Apple Review TV: a patra generație cutie in direct nu este pe deplin copt

Apple TV review: fourth-generation streaming box is not fully baked
Scorul de ansamblu3
  • Apple TV nu este pe deplin coapte. Piesele de video sunt excelente, dar conținutul disponibil este constrânsă în Marea Britanie. Aplicația de muzică este slabă, Aplicația de la distanță nu funcționează și alți biți nu sunt doar gata.

 

Realizat de Guardian.co.ukAcest articol intitulat “Apple Review TV: a patra generație cutie in direct nu este pe deplin copt” a fost scris de Samuel Gibbs, pentru theguardian.com marți, 24 noiembrie 2015 07.00 UTC

Noul Apple TV promite să revoluționeze experiența dvs. de vizionare de televiziune cu aplicații, iTunes și Siri, dar se simte foarte mult ca un produs semi-coapte de primă generație, nu una a patra generație.

Cutia

Noul Apple TV este un mic, cutie neagră lucioasă, care stă sub TV. Nu e chiar la fel de mici ca și TV anterior Apple a, deoarece este o treime mai inalt, dar este de aproximativ aceeași mărime ca și orice altă cutie de streaming media disponibile.

Înființat

Constituirea ei, este destul de simplu. Conectați cablul de alimentare și cârlig-l la televizor folosind un cablu HDMI. Nu este furnizat în cutie, nici nu este un cablu Ethernet.

Trist, chiar dacă-l cumpere de la Apple Store, Apple TV nu vine pre-configurat cu ID-ul Apple. Amazon face acest lucru cu TV Foc și Apple ar trebui să le.

Aveți două opțiuni pentru a configura software-ul. Aveți posibilitatea să utilizați un iPad sau iPhone pentru a configura conturile Wi-Fi și iTunes, sau introduceți manual detaliile dvs. cu telecomanda.

Configurarea pe bază de la distanță a fost simplă, dar introducerea de text a fost plictisitor. Cu ajutorul unui iPad setup blocat prima dată ceea ce înseamnă că a trebuit să înceapă peste tot din nou. Dar, atunci când aceasta funcționează este pur și simplu un robinet rapidă a tabletei sau a smartphone-ului pe partea de sus a casetei, apoi urmați instrucțiunile de pe dispozitiv. Cinci minute și ați terminat.

Odată ce configurarea se face, esti pe cont propriu. Nu există nici un tutorial rapid sau ajutor și există destul de mult ascuns în spatele scenei. De exemplu, dublu atingând butonul "acasă", care este de fapt cel cu o pictogramă ecran de televizor pe ea, va duce la un meniu de aplicații recent utilizate, astfel încât să puteți comuta între aplicațiile care rulează. Este puțin probabil să apară la tine să-l încercați; Am făcut-o din întâmplare prima dată.

Apple TV de la distanță
Partea superioară a telecomenzii este un touch pad și acționează ca un singur buton mare atunci când este apăsat. Fotografie: Samuel Gibbs pentru The Guardian

Specificații

  • Procesor: dual-core A8
  • Depozitare: 32 sau 64GB
  • Afişa: 1080p
  • Sunet: Dolby Digital 7.1
  • conexiuni: 10/100 Ethernet, HDMI 1.4, USB-C, ac Wi-Fi, Bluetooth 4.0
  • Dimensiuni: 98 x 98 x 35mm

Telecomanda

Siri de la distanță este nou. Acesta are un touchpad la partea de sus, care acționează ca un singur buton gigant. Restul telecomenzii meniu are, acasă și butoane Siri, volume control and a pause/play button.

You charge it with a Lightning cable but a power adapter isn’t included. It cannot be charged from the Apple TV but there’s no light or anything on the remote to say when it is charging.

It connects to the Apple TV via Bluetooth and has an IR blaster for controlling the volume on your TV or amp, which should automatically just work, unless you have to manually programme it as I did with my Sony amp.

Swiping, swiping and more swiping

Apple TV de la distanță
To navigate the interface, swipe, select the app and press the touch pad down to fire it up, or select content from the top shelf. Fotografie: Samuel Gibbs pentru The Guardian

Swiping on the touchpad is less efficient than using a directional pad. Quick swipes scroll with a bit of momentum, you can tap one side or another to move one step left, dreapta, up or down and press down to select. I kept wishing I could just press and hold a button for scrolling through long lists.

The interface has inertia built-in. Move your finger on the touchpad and a movie poster moves around slightly as if it the cursor is stuck on it before the selector zips off to the next movie along. It’s visually attractive but I found it didn’t make using it any easier – in fact, it actually inhibited quick selections.

Hold the Siri button to start up voice control. You can launch apps, ask simple questions – such as: “What’s the weather like?” – and search for movies and TV shows, but it doesn’t let you search for music or anything else.

Inteligent bit este defalcarea de căutare în diferite tipuri. De exemplu, lovind butonul și spunând "Archer" aduce toate anotimpurile Archer de la magazinul iTunes și Netflix în Marea Britanie (mai multe servicii în SUA). Este simplu și funcționează bine.

căutări mai avansate, cum ar fi "filme Pierce Brosnan", urmat de "Numai cele bune" arată adâncimi de control vocal. Acesta funcționează bine.

navighează manual conținutul este mult mai lent și mai puțin satisfăcătoare.

Apple plus terțe părți

Apple TV recenzie
Top-raft afișează conținutul din aplicația selectată, în acest caz, din filme iTunes, dar, aplicații, cum ar fi Netflix pot afișa istoricul recent vizionat. Fotografie: Măr

Conținutul de pe Apple TV este împărțit în linii mari lucruri furnizate de Apple și chestii terțe părți. În lagărul de la Apple este de acces la magazinul iTunes pentru filme și emisiuni TV, Apple Muzica sau biblioteca iCloud Muzica, icloud Fotografii și App Store.

Este foarte clar atunci când începe să utilizați serviciile Apple că multe dintre ele sunt neterminate. Cei care au Apple a petrecut timp și atenție - filme și emisiuni TV din magazinul iTunes - sunt foarte bune. Siri funcționează bine, e șmecher și dacă sunteți conectat la ecosistemul Apple, e fantastic.

Dar, app muzica Apple TV este atât de bază este frustrant să utilizați. Se simte ca ceva din 2006, derularea prin liste masive, trecând cu peste si peste, cu nici o cale de a sări rapid sau căutare. Siri doar spune că nu vă mulțumesc. Am o bibliotecă de muzică mare în cadrul iTunes meci și mi-a luat, literalmente, aproximativ cinci minute pentru a defila de la AC / DC la ZZ Top.

După ce ați ajuns la artist dreapta, de selecție a albumului este bine, dar sărind peste piste este laborioasă. Selectați, sul, selectați din nou. Nu există nici un buton sau un gest pentru a ajunge la melodia următoare. E făcut mai rău pentru că puteți reda muzică în fundal, în timp ce faci alte lucruri. Puteți întrerupe și reda, dar dacă doriți să modificați melodia pe care trebuie să-și sape tot drumul înapoi în aplicația de muzică.

Aplicații

Singurul lucru mare Apple TV a merge pentru ea este adânc înrădăcinată comunitate dezvoltator iOS. alte cutii, cum ar fi TV Foc Amazon, au aplicații, dar nici un alt are remiză că Apple TV nu pentru dezvoltatori pentru a crea aplicații personalizate pentru ea.

Aplicațiile variază de la YouTube și acum TV la Netflix - care se integrează cu căutarea Siri - pentru aplicații de cumpărături, aplicaţii meteorologice, Aplicațiile pentru elaborarea și aplicații pentru rezervările hoteliere. BBC iPlayer nu este încă disponibil. Nu există nici un jucător ITV, Toate 4, Google Play sau Amazon Prime Video.

Lista de aplicații este probabil doar să se extindă, și în timp ce s-ar putea să nu sfârși care doresc să facă cumpărături pe televizor, este doar vârful iceberg-ului în cazul în care iOS App Store este orice indicație.

Jocuri

Apple TV este la fel de puternic ca un iPad Air 2 și așa susține jocuri cu un nivel similar de calitate grafică. Apple a le numește "calitate consola"; unii cum ar fi Galaxy on Fire, Arata bine. Altele sunt pur și simplu jocuri cutesy.

Le controla cu ajutorul telecomenzii este fie o experiență Wii cum ar fi, swinging the remote around like a baseball bat for example, or a swiping and clicking affair. I found neither particularly satisfying, wanting dedicated, responsive buttons for arcade games and quickly growing tired of motion games.

You can connect third-party controllers to turn it into a makeshift console, but not every game supports it. The strange thing is you can connect up to three controllers and a remote, but not more than one remote, which makes Wii Tennis analogues out of the question. Two-player games such as Crossy Road, which allows you to use an iPad or iPhone as a second controller, were surprisingly good at a party.

Games typically download quickly, but I found some graphically intensive games constantly had to download something. Before you start the app, again when you try to change level. It quickly got tiring.

Apple TV recenzie
The Lightning port on the bottom of the remote works with any iPhone 5 or newer charger, but there is one in the box. Fotografie: Samuel Gibbs pentru The Guardian

Other observations in brief

  • You can connect a set of Bluetooth headphones directly to the Apple TV for private listening.
  • The screensavers – fly-over footage of cities and landscapes around the world, from London to Hawaii – are genuinely mesmerising.
  • “Reduce Loud Sounds” enables dynamic range compression, which levels out the volume difference between loud and quiet sounds and makes nighttime listening better for your neighbours.
  • The ethernet port tops out at 100mbps. Connect via Wi-Fi for much faster speeds.
  • Siri is meant to know your location and preferences, but insisted on giving me my weather in Fahrenheit not Celsius for the first week of using it.
  • The remote is not intuitive. Guests couldn’t figure it out until I explained that it was a touch pad and that you had to press not tap it.
  • The menu button is a back button and works as it does on Android or Windows Phone. The home button is the one with the TV screen logo on it.
  • The Apple Remote app doesn’t work with the new Apple TV.
  • Music is output in 5.1 Sunet ambiental, not just stereo, if you have a surround sound system.
  • A hand strap for the remote is available, which you will need if you have kids and motion games.
  • There’s no 4K support, which isn’t a problem now, but may be in the next couple of years.
  • You can scrub through a video or music by moving your finger on the remote.
  • Saying “what did he say” to Siri will skip back 10 seconds and put on subtitles for video.

Preț

The fourth-generation Apple TV costs £129 with 32GB of storage and £169 for 64GB of storage.

Pentru comparație, the Amazon Fire TV with 4K costs £80 the Roku 3 costs £100 and the Google Chromecast £30.

Verdict

Apple TV nu este pe deplin coapte. Piesele de video sunt excelente, dar conținutul disponibil este constrânsă în Marea Britanie. Aplicația de muzică este slabă, Aplicația de la distanță nu funcționează și alți biți nu sunt doar gata. Having waited for the best part of three years to release a new Apple TV, why is it not complete?

The remote is like marmite, people will either love it or hate it, and while the interface looks fancy, its discovery is poor and it doesn’t introduce anything particularly new.

The App Store is likely to be the Apple TV’s saviour. Whether all the streaming services will be available remains to be seen. Amazon Prime Video seems unlikely, although you can resort to streaming others over AirPlay from an iPad for instance.

The Apple TV has the potential to be really good, and most of the issues could be corrected by software updates, but right now it’s a work in progress that isn’t as good as much cheaper competitors.

Pro: power of the App Store, access to iTunes and Apple Music, good voice control, IR control for volume, motion gaming

Contra: half-baked, music app poor, Siri can’t search music and only iTunes and Netflix, most UK streaming services missing, no HDMI cable, no remote charger

Alte comentarii

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010