Apulo Anaulula Madzi iPhone 7

Apple Reveals Waterproof iPhone 7

mitundu yatsopano, mofulumira purosesa ndi moyo wautali batire kwa iPhone ang'onoang'ono 7, ndipo wapawiri-makamera kumbuyo kwa iPhone 7 Plus - koma monga zinanenedweratu, ndi headphone Jack kulibenso


Zoyendetsedwa ndi Guardian.co.ukNkhaniyi lotchedwa “Apulo limasonyeza madzi iPhone 7 ndi kamera latsopano … ndipo palibe Jack headphone” linalembedwa ndi Samueli Gibbs, pakuti theguardian.com pa Thursday 8 September 2016 07.04 UTC

Apulo wakhala anaulura pa iPhone 7 ndi 7 Zambiri, m'badwo wotsatira wake mafoni, amene chimodzimodzi zotayidwa tione koma tsopano madzi ndi zamkati latsopano, latsopano zofuna tcheru kunyumba batani, zinthu zatsopano wapawiri-kamera ndipo palibe zitsulo headphone.

Apulo ndi mkulu wachiwiri kwa mtsogoleri wa malonda padziko lonse, Phil Schiller, anatenga gawo pa Bill Graham Civic yoyankhuliramo ku San Francisco kulengeza yamakono, woyamba kukhazikitsa ndi kampani iOS zamakono 10 mapulogalamu iPhone ndi iPad ndi zidziwitso bwino ndi mbali mauthenga.

The kusintha lalikulu kwa iPhone latsopano, Komabe, ndi kuchotsa chilengedwe 3.5mm headphone Jack, amene anali kukhala kusema pansi yamakono ndipo amagwera pafupifupi uliwonse Audio yotulutsa zamagetsi. m'malo, Apulo chiyembekeza owerenga azidzalamulira doko Mphezi, amene amagwiritsidwa ntchito mphamvu ndi file anasamutsidwa, pakuti zomvetsera, kapena Zomverera opanda zingwe monga opangidwa ndi Apple ndi kumenyedwa Zomverera mtundu.

Mphezi Zomverera cholumikizira ndi adaputala mphezi ndi analogue adzaukitsidwa ndi iPhone latsopano.

Schiller anati: "Apple EarPods ndi Zomverera wotchuka kwambiri mu dziko. Tsopano ife zingawalimbikitse Mphezi. chifukwa? Chifukwa zimapatsa digito zomvetsera, mphamvu, ndi ubwino zina zimene si zotheka pa kugwirizana ndi analogue.

"The analogue headphone Jack wakhala nafe nthawi yayitali. Koma chifukwa kusuntha ndi mtima. mtima kusuntha ndi kuchita yatsopano betters tonsefe. "

AirPods
Apulo latsopano mu khutu Zomvera m'makutu opanda zingwe, AirPods. Chithunzi: Stephen Lam / Getty Images

Apulo komanso analengeza atsopano ake EarPod mu khutu masamba, koma osawonetsa pachingwecho, wotchedwa AirPods, imene ikufuna adzakhala tisaletse kusintha kuchoka pa doko Zomverera.

Zomverera Bluetooth ali m'zinenero mu osiyanasiyana mitengo ndi maluso, ndi zatchuka zaka ziwiri zapitazi, koma moona mafoni-khutu masamba alimbana kuthetsa zopinga sayansi ya moyo waufupi batire ndi zamalumikizidwe ofooka. zitsanzo zingapo amatulutsidwa chaka chino makampani monga LG, Bragi ndi Samsung ndikuyembekeza kuthetsa mavuto awo.

Phil Schiller, mkulu wachiwiri kwa mtsogoleri wa malonda padziko lonse, anati: "Kuyambira tsopano palibe munthu watenga pa vuto kukonza zinthu zovuta kuchita nkhani opanda zingwe kotero ife tikhoza onse azisangalala. Kotero ndicho chimene ife tikuchita ndi Apple AirPods. "

AirPods ndalama $170 ndi kupezeka kumapeto October. Apulo ndi kumenyedwa headphone mtundu nawonso kumasula zitsanzo atsopano opanda zingwe.

Mofulumira A10 Fusion Chip

Mofanana ndi iPhone zosintha m'mbuyomo, ndi iPhone 7 ndi 7 Plus ndi liwiro, mapurosesa wamphamvu - apulo A10 Fusion kuchotsa A9 chaka chatha iPhone 6S - ndi kunja kwa mafoni latsopano kuona kusintha zochenjera kapangidwe.

Latsopano Quad-pachimake A10 Fusion purosesa adzayenera 120 nthawi ntchito za iPhone original ndi Apple akuti udzakhala kutalikitsa moyo batire kudzera bwino efficiencies mphamvu.

Apulo pafupifupi iPhone ndi 7 adzapulumutsa, pa avareji, more maola awiri a moyo batire kuposa iPhone 6S.

The iPhone 7 adzabweranso latsopano gloss mtundu wakuda ndipo wabisa kale kuonekera mlongoti mizere kumbuyo kulemba angapo tweaks yaing'ono zooneka ndi mafoni latsopano akalambula. The iPhone latsopano ndi tsopano madzi mfundo IP67, kubweretsa mu mzere ndi Otsutsa ku Samsung ndi ena.

The nyumba batani wakhalanso tweaked ntchito yofanana luso zofuna tcheru monga Apple a MacBook trackpads ndi chophimba 3D kukhudza kwa iPhone 6S, amene yesezera gulu ntchito yaing'ono akututuma kutengeka atamukakamiza popanda kwenikweni ogwetsa. Batani latsopano adzalola zina manja kulamulira akanakhoza kungathandize batani kuchotsedwa kwathunthu mu wotsatira Baibulo la yamakono ya.

pakuti ambiri, kunyumba batani wakhala umodzi wa mfundo zofooka za iPhone ndi, zofuna m'malo amene watsimikizira lachinyengo chifukwa zala kachipangizo ndi otetezeka Chip zobisika pansi.

Plus wapawiri-kamera

iPhone 7 kuphatikiza
The iPhone 7 Plus adzakhala ndi makamera awiri pa nsana. Chithunzi: Monica Davey / EPA

The iPhone 7 nawonso bwino dongosolo kamera kukhala ndi Otsutsa. The iPhone ntchito ndi kamera bwino mu ntchito, koma iPhone 6S anakumana mpikisano koopsa osati Samsung, koma HTC, LG ndi kuuka nyenyezi Chinese olimba Huawei.

Kamera tsopano ali mofulumira, ikuluikulu kachipangizo 12 megapixel, wachangu f1.8 mandala zabwino photography otsika kuwala ndi kumatheka zenizeni kamvekedwe kung'anima. Mabaibulo onse a iPhone tsopano ndi kuwala fano olimba, osati zikuluzikulu zitsanzo Plus.

Pomwe adzaona latsopano wapawiri-kamera zokuzira kumbuyo kwa iPhone zikuluzikulu 7 Zambiri – wina 12 megapixel Chosololera disolo ndi mmodzi 12 megapixel Chotambala mandala – ofanana ndi zokuzira G5 LG a. Onse Huawei ndi LG kuti anamasulidwa mafoni mu chaka chatha ntchito makamera awiri kumbuyo kwa osiyana apambane.

Apulo amalola mawonekedwe kuwala tsopano kwa 2X ndi magalasi awiri, ntchito digito mawonekedwe kupita koposa. A pomwe ufulu kulola owerenga kutchinga kuti tisaone maziko ntchito magalasi kwa kuweruza mtunda ndi kulenga bokeh zotsatira, ofanana ndi zotsatira mapulogalamu umatulutsa Otsutsa.

Schiller anati: "Pa dSLR ndi inu angachititse zinthu mandala kuti mawonedwe ndi mandala lalikulu. Koma pa foni ndi inu simungakhoze kuchita izo. Kotero ife ntchito makamera awiri ndi magalasi awiri kuchita zomwezo. Khalidwe la mawonekedwe a, ndi mapulogalamu mawonekedwe, ndi bwino kwambiri kuposa kale tinaganiza kukankha kwa 10x. "

The iPhone 7 lidzakhala lilipo mchaka mitundu inayi kuyambira pa 16 September pa $649 pakuti 32GB yosungirako – kuchuluka kwa 16GB yosungirako m'munsi chaka chatha ndi 128GB ndi 256GB options. The iPhone 7 Plus ndalama kuchokera $769, kachiwiri ndi 32GB yosungirako. The zitsanzo ndege wakuda adzakhala 128GB ndi 256GB mitundu okha.

Chaka chatha iPhone 6S, 6S Plus ndi iPhone SE adzakhala ulipo, tsopano kuyambira 32GB yosungirako. The iPhone Mokweza pulogalamu adzamva chikupezeka mu UK.

Chongani, tock, tock?

Mpaka pano, mafoni apulo adakhala ndi redesign wathunthu zaka ziwiri monga kumasulidwa ndandanda yake chikhalidwe, ndi mapurosesa bwino ndi ochepa zinthu zatsopano chaka ena akupanga "tock" mu kuzungulira. Intel ndi enanso ntchito Mafunso Chongani, tock mankhwala mkombero, kale kusonyeza bwino moyo batire pa Mafunso Chongani ndi.

The iPhone 6 anali Mafunso Chongani, amene amatanthauza iPhone 6S anali tock. ntchito iPhone 7 ya kapangidwe ofanana mafakitale iPhones yapita kuphatikiza mitundu yatsopano ndalama azimuth, kutanthauza iPhone latsopano akhoza kuphunzira kukhala wachiwiri zimenezi tock. Kaya specifications bwino ndi ochepa zatsopano, ena amene adzadza kwa 2015 a iPhone 6S mwa zosintha software, adzakhala okwanira kupitiriza amukopere makasitomala zidzaoneka.

"Apple a lalikulu vuto ndi momwe angathetsere kukhazikitsa ikuluikulu m'munsi - lalikulu makampani - ndi kutsimikizira kuti m'malo mafoni awo ndi amawononga pa misonkhano ndi topezeka kampani,"Anati mkulu kafukufuku Francisco Jeronimo IDC kwa zipangizo European mafoni. "Pamene tikuyandikira 80-85% yamakono malowedwe, ndi salinso za anthu kugula yamakono yawo yoyamba koma kukopa makasitomala kwa Otsutsa. "

Mu UK, Apulo akumenyana nkhondo ndi Samsung mnzake mkulu wa 20% wa owerenga kuti kusinthana pakati kachitidwe opaleshoni. Iwo yagoletsa ndi switchers kwambiri ndi iPhone ndi 6, amene anayambitsa zazikulu zatsopano chophimba, koma tsopano tiyenera kuyesa kutsimikizira owerenga Sinthani ku iPhones yapita.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Nkhani