Guardian.co.uk විසින් තල්ලුමැයෙන් මෙම ලිපිය “ඊජිප්තු මමී දී පළමු වරට මිනී පෙට්ටිය මතුවන්නේ 2,300 වසර” නිව් යෝර්ක් හි ඇලන් Yuhas විසින් රචනා කරන ලද, theguardian.com දෙසැම්බර් 12 වැනි සිකුරාදා දින සඳහා 2014 05.00 UTC

ඒ මමිය පළමු වරට එහි මිනී පෙට්ටිය මතු 2,300 මේ සතියේ වසර නොසන්සුන්කාරී අවස්ථාවන් රැසක් පසු විද්යාඥයන් ලී පියන ඉවත් ලෙස.

මෙම මළ සිරුර, සංරක්ෂක JP බ්රවුන් සහ චිකාගෝ ක්ෂේත්ර කෞතුකාගාරයේ වෙනත් විද්යාඥයින් තිදෙනෙකු විසින් පැරණි කොටුව සිට ප්රවේශමෙන් ඇද, Minirdis නම් 14 හැවිරිදි ඊජිප්තු පිරිමි ළමයා අයත්. බ්රවුන් සහ ඔහුගේ සගයන් හානිය හා ඉදිරි ප්රදර්ශනය සඳහා ප්රදර්ශන හා ගමන් සඳහා එය ස්ථාවර කිරීමට මමී හා මිනී පෙට්ටිය මත වැඩ කරනු ඇත.

"එය කරමින් ඉතා ස්නායු තියෙන්නේ,"බ්රවුන් ගාඩියන් වෙත කියා සිටියේ, තම කණ්ඩායම එක් කෑල්ලක් ලෙස පියන ඉවත් කිරීමට අලංකාර ලෝහ තොටිල්ල යොදාගත් ආකාරය සිහිපත්. "එය එක් මානව අවශේෂ සමග වැඩ කරන විට තවත් එක් ස්නායු කරයි,"ඔහු පැවසුවා, "හා ඔවුන් බාල ලබා ලෙස එය වඩා බලපාන ලැබෙන. ඔබ මෙම කෙටි බව පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය තේරුම්. "

ඊජිප්තු මමී
JP බ්රවුන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම ඡායාරූපය Minirdis වන වියළා ගත් ශරීරය වශයෙන් පස්ස පැත්ත, පූජකයෙක් පුත් සිටි 14 හැවිරිදි ඊජිප්තු පිරිමි ළමයා. ඡායාරූපය: චාල්ස් රෙක්ස් Arbogast / පුද්ගල නාශක

අවම පූජකයෙකු පුත්රයා ලෙස Minirdis නම් මිනී පෙට්ටිය ලිපියක් කොටා, මධ්යම ඊජිප්තු සශ්රීකත්වය දෙවියා. Minirdis ශරීරය Akhmin නගරය ආසන්නයේ නයිල් ඔස්සේ විශාල සුසාන භූමියේ 19 වන සියවසේ අග භාගයේ දී සොයා ගත්, එක්සත් ජනපදය තුල ප්රදර්ශනය වන mummies බොහෝ කොහෙන්ද ආවේ.

ඔහු ජීවත් වූ, Minirdis ඉඩ පූජකයෙක් වනු ඇත, බ්රවුන් කීය.

Mummification බොහෝ දුරට "සඳහා වූ 10 පුරාණ මිසරයේ percenters ", බ්රවුන් කීය, එවැනි පූජකයන් ලෙස, ඔවුන්ගේ පවුල්, රාජකීය පවුල සහ රාජකීයන් 'සමීපතම ක්රියාකාරීන්ට. Minirdis 'මිනී පෙට්ටිය 1920 ගනන්වල දී ක්ෂේත්ර කෞතුකාගාරය වෙත පැමිණි.

ප්රමාණයේ මිනී පෙට්ටිය තුල කුඩා ශරීරයේ එක්ස්-කිරණ දුටු, පළමු පර්යේෂකයන් ශරීරය කාන්තාවක් අයත් කල්පනා. එවිට CT ස්කෑන් "නිශ්චිත ශිෂේණය ඍජු" අනාවරණය, බ්රවුන් කීය, වන මිනී පෙට්ටිය මත පුරුෂ නම ගැන ඔවුන්ගේ ව්යාකූලත්වය අවසන්. Minirdis මිය ආකාරය විද්යාඥයන් දන්නේ නැහැ නමුත්, එය දර්ශණය ළමයා විනාශ විට මිනී පෙට්ටිය වැඩිහිටි සාදා repurposed ලදී.

ඊජිප්තු මමී
ඊජිප්තු දේවතාවිය නට්, අහසට පරිවර්තනය වන, Minirdis ක මිනී පෙට්ටිය පතුලේ දී පින්තාරු. ඡායාරූපය: චාල්ස් රෙක්ස් Arbogast / පුද්ගල නාශක

පියන ඉවත් කිරීමේදී, මෙම කණ්ඩායම, මුළු මිනී පෙට්ටිය කඩා වැටෙනවා ඇත බිය; දැන්, බ්රවුන් සහ ඔහුගේ සගයන් ශරීරය හා මිනී පෙට්ටිය දෙකම සංරක්ෂණය කිරීමේ අභියෝගයට මුහුණ. සමහර ලී - ඔවුන් මිනී පෙට්ටිය සියලු සුන්බුන් සෙවීම ඇත, සමහර ඔතා, ඇතැම් මානව - සහ එකට ඒ සියල්ල දමා ඇති සියුම් කටයුතු ආරම්භ. "ඔබ චිත ප්රහේලිකාව ගෙන නම් වාදකයෙක් හා එය ඉරාගෙන පසුව එය අත්හැර 2,300 වසර, බව අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ කියලා මූලික වශයෙන් තියෙන්නේ,"බ්රවුන් සඳහන් කරයි.

මෙම සංරක්ෂකයන් හැකි ලෙස මුල් ද්රව්ය තරම් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත, හා බ්රවුන් ඔවුන් භාවිතා ඕනෑම නවීන ද්රව්ය කල් පවත්නා නමුත් පුරාණ මිසර වැසියන් ක්රම සඳහා "සානුකම්පිත" පමණක් වනු ඇතැයි පවසයි. ඔවුන් පුරාණ මිසර වැසියන් ශෛලිය තුල දේහය rewrap හා මළ සිරුර බිඳුණු බිටු නැවතත් යථා තත්වයට පත් කරනු ලබන.

මමී ගේ තැනෙක අකුළා තිබෙන හා ස්වර්ණාලිප්ත ආවරණ සුසාන තුල දී හා වසර ගණනාවක් පුරා හානි, හා සංරක්ෂණ ලොකුම අභියෝගය සංස්ථාපනය. "සෑම වස්තුවක් ඵලදායි අද්විතීය වේ,"බ්රවුන් සඳහන් කරයි, "වසර දහස් ගණනක් පුරා පරිණාමය බව අත්කම් විවිධ සම්ප්රදායන්, සියලු වර්ගවල" සමග.

ලොව පුරා mummies එසේ කිහිපයක් සමඟ, දුර්වල දේහය සංරක්ෂණය අත්දැකීම් විශේෂඥයන් පවා දුර්ලභ වන අතර සංරක්ෂකයන් 'වැඩ පර්යේෂණ මුසුවූ, සංරක්ෂණය හා පුරා විද්යාව. ක්ෂේත්ර කෞතුකාගාරය බ්රවුන් උපකාර කිරීමට තාර්කික එසෙක්ස් කෞතුකාගාරයේ Mimi Leveque ගෙන, කවුද මේ ඔහුගේ දෙවැනි මිනී පෙට්ටිය නමුත් ඔහුගේ ප්රථම මමී බවයි.

මෙම ප්රදර්ශනය, "Mummies: පසු ජීවිතය රූප ", වඩා වැඩි දර්ශනය වනු ඇත 20 කෞතුක වස්තු mummies දුසිම් ගනන්, ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ ලොස් ඇන්ජලීස් හා ස්වභාවය හා විද්යා ඩෙන්වර් කෞතුකාගාරයේ ස්වාභාවික විද්යා කෞතුකාගාරය සංචාරය කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.

ගාඩියන් පුවත් © guardian.co.uk & මාධ්ය සමාගම 2010

මෙම හරහා පළ ගාඩියන් පුවත් සංග්රහ ප්ලගිනය වර්ඩ්ප්රෙස් සඳහා.

25281 0