මුළු දී, ඔවුන් කට වඩා ප්රෝටීන සිදු 1000 ම වික්රියා 206 මිනිසුන් ආසාධනය දන්නා වෛරස වර්ග. ප්රතිදේහ ආක්රමණික වෛරස හඳුනා ගැනීම සහ තම ප්රහාර දියත් කිරීමට මෙම ප්රෝටීන කොටස් එළියට භාවිතා.

රෝගියෙක් සිට ලේ ජල බිඳිති මිදීමට ලක් වූ විකරණය වෛරස සමග මිශ්ර වූ විට, ඕනෑම ප්රතිදේහ ඔවුන් ආක්රමණිකයන් හඳුනා මානව වෛරසය ප්රෝටීන මත මනස ප්රභාශ්වරය ඇත. විද්යාඥයන් පසුව ප්රතිදේහ එයින් ඉවත් ඔවුන් කිරීමට කැපවී ඇති ප්රෝටීන් කැබලි සිට මානව වෛරස් හඳුනා.

"අපි ජනතාව ආසාදනය දේ වෛරස් දී සම්පූර්ණයෙන්ම අපක්ෂපාතී ආකාරයට බැලීමට හැකියාව ලැබුණා පළමු වරට, අපි දන්නා වෛරස සඳහා එය කළ හැකි,"Elledge පවසයි. මෙම පරීක්ෂණයේ පුද්ගලයෙකු එන්නත් සිට, නිපදවන ප්රතිදේහ යන්ත්රය, නමුත්, මෙම පරීක්ෂණ ප්රතිඵල වලින් ඉවතලන කළ හැකි. විස්තර ජර්නලය වාර්තා වේ විද්යා.

තාක්ෂණය ප්රදර්ශනය දී, කණ්ඩායම රුධිර විශ්ලේෂණය 569 එක්සත් ජනපදය තුල ජනතාව, දකුණු අප්රිකාව, තායිලන්තය හා පේරු. මෙම පරීක්ෂණයේ බව සොයාගෙන, සාමාන්යය මත, ජනතාව සමග ආසාදනය කර ඇත 10 වෛරස් විශේෂ, නඩු විභාගය අවම වශයෙන් දෙදෙනෙක් ඉතිහාස සිටියේ වුවද 84 වෛරස විවිධ වර්ගවල සිට ආසාදන.

ඉතාමත් ම පොදු ආසාදන හර්පීස් වෛරස විය, සීතල තුවාල ඇති වීමට ඇති, stomaches අවුල් බව enteroviruses, ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා, සහ පොදු සෙම්ප්රතිෂ්යාව අවුලුවනවා බව rhinoviruses. එක්සත් ජනපදය තුල අය අනෙක් රටවලට වඩා අඩු ආසාදන අත්විඳි බව, ලෙස අපේක්ෂා, වැඩිහිටි පුද්ගලයින්ගේ නම් තරුණ වඩා ධනවත් වෛරස ඉතිහාසය තිබුණා.

මෙම පරීක්ෂණයේ අවයව බද්ධ රෝගීන් සඳහා ප්රතිලාභ විශාල ගෙන ඒමට හැකි. බද්ධ සැත්කම් අනුගමනය කළ හැකි එක් ගැටළුවක් වූයේ ඇති වූ අනපේක්ෂිත වේ වෛරස් පුනරුද වසර සදහා රෝගියා හෝ ආධාර අක්රීය තත්ත්වයේ lurked ඇති බව. රෝගියාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ඉන්ද්රිය ප්රතික්ෂේප වැළැක්වීම සඳහා ඖෂධ ඇතිව යටපත් කරන විට මෙම වෛරස් බල යා හැකිය. සම්මත පරීක්ෂණ බොහෝ විට සැත්කම් පෙර සැඟවුන වෛරස් රැගෙන ගැනීමට අසමත්, නමුත් VirScan පටිපාටියක් අනතුර ඒවායේ පැවැත්ම හා සුපරීක්ෂාකාරී වෛද්යවරුන් හා රෝගීන් එලිදරව් විය හැකි.

"මෙය ඉතා වැදගත් විය හැකි,මහතා "Iwijn ද Vlaminck, නිව් යෝර්ක් හි කෝනල් විශ්ව විද්යාලයේ ජෛව වෛද්ය ඉංජිනේරු, අධ්යයනය සම්බන්ධ කරන නොවේ. "මොකක්ද මේ ඔබ ඉඩ පසුගිය සොයා බලා පෙර ආසාදන යම් කෙනෙකුගේ නිරාවරණය වීම මැන වේ. ඒ වැදගත් වාසි ඇත, ඔබ වීම් යන්න බව මෙම ආසාදන හඳුනා ගත හැකි නිසා. ඔබට මෙම ඉතා පුළුල් අයුරින් රෝගීන් හා ඉන්ද්රියය ආධාර ලබා ලේ තිරය සහ වෛරස reactivation සමග හැකි අනාගත ගැටලු අනාවැකි හැකි විය. "

විද්යාඥයන් පරීක්ෂණ ද වෛරස් ආසාදන පෙනෙන පරිදි සම්බන්ධයක් නැති රෝග ජීවිතයේ පසු කාලයේ දී ජනතාව නැඹුරු කරවන හැකි ආකාරය ඇතැම් කෙරෙහි ආලෝකයක් පතිත වනු ඇත විශ්වාස. සමහර ආසාදන ශරීරයේ පටක ස්ථිර හානි විය හැකි, හෝ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය වෙනස්, ඔවුන් පැරණි විට සෞඛ්ය ගැටලු අවදානමක් තව තවත් මිනිසුන් හැර බව ක්රම. උදාහරණයක් වශයෙන්, එප්ස්ටීන්-බාර් වෛරසය ආසාදනය පිළිකා අවදානම ඉහළ නැංවීමට හැකි. එහෙත් තවත් වෛරස් දිගු කාලීන සෞඛ්ය බලපාන දුර murkier වේ. "විශ්ලේෂණය ඒ වගේ මේ ඇත්තටම හැකි කරයි දෙයක්,"Elledge පවසයි.

guardian.co.uk © ගාඩියන් පුවත් & මාධ්ය සමාගම 2010

මෙම හරහා පළ ගාඩියන් පුවත් සංග්රහ ප්ලගිනය වර්ඩ්ප්රෙස් සඳහා.

සබැඳි පුවත්