एप्पल iPhone 'त्रुटि भन्छन् 53′ ग्राहक सुरक्षित छ’ सुरक्षा

Apple Says iPhone ‘Error 53′ is to Protect Customers’ Security

सुरक्षा उपाय शङ्कास्पद भागहरु को प्रयोग रोक्न आवश्यक छ, भन्छन् कम्पनी, प्रयोगकर्ताहरूको हजारौं प्रभावित पछि


Guardian.co.uk द्वारा संचालितशीर्षक यो लेख “एप्पल iPhone 'त्रुटि भन्छन् 53′ ग्राहकहरु रक्षा गर्न छ’ सुरक्षा” क्रिस जनसन द्वारा लेखिएको थियो, शनिबार 6th फरवरी मा theguardian.com लागि 2016 13.57 UTC

स्याउ आईफोनहरु यसको विवादास्पद "त्रुटि 53" सन्देश आलोचना फेरि मारा छ, दाबी ग्राहकहरूलाई 'सुरक्षा रक्षा गर्न उपाय भाग हो.

शुक्रबार, गार्जियन प्रकट कसरी आईफोन हजारौं 6 प्रयोगकर्ता आफ्नो उपकरणहरू छन्, जो पाउण्ड सयौं खर्च, त्रुटि सन्देश सामना पछि बेकारी बाँकी.

समस्या स्मार्टफोन घर बटन सम्बन्धित छ, जो एक टच आईडी Thumbprint पाठक उपकरण अनलक गर्न चार अंकको सुरक्षा कोड इनपुट भन्दा प्रयोग गर्न सकिन्छ भनेर समावेश.

फोन क्षतिग्रस्त र एक गैर-एप्पल मिस्त्री बटन प्रतिस्थापन गरिएको छ भने, सञ्चालन प्रणाली को एक पछि अद्यावधिक एक गैर मानक घटक लगािन्छ र उपकरण तल बन्द. त्यहाँ जीवन यो फिर्ता ल्याउन कुनै ज्ञात तरिका हो.

धेरै आईफोन 6 मालिक मात्र आइओएस गर्न नियमित अपडेट स्थापना गर्दा मुद्दा सजग भएका छन्, आईफोनहरु र iPads लागि एप्पल अपरेटिङ सिस्टम. यो प्रभावित छन् कति ठीक अस्पष्ट छ.

एक बयान मा संरक्षकका कथा को प्रकाशन निम्न जारी, स्याउको प्रवक्ता भन्नुभयो: "हामी ग्राहक धेरै गम्भीर सुरक्षा र त्रुटि लिन 53 हाम्रो ग्राहकहरु रक्षा गर्न डिजाइन सुरक्षा जाँच को परिणाम हो. आइओएस आफ्नो iPhone वा iPad मा टच आईडी सेन्सर सही तपाईँको यन्त्रको अन्य घटक मेल खाने गर्ला.

"आइओएस एक बेमेल पाता भने, चेक असफल र टच आईडी, एप्पल पे प्रयोगको लागि सहित, असक्षम छ. यो सुरक्षा उपाय आफ्नो उपकरण प्रयोग भइरहेको एक शङ्कास्पद टच आईडी सेन्सर रक्षा र रोक्न आवश्यक छ. एक ग्राहक त्रुटि मुठभेड़ों भने 53, सम्पर्क गर्न एप्पल समर्थन हामी तिनीहरूलाई प्रोत्साहन गर्छौं। "

तथापि, केही प्रयोगकर्ताहरू पनि त्रुटि सामना गरेका छौं 53 आफ्नो उपकरण बदल तापनि गरिएको छैन वा मरम्मत कुनै तरिकामा सन्देशहरू. त्यो गर्न के भयो छ अमेरिकी प्रविधि लेखक माइक Wehner आफ्नो आईफोन गर्दा गत वर्ष 6 स्पर्श आईडी सेन्सर संग अनिरंतर समस्या भोगेका.

उहाँले एक एप्पल स्टोरमा प्रतिस्थापन उपकरण प्राप्त गर्न सक्षम भए तापनि, प्रयोगकर्ता जसको फोन मर्मत गरिएको छ त भाग्यमानी भएको छैन हजारौं. तेस्रो-पक्ष रूपमा हार्डवेयर आफ्नो उपकरणहरूमा स्थापित गरिएको छ, स्याउ यसको नियम र सर्तहरू भङ्ग गरेका गरिएको र नयाँ फोन को लागत तिर योगदान धेरै मालिक बाध्य समझे.

धेरै एप्पल ग्राहकहरु कम्पनीको रुख मा क्रोधित बाँकी, एक अभिभावक पाठक टिप्पणी: "म तिनीहरूले iPhone मा एक खराब गर्भवती र कार्यान्वयन सुरक्षा प्रणाली एक पछि-द-तथ्य समायोजन गरे लाग्छ. तिनीहरू सही फोन मा भागहरु स्थानापन्न तेस्रो पक्षहरूका निहितार्थ छलफल गरेका थिए, यी कि bonafide बदलाव थिए वा.

"तिनीहरूले सबै ग्राहकहरु बारेमा थिएन (स्याउ यो के गर्न पर्याप्त घमण्डी छन्). अथवा तिनीहरू ग्राहकहरु तिनीहरूले कस्तो सल्लाह भन्दा अन्य केही भने यो आफ्नो समस्या छ भनेर निर्णय. निश्चय पनि एप्पल अब यसलाई महसुस आफ्नो समस्या? तिनीहरूले यसलाई क्रमबद्ध हुनेछ। "

को को एक पाठक Boing Boing प्रविधि ब्लग भने एप्पल राख्दै यो लुकेको भन्दा तथ्यलाई विज्ञापन छन् गर्नुपर्छ.

तिनीहरूले गैर-एप्पल-अधिकार मरम्मत सेवाहरु द्वारा काम गर्दछ प्रयासहरू छेडछाड लागि गलत हुन सक्छ प्याकेज सुविधा मा 'प्रतिरोध ट्याम्पर' चेतावनी समावेश भने, र फोन गर्न नेतृत्व असक्षम भइरहेको ', त्यसपछि यो विशुद्ध सुविधा हुनेछ … बिक्री गर्न पूर्व सुविधा लुकाउनु द्वारा, र मात्र पनि पटक-पटक यो भन्दा बढी दबाब भएपछि यसलाई प्रकट, स्याउ एक landmine मा एक सुविधा के भएको हुन सक्छ गरियो। "

स्याउ साझा भन्दा बढी खसेको छ 20% in the past three months as investors begin to doubt whether it can maintain the stellar growth posted since the iPhone first went on sale eight years ago. The company relies on the smartphone for about two thirds of its revenue.

Last month Apple said iPhone sales were flat for the three months to December, with about 74.8m devices bought in the quarter. Its most recent device, एप्पल घडी, has failed to capture consumers’ imagination and iPad sales are also on the slide.

Much is therefore riding on the success of the iPhone 7, expected to be released in September, but slowing global smartphone sales could make that a difficult feat to pull off even for Apple.

 

guardian.co.uk © संरक्षक समाचार & मीडिया लिमिटेड 2010