Guardian.co.uk द्वारा संचालितशीर्षक यो लेख “एप्पल: तपाईं संसारको सबैभन्दा लाभदायक कम्पनी बन्ने पछि के गर्छन्?” न्यूयोर्क मा रूपर्ट Neate द्वारा लेखिएको थियो, शनिबार 31 जनवरी मा दर्शक लागि 2015 15.01 UTC

जब एप्पल इतिहास गत हप्ता मा सबै भन्दा लाभदायक कम्पनी बन्यो, विश्लेषकहरूले शायद आफ्नो उत्तेजना समावेश गर्न सक्ने.

"तेजस्वी", "उल्लेखनीय", को विश्लेषकहरूले प्रतिक्रियाले केही सिलिकन भ्याली दृढ देखाउन संख्या थिए "एक राक्षस" बनाएको $ 18bn (£ 12bn) तीन महिनामा - बिक्री गरेर 34,000 अक्टोबर देखि डिसेम्बर घडी को आसपास एक घण्टा आईफोनहरु. अब यो बैंक मा $ 178bn नगद छ.

तर सबै होहल्ला पछि, प्रश्नहरूको थाले. कम भन्दा दिवालियापन को कगार फिर्ता आएको छ कि एक कम्पनी को लागि 20 धेरै अगाडी, लामो कसरी सुसमाचार जारी राख्न सक्नुहुन्छ? यहाँ संसारको सबैभन्दा ठूलो कर्पोरेट सफलता सामना छवटा ठूलो प्रश्न हो.

आर्थिक, यो शिखर छ?

स्याउ थियो 90 दिवालियापन देखि दिन टाढा स्टीव रोजगार उहाँले पछि प्रकट रूपमा 1997- मा rejoined गर्दा - तर एप्पल अब लगानीकर्ताले र विश्लेषकहरूले चकित गर्न त्रैमासिक मुनाफा घोषणाहरू अगाडी यसको वित्तीय सफलता downplay गर्न tends.

यो क्वाटरमा गरेको लाभ अर्को मात्रा मा थिए, हुनत. डिसेम्बर को अन्त गर्न तीन महिनामा बिक्री अप थिए 30% $ 74.6bn गर्न. $ 18bn ती लाभ अप थिए 37%.

यो मार्च देखि सबैभन्दा छिटो त्रैमासिक वृद्धि 2012, तर त्यसपछि एप्पल यसलाई अब आधा आकार थियो. एप्पल मुख्य वित्तीय अधिकारी रूपमा, LUCA Maestri, भने: "छ कि एउटा सानो कमाल हाम्रो आकार को एक कम्पनी को लागि।"

Katy Huberty, मोर्गन स्टेनले मा एक विश्लेषक, भने यसलाई "रेकर्ड पुस्तकहरु लागि चौथाई" एक थियो र देखि उनको शेयर मूल्य लक्ष्य वृद्धि $126 गर्न $133, त्यो विश्वास गर्छ संकेत त्यहाँ आउन थप वृद्धि भएको छ. यो साझा, जो कूद 5% पछि-घण्टा व्यापार एप्पल गरेको परिणाम निम्न, बन्द $117 शुक्रबार.

अब ठूलो चुनौती, भन्छन् ज्योफ Blaber, सीसीएस इनसाइट लागि अनुसन्धान को उपाध्यक्ष-अध्यक्ष, अर्को वृद्धि मौका पाउन छ. "पश्चिमी युरोप र उत्तरी अमेरिका संतृप्त बनिरहेका: स्याउ देखि वृद्धि लिएर भर छ विकास को लागि कोठा छ [गुगलको] एन्ड्रोइड अपरेटिङ सिस्टम आधारित उपकरणहरू," उस्ले भन्यो. "ठुलो, ठूलो, ध्यान चीन र एक कम हदसम्म भारत छ। "

थमसन रायटर द्वारा सर्वेक्षण विश्लेषकहरूले एप्पल गरेको सेप्टेम्बर वर्ष मा राजस्व बढ्न आशा 22%, तर धीमा गर्न वृद्धि 4% निम्न वर्षमा.

त्यहाँ एउटा iPhone चाहने बाँकी धेरै मान्छे छन्?

स्याउ को क्वाटरमा एक रेकर्ड 74.5m मोबाइल बिक्री, 46% एक वर्ष पहिले नै अवधि भन्दा बढी. "IPhone को लागि माग विचलता भएको छ, हाम्रो उच्च आशा तबाह गर्नेवाला,"प्रमुख कार्यकारी टिम कुक भने. "यो मात्रा पनि बुझ्न गाह्रो हुन्छ।"

यो फोन एप्पल गरेको राजस्व दुई-तिहाई को हिसाब, र Microsoft भन्दा बढी मूल्य थिए र Google नवीनतम त्रैमासिक बिक्री संयुक्त.

"Seems सारा संसार आइफोन चाहन्छ जस्तै,"स्टीवन Milunovich, UBS मा एक विश्लेषक, लगानीकर्ताले एक टिप्पणी लेखे, उपभोक्ताहरु पनि अधिक फोन माग तर एप्पल हाल सम्म छिटो तिनीहरूलाई उत्पादन गर्न सकिएन भन्ने बाहिर देखाउने.

तथापि, Toni Sacconaghi, Bernstein अनुसन्धान मा एक विश्लेषक, एप्पल गरेको वृद्धि सात वर्षीया उत्पादन लाइन मा पनि भरोसा गर्न वाला हुन सक्छ कि चेतावनी दिन्छ. "एप्पल एउटा शर्त को iPhone मा एक शर्त झन् छ,"Sacconaghi भन्छन्. "राम्रो खबर छ, आईफोनहरु ठूलो हो. खराब समाचार छ, अहिले त्यो भन्दा बढी सवारी गर्नुपर्छ 100% कम्पनी को राजस्व वृद्धिको। "

एक चिनियाँ ग्राहक दुई नयाँ आईफोन 6s किन्छ.
एक चिनियाँ ग्राहक दुई नयाँ आईफोन 6s किन्छ. तस्वीर: जोहानिस Eisele / एएफपी / Getty छवियाँ

चीन कसरी महत्त्वपूर्ण छ?

धेरै: आईफोन बिक्री देश मा exploding छन्. स्याउ अन्तिम क्वाटरमा चीन सबैभन्दा ठूलो स्मार्टफोन विक्रेता बन्न स्थानीय निर्माता Xiaomi overtook. चिनियाँ बिक्री, यो नवीनतम बडा-स्क्रिन फोन जारी नभएसम्म जो एप्पल लागि कमजोर भएको थियो, $ 16.1bn मा आए, माथि 70% मा गत वर्ष - यो पनि यसलाई चीन मोबाइल गरेको अनुमानित पहुँच दिने सम्झौता थियो जब 760 लाख सदस्यहरू.

चीन मा राजस्व चाँडै यो युरोप को सम्पूर्ण मा सङ्कलन गरेको रकम साथ पक्रने छन्, जहाँ बिक्री थिए $ 17.2bn, माथि 20%.

"म त्यहाँ थिए [चीन मा] दायाँ अक्टोबर मा शुरू पछि, र आईफोन वरिपरि उत्तेजना 6 र 6 थप [थियो] बिल्कुल अभूतपूर्व,"कुक विश्लेषकहरूले आफ्नो कल समयमा भने. "तपाईं हामी चीन मा एक ठूलो विश्वासीले हुनुहुन्छ भनेर बताउन सक्नुहुन्छ।"

स्याउ ठूलो चीन मा यसको स्टोर को संख्या दोब्बर योजना 40 मध्य-2016 द्वारा. "यो एउटा अविश्वसनीय बजार छ,"उहाँले भन्नुभयो. "मान्छे एप्पल उत्पादनहरु प्रेम. अनि हामी बजार सेवा गर्न हाम्रो सबै भन्दा राम्रो गर्न जाँदैछन्। "

केवल एक वर्ष पहिले, अक्टोबर मा 2013, स्याउ को कुनै थियो 6 चीन मा स्मार्टफोन निर्माता, ट्रेलिङ Xiaomi, huawei, लेनोभो, Samsung र Yulong, अनुसन्धान दृढ Canalys अनुसार.

"यो एउटा अचम्मको परिणाम हो, एप्पल गरेको हैंडसेट को औसत बिक्री मूल्य छ कि दिइएको डबल लगभग यसको निकटतम प्रतियोगिहरु ती,"Canalys भन्छन्. "बेला चिनियाँ स्मार्टफोन विक्रेताहरु चाँडै अन्तर्राष्ट्रीय भूमि प्राप्त गर्दै, स्याउ आफ्नो घर बजार तिनीहरूलाई मा टेबल गरिएका छ। "

स्याउ वाच असफल लागि यो खर्च गर्न सक्छन्?

यो आईप्याड - - यो एप्पल यसको पछिल्लो साँच्चै नयाँ उत्पादन शुरू देखि पाँच वर्ष भएको छ मा 2010. नवीनता लागि आफ्नो नाम सम्म बाँच्न, र राजस्व को iPhone मा रिलायन्स टाढा विविधता, एक अयोग्य सफलता हुन स्याउ स्याउ वाच आवश्यक.

कुक हेर्ने अप्रिल मा बिक्री मा जाने भनेर घोषणा, कम्पनी यसको तेस्रो क्वाटरमा एक बढावा दिने यो क्रिसमस लाभ उठाउन छैनन् जब वा हुनेछ चिनियाँ नयाँ वर्ष, जो अघिल्लो दुई चौथाई मदत गर्नेछ. "हामी यो को विकास मा ठूलो प्रगति हुनुहुन्छ,"उहाँले भन्नुभयो.

स्याउ वर्णन नयाँ उत्पादन - अक्सर iWatch रूपमा उल्लेख, हुनत यो आधिकारिक नाम गरिएको छैन - को "सबै भन्दा व्यक्तिगत उपकरण कहिल्यै" र यो सोचा छ यो धेरै अन्य कार्यहरु प्रदान गर्न आफ्नो पहनने स्वास्थ्य अनुगमन साथै आइफोन जडान गर्न सक्षम हुनेछ. कुक भने अनुप्रयोग विकासकर्ताहरूको पहिले नै "केही अविश्वसनीय नवीनता" उहाँलाई प्रभावित थिए.

Kantar Worldpanel ComTech मा कैरोलिना Milanesi हेर्ने एप्पल एक धेरै व्यापक बजार मा यसको बिक्री विस्तार गर्न मद्दत गर्नेछ भन्छन्. "तिनीहरूले भन्दा यो कसरी प्रौद्योगिकी स्मार्ट आभूषण र डिजाइन रूपमा धक्का मा धेरै स्मार्ट छन्,"त्यो भन्छन्. "तिनीहरूले प्रविधी ब्लगर्स भन्दा डिजाइन र फैशन को दुनिया impressing थप concentrating छन्.

"म यो एक iPad भन्दा एक धेरै अविवेकी खरीद हुनेछ लाग्छ. एक iPad संग तपाईं एक iPad चाहन्थे: यो फेशन कथन बढी रहेको छ। "

त्यो सुरूवात एंजेला Ahrendts को फैशन र मार्केटिङ कौशल लाभ उठाउन बताए, पूर्व Burberry मालिक एप्पल खुद्रा को आफ्नो टाउको रूपमा $ 73m तलब प्याकेज मा गत वर्ष भाडामा लिएको.

स्याउ यसको अवलोकन टोलीमा सामेल फेशन र डिजाइन देखि ठूलो नाम को एक स्ट्रिङ poached, पैट्रिक Pruniaux सहित, ट्याग Heuer र पूर्व Yves सेन्ट Laurent मालिक पावलले Deneve मा बिक्री को पूर्व उपाध्यक्ष-अध्यक्ष, जो अहिले एप्पल गरेको "विशेष परियोजनाहरूको उपाध्यक्ष" छ.

टिम कुक गत वर्ष क्यालिफोर्निया मा एप्पल वाच खुलासा किया QuantcastAZONANO.
टिम कुक गत वर्ष क्यालिफोर्निया मा एप्पल वाच खुलासा किया QuantcastAZONANO. तस्वीर: जुमा / Rex

टिम कुक स्टीव रोजगार को छाया बाट देखा परे छ?

केही प्रमुख अधिकारी रूपमा intimately आफ्नो कम्पनीहरु जोडिएको थियो रोजगार एप्पल संग थियो, र कुक उहाँले सह-संस्थापक गरेको दर्शन र सोम्यानसिप अभाव मानिसहरू डराउँदैनन् गर्ने लगानीकर्ताले जित्न एउटा कठिन युद्ध सामना.

कार्यकर्ता लगानीकर्ताले दाऊदले Einhorn र कार्ल icahn कुक गरेको व्यवस्थापन हस्तक्षेप गर्ने प्रयास गरेका छन्, तर उहाँले आफ्नो भूमि उभिए छ. उहाँले पनि स्कट Forstall axing आफ्नो फौलादी पक्ष देखाइएको गर्नुपर्छ, यसको iOS मोबाइल अपरेटिङ सिस्टम को पूर्व टाउको, स्याउ नक्सा अनुप्रयोगको असफल प्रक्षेपण भन्दा, साथै कम्पनीको स्टोर को टाउको प्रतिस्थापन रूपमा, यूहन्ना Browett - पूर्व Dixons मालिक - काम भन्दा कम एक वर्ष पछि.

जब र कुक "यस्तो फरक व्यक्तित्व" छन्, भन्छन् Milanesi, who has followed Apple for more than a decade. “The reception under Cook has been very positive: he is very impressive in operations and managing the product chain.”

Milanesi says Cook has also done a lot to make Apple feel like a more approachable brand. “With Jobs it was aspirational but somewhat untouchable and distant,"त्यो भन्छन्. “It seems much more open and accessible under Tim, and that’s important as they want to extend the product range to a wide section of consumers.

“His big test will be the Apple Watch, as it’s the first product to be launched under his leadership.”

Will Apple’s huge cash pile become a liability?

Apple is making much more money than it can spend, to the extent that it has built up a $178bn cash pile. It added $23bn to the coffers in the last quarter and nearly all of it is banked overseas. Taking it back to the US to return it to shareholders would incur a big tax bill.

To appease investors Apple has been buying back shares, but by borrowing against the cash rather than using the capital. It bought back $45bn of shares last year but hasn’t made much of a dent in the cash. It has $35bn of debt.

Blaber says Apple needs to maintain a large surplus to give it “the muscle and flexibility to invest in new categories”. But its latest and biggest acquisition – Dr Dre’s headphones and streaming business Beats Electronics – cost it $3bn.

The size of Apple’s cash holding has attracted the attention of politicians. Cook has told Congress the company will eventually bring it back onshore, but only when there is a “dramatic simplification of the corporate tax code” including a “reasonable tax on foreign earnings that allows the free flow of capital back to the US”.

guardian.co.uk © संरक्षक समाचार & मीडिया लिमिटेड 2010

यस मार्फत प्रकाशित संरक्षक News Feed प्लगइन WordPress लागि.

26234 0