Powered by Guardian.co.ukDan l-artiklu intitolat “Il quandary dress: "Huwa illużjoni. Imma kollox huwa illużjoni "” ġie miktub minn Jessica Glenza fi New York, għall theguardian.com nhar il-Ġimgħa 27 Frar 2015 22.41 UTC

Huwa proeza rari għal même li jitkaxkru barra mill-muck tal-kultura internet u fil-kuxjenza ta 'folks kuljum. Speċjalment meta dan jiġri malajr kemm "l-libsa" ma.

Bejn il-Ħamis filgħaxija u l-Ġimgħa filgħodu, l-libsa kiber minn post Tumblr mill mużiċist Irlandiż biex fenomenu internazzjonali u suġġett ta ' dibattitu madwar id-dinja.

Il-qofol tal-mistoqsija libsa, u forsi l-appell tagħha, huwa sempliċi: huwa l-frock abjad u deheb, jew blu u iswed?

Il-fenomenu jista 'jkun ir-riżultat ta' illużjoni ottika sempliċi, ambigwità, jew jista 'jkun kumpless aktar. Tkun xi tkun il-kawża, huwa ritratt li lanqas riċerkaturi perċezzjoni jistgħux jaqblu dwar.

"Tant il-viżjoni tagħna u s-smigħ huwa verament preċiża,"Qal Howard Hughes C, li jinvestiga l-mekkaniżmi ta 'perċezzjoni fid-dipartiment f'Dartmouth Kulleġġ tal xjenzi psikoloġiċi u moħħ. "Jekk dan ma jkunx hekk, aħna ma setgħux jimxu permezz tal-bieb, u aħna ċertament ma setgħux jimxu 50 tarzni u jaqbdu ballun fly fil-qasam center. "

Fil-qosor, int ma crazy: aktar ta 'dak li tara li dak in-nies oħra ara. Iżda Hughes tfakkarna li l-oġġetti aħna "tara" ma neċessarjament ikollhom il-kwalitajiet fundamentali we jipperċepixxu, speċjalment meta aħna qed jaħdmu ma 'informazzjoni limitata, bħal grainy, foto żewġ dimensjonijiet.

Dawk l-immaġini huma mimgħuda up tad-data miġbura mill-għajnejn tagħna u assemblati mill-ġdid mill-imħuħ tagħna, komposta permezz ta 'proċessi bijoloġiċi u psikoloġiċi kumplessi.

"Illi toħloq, Naħseb, is-sentiment li … aħna biss tara x'hemm hemmhekk,"Huwa qal. "Imma aħna għandna biex jinbena li - l-moħħ irid jinbena dan - u n-nies għandek tirrealizza b'mod trivjali għandek bżonn għajnejn biex tara, iżda inti għandek bżonn moħħ jipperċepixxi, u sabiex il-perċezzjoni hija xi ħaġa thats derivat. "

Il quandary dress tiffoka fuq il-kulur, perċezzjoni li mhijiex "reali" per se. L-esperjenza tal-kulur hija l-perċezzjoni tat-tul ta 'raġġi tad-dawl viżibbli rifless minn wiċċ, interpretata bħala waħda mit-tliet kuluri primarji mill-għajn tal-bniedem.

Per eżempju, dak li naraw bħala "aħmar,"Mhix kwalità intrinsika ta 'oġġett. Pjuttost, huwa perċezzjoni rimarkabbilment omoġena bnedmin "ta 'dawl rifless. U hemm ħafna ta 'annimali li l-esperjenza bil-kulur ħafna ħafna differenti minn bnedmin. Il għajnejn ta 'gambli mantis, per eżempju, jkollhom 12 riċetturi kulur meta mqabbla mal-bnedmin "tlieta.

U filwaqt li l-kwistjoni jista 'jidher ebda sinifikat, ħafna sabu li l-istampa jservi bħala eżempju affaxxinanti ta 'l-interazzjoni tal-bijoloġija umana u perċezzjoni - constructs li jagħmlu xi wħud mill-oqsma l-aktar studjati tax-xjenza moħħ.

"M'hemm l-ebda raġuni biex jaħsbu li l-dettal tal-proċess inkredibbli li ħadd verament, jifhem kompletament ma jkollux differenzi individwali,"Qal Hughes. "Issa, kif din id-dehra għamel tali xogħol aqwa ta 'kif issir dik tbatija ovvju - M'inix ċert. Imma naħseb r-raġuni li jiġġenera s-sħana tant bejn in-nies huwa l-aktar minna jaħsbu aħna biss tara x'hemm hemmhekk. "

Hughes qal is-suġġett x'aktarx se tkun suġġetta għal aktar riċerka, u hypothesized li l-fenomenu blue-abjad jista 'jkun ir-riżultat ta' xi ħaġa mill trichromats anomali (nies li jkollhom perċezzjonijiet kemmxejn differenti ta 'kuluri primarji) għal (diffiċli ħafna) rivers illużjoni ottika, xi kultant imsejħa ambigwità.

Kull min ppruvaw biex ireġġgħu lura l- orjentazzjoni tal konvessi u konkavi ċrieki, jew siluwett għażil se jkollhom idea kemm hu diffiċli xi stampi bħal dawn huma flip, jew "disambiguate".

Riċerkatur Ieħor perċezzjoni. Robert Fendrich, told Hughes huwa ra l-libsa kif deheb abjad nhar il-Ħamis filgħaxija, u blu-sewda nhar il-Ġimgħa filgħodu, wieħed li jidher li jkun minoranza ta 'nies kapaċi torjenta mill-ġdid l-immaġni. Fendrich huwa scholar jżuru f'Dartmouth Kulleġġ, wkoll fid-dipartiment psikoloġika u x-xjenzi tal-moħħ.

Fl-Laboratorju Whitney għall Perċezzjoni u l-Azzjoni fl-Università ta 'California Berkeley, David Whitney qal effett l-immaġini huwa sempliċi - huwa ambigwità ta inferenza.

"Inti jiddeduċu-dawl qed jolqot l-libsa direttament, u nikkonkludi li d-dawl ikun ġej minn wara l-libsa,"Qal Whitney. "Huwa jeħodna għal differenza verament sempliċi, u huwa ambigwità verament sempliċi. "

"Huwa illużjoni,"Qal Whitney. "Imma kollox hija illużjoni."

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

Ippubblikat permezz tal- Guardian News Feed plugin għall WordPress.

21192 0