Powered by guardian.co.ukTen artykuł zatytułowany “Egipska mumia wychodzi z trumny po raz pierwszy w 2,300 lat” został napisany przez Alana Yuhas w Nowym Jorku, dla theguardian.com w piątek, 12 grudnia 2014 05.00 UTC

Mumia wyszła z trumny po raz pierwszy w 2,300 roku w tym tygodniu po kilku napięte chwile jak naukowcy podniósł drewnianą pokrywą.

Ciało, ostrożnie wyciągnął od starożytnego polu przez konserwatora JP Browna i trzech innych naukowców z Field Museum w Chicago, należał do 14-letniego chłopca o imieniu egipskiego Minirdis. Brown i jego współpracownicy będą pracować nad mumią i trumny, aby naprawić uszkodzenia i ustabilizować go do wyświetlania i podróży do zbliżającej się wystawie.

"To dość nerwowy making,"Brown powiedział The Guardian, przypominając, jak jego zespół wykorzystał skomplikowaną metalową podstawkę, aby podnieść pokrywę w jednym kawałku. "I to sprawia, że ​​bardziej nerwowy, gdy jeden pracuje z ludzkich szczątków,"Powiedział, ", A ponieważ się młodszy robi się bardziej wpływając. Zdajesz sobie sprawę, było to życie człowieka, która została przerwana. "

mumia egipska
JP Brown i jego zespół sfotografować tylną zmumifikowane ciało Minirdis, 14-letni chłopiec, który był egipski syn kapłana. Fotografia: Charles Rex Arbogast / AP

Napis na trumnie nazwie Minirdis jako syn kapłana Min, centralny bogiem płodności egipska. Ciało Minirdis 'został znaleziony pod koniec 19 wieku w ogromnym miejscu pochówku wzdłuż Nilu w pobliżu miasta Akhmin, gdzie wielu z mumii na wystawie w USA pochodzą z.

Gdyby żył, Minirdis najprawdopodobniej byłby kapłanem, Brown powiedział.

Mumifikacji była głównie ponieważ " 10 percenters "starożytnego Egiptu, Brown powiedział, takich jak kapłanów, ich rodziny, królewska rodzina i najbliżsi funkcjonariusze Royals '. Trumna Minirdis 'przybył do Field Museum w 1920 roku.

Widząc rentgenowskie małego ciała w przewymiarowany trumny, Naukowcy początkowo myślał ciało należało do kobiety. Następnie tomografia komputerowa wykazała "zdecydowaną penisa", Brown powiedział, który zakończył swoją zamieszanie o męskim imieniem trumny. Choć naukowcy nie wiedzą, jak Minirdis zmarł, wydaje się, trumna została wykonana dla osoby dorosłej i repurposed kiedy chłopiec zginął.

mumia egipska
Egipska bogini Nut, co przekłada się na niebie, jest pomalowany na dnie trumny Minirdis. Fotografia: Charles Rex Arbogast / AP

Po zdjęciu pokrywy, Zespół obawiał cała trumna się rozpadnie; teraz, Brown i jego koledzy stoją przed wyzwaniem, jakim jest zachowanie zarówno ciało jak i trumnę. Będą przeszukiwać wszystkich szczątków do trumny - trochę drewna, Niektóre opakowania, niektóre ludzkie - i zacząć delikatną pracę oddanie to wszystko razem. "Jeśli miała puzzli i wykręcił ją i rozerwał go, a następnie opuścił go 2,300 lat, że to, co robimy tu w zasadzie,"Brown powiedział.

Konserwatorzy spróbuje użyć jak najwięcej z oryginalnego materiału, jak to możliwe, i Brown powiedział dowolny nowoczesny materiał używają będzie nie tylko trwałe, ale "sympatyczny" do metod starożytnych Egipcjan. Będą przewijanie szczątki w stylu starożytnych Egipcjan i przywrócić połamane kawałki zwłok.

Całun i pozłacana maska ​​mumii zostały uszkodzone w czasie pogrzebu i na przestrzeni lat, i stanowią jedno z największych wyzwań ochrony. "Każdy przedmiot jest unikatowy skutecznie,"Brown powiedział, z uwzględnieniem "wszystkich rodzajów różnych tradycji rzemiosła, które ewoluują przez tysiące lat".

Przy tak niewielu mumii z całego świata, eksperci z doświadczeniem zachowaniu delikatnych szczątki są jeszcze rzadsze i pracy konserwatorskimi łączy badania, zachowanie i archeologia. Field Museum przyniósł Mimi Leveque z Muzeum Peabody Essex pomóc Brown, kto powiedział, że to jego druga trumna, ale jego pierwsza mumia.

Wystawa, "Mumie: Obrazy z Afterlife ", wyświetli więcej niż 20 mumie i dziesiątki artefaktów, i oczekuje się, aby udać się do Muzeum Historii Naturalnej w Los Angeles i Denver Museum of Nature i Science w ciągu najbliższych kilku lat.

guardian.co.uk © Strażnik Aktualności & Media Limited 2010

Opublikowane przez Strażnik News Feed Wtyczka WordPress.

25284 0