Alimentado por Guardian.co.ukEste artigo intitulado “múmia egípcia emerge do caixão pela primeira vez em 2,300 anos” foi escrito por Alan Yuhas em Nova York, para theguardian.com que na sexta-feira, 12 de dezembro 2014 05.00 Tempo Universal Coordenado (Universal Time Coordinated

Uma múmia emergiu de seu caixão, pela primeira vez em 2,300 anos esta semana depois de vários momentos tensos como cientistas levantou a tampa de madeira.

O corpo, cuidadosamente retirado da caixa de antiga pelo conservador JP Brown e três outros cientistas no Chicago Field Museum, pertencia a um menino egípcio de 14 anos de idade chamado Minirdis. Brown e seus colegas vão trabalhar na múmia eo caixão para reparar os danos e estabilizá-lo para exibição e viajar para uma próxima exposição.

"É tomada muito nervoso,"Brown disse ao Guardian, lembrando que sua equipe usaram um suporte de metal elaborado para levantar a tampa como uma peça. "E faz um mais nervoso quando se está trabalhando com restos humanos,", Disse ele, "E como eles ficam mais jovem torna-se mais afetando. Você perceber que era a vida de uma pessoa que foi interrompida ".

múmia egípcia
JP Brown e sua equipe fotografar a parte traseira do corpo mumificado de Minirdis, um menino egípcio de 14 anos de idade, que era o filho de um padre. Fotografia: Charles Rex Arbogast / AP

Uma inscrição no caixão chamado Minirdis como o filho de um sacerdote de Min, um deus da fertilidade egípcia Central. corpo Minirdis 'foi encontrado no final do século 19 em um grande local de enterro ao longo do Nilo, perto da cidade de Akhmim, onde muitas das múmias em exposição em os EUA vêm de.

Se tivesse vivido, Minirdis provável teria sido um padre, Brown disse.

Mumificação foi principalmente pela " 10 percenters "do antigo Egito, Brown disse, tais como padres, suas famílias, a família real e funcionários mais próximos dos royals. caixão Minirdis 'chegou ao Museu Field em 1920.

Vendo raios-x de um pequeno corpo em um caixão de grandes dimensões, pesquisadores no primeiro pensamento do corpo pertencia a uma mulher. Em seguida, tomografia computadorizada revelou "um pênis definitiva", Brown disse, que terminou a sua confusão sobre o nome do sexo masculino sobre o caixão. Embora os cientistas não sabem como Minirdis morreu, parece que o caixão foi feita para um adulto e reutilizado quando o menino morreu.

múmia egípcia
A deusa egípcia Nut, que se traduz em céu, é pintada no fundo do caixão de Minirdis. Fotografia: Charles Rex Arbogast / AP

Ao remover a tampa, a equipe temia todo o caixão iria desmoronar; agora, Brown e seus colegas enfrentam o desafio de conservar o corpo e caixão. Eles vão pesquisar através de todos os detritos no caixão - um pouco de madeira, alguns envolvimentos, algum ser humano - e iniciar o delicado trabalho de colocá-lo todos juntos. "Se você tomou um quebra-cabeça e torceu-a e rasgou-a e, em seguida, à esquerda para 2,300 anos, isso é basicamente o que estamos fazendo aqui,"Brown disse.

Os conservadores vão tentar usar o máximo de material original quanto possível, e Brown disse que qualquer material moderno eles usam será não só durável, mas "simpática" para os métodos dos antigos egípcios. Eles vão embrulhe os restos no estilo de antigos egípcios e restaurar pedaços quebrados de cadáver.

mortalha e dourada máscara da múmia foram danificados durante o enterro e ao longo dos anos, e constituem um dos maiores desafios da conservação. "Cada objeto é efetivamente única,"Brown disse, com "todos os tipos de diferentes tradições de artesanato que evoluem ao longo de milhares de anos".

Com tão poucos múmias em todo o mundo, peritos com experiência conservar os restos frágeis são ainda mais raros e trabalho dos conservadores combina pesquisa, preservação e arqueologia. O museu do campo trouxe Mimi Leveque do Museu Peabody Essex para ajudar Brown, que disse que esta foi a sua segunda caixão mas sua primeira múmia.

A exibição, "Múmias: Imagens da Afterlife ", irá exibir mais de 20 múmias e dezenas de artefatos, e é esperado para viajar para o Museu de História Natural de Los Angeles e Denver Museum of Nature and Science nos próximos anos.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Publicado por meio do Guardião News Feed Plugin para WordPress.

25315 0