Mars колончлоход вэ

How to colonize Mars

 

Powered Guardian.co.uk хамтНэртэй Энэ нийтлэл “Mars колончлоход вэ” Сара Bruhns Иаков Haqq-Мишра бичсэн, Пүрэв 5-р сарын нд theguardian.com нь 2015 10.40 UTC

НАСА-гийн гаргасан байна Ангараг гариг ​​нь хүний ​​эрхэм зорилго нарийвчилсан төлөвлөгөөг агуулсан тайлан. Энэ нь НАСА-гийн хувьд урт байнгын зорилго байсаар ирсэн ба тэдний тайлан нь гурван үе шаттайгаар Mars хайгуулын бэрхшээлийг тодорхойлсон. Эхний, "Дэлхий даасан", Үе шат онгоцон судалгааны тал дээр анхаарна Олон улсын сансрын станц. "Нотлох Газрын" үе шат нь судалгааны сансарт гүн хүнийг оруулж байна, Дэлхийгээс хэдэн өдөр үлдсэн бол. "Дэлхий хараат бус" үе шат нь Ангараг гадаргуу хүмүүсийг авах төлөвлөгөөг гүйцээнэ.

НАСА-гийн улаан гариг ​​дээр хүн илгээх бэлтгэх цорын ганц байгууллага биш юм. SpaceX, Деннис Тито-ийн Сүнслэг нөлөө Марс сан, болон Mars One Бүх очих нь зорилготой байгаагаа илэрхийлсэн бөгөөд зарим тохиолдолд бүр ч Mars колончлоход.

Ямар ч үндэстэн, байгууллагын суурин эрэл хайгуул хийх, байгуулах Эхлэхээсээ өмнө, сансрын эрэл хайгуул, төлбөр тооцооны талаар Олон улсын эрх зүйн тодорхойгүй тодруулж, шийдвэрлэх ёстой. Боломжит зардал, санхүү, улс төр,, орон зай дахь бүрэн эрхт энэ асуудлыг үл эдгээр эрхэм зорилго төлөвлөгөө нь их цаашид хөгжүүлэх боломж хэт өндөр байна.

Одоогийн сансрын хайгуулын бодлого нь ихээхэн тодорхойлогддог байна Гадаад орон зай гэрээ, бичсэн 1967. Энэхүү гэрээ нь орон зай дахь үй олноор хөнөөх зэвсэг суулгах нь өөрийн гарын үсэг зурсан бар, энх тайван зорилгоор орон зайн хэрэглээг хязгаарладаг, ямар ч тэнгэрийн байгууллагуудад газар мэдэгдсэн нь ямар нэг үндэстнийг хориглодог ("бус, шаардлагатай бол зарчим" гэж нэрлэдэг), , сансрын "бүх хүн төрөлхтний аймгийн" гэдгийг батлан ​​хэлсэн.

Хүн саран дээр буусан өмнө Гадаад орон зай гэрээ бичсэн, Хүйтэн дайны хурцадмал байдал холбож болох, Тиймээс муу сансрын хайгуулын замыг чиглүүлэх тоноглогдсон байна. Энэхүү Гэрээ нь олон заалт нь эргэлзээгүй шаардлагатай, Ийм үй олноор хөнөөх зэвсгийг хориглох гэх мэт, гагцхүү энхийн зорилгоор зайг ашиглах. Гэсэн хэдий ч, бус, шаардлагатай бол зарчмаар засгийн газрын нэхэмжлэлд дээр үнэмлэхүй хязгаарлалт ирээдүйн мөргөлдөөнд хүргэж болно.

Хэдийгээр Ангараг ямар нэг санал нь хүний ​​төлөөлөгчийн хувьд бүрэн гүйцэд мэдээлэл (Олон нийтийн болон хувийн эсэх) боловсруулалтын шатандаа хэвээр байна, колоничилдог үндсэн байр, ялгаатай нь зүгээр л хайгуул, нь анхаарал татаж байна. Гадаад зай гэрээний бус шаардлагатай бол зарчим бүрэн эрхт байдлын шаардлагын гэхэд "шаардлагатай бол хориглодог, ашиглах, эсхүл ажил мэргэжлийн аргаар, болон бусад аргаар ". Энэ бол колоничлолын өөрийнх нь үйлдэл гэрээ нийцэхгүй байна гэдгийг харуулж байна. Эдгээр байгууллага нь тусгаар тогтнолыг мэдэгдсэн ч колончлоход бодолтой хэрхэн шийдвэрлэгдээгүй болон маш чухал асуудал нь Ангараг гариг ​​дээр буух өмнө шийдвэрлэх явдал юм.

Энэ шийдвэрлэх нэг арга зам болох бус харин газар нь өөрөө илүү Ангараг гариг ​​дээр нөөцийн эдийн засгийн гомдлыг анхаарлаа хандуулах явдал юм. Олон нийтийн болон хувийн талууд өөрийн улсын хууль бүх оршин суугчид болон жуулчид, ижил төстэй гэж хэрэглэнэ ямар нэгэн суурь Ангараг гариг ​​дээр газардах ба байгуулж болно Олон улсын сансрын станц хууль эрх зүйн заалтууд байгаа. Мөн тэд эдийн засгийн онцгой эрх, гүйцэтгэх шинжлэх ухааныг шаардаж болох газрыг хязгаарлагдмал газрыг байгуулж болно. Гэсэн хэдий ч, Ийм "эдийн засгийн онцгой бүс" тусгаар тогтнол нь ямар ч нэхэмжлэл байхгүй байсан. Ямар ч колони авсан Марс оршин суугч эдгээр бүсэд дундуур тайван өнгөрөх болно, , тэр ч байтугай өөрийн гэсэн өөр нэг бааз суурийг бий болгох боломжтой. Гэсэн хэдий ч, бүст орсон бүх олборлох нөөц эх нэхэмжлэгчийн онцгой эрх юм. Энэ санал нь олон одоогийн Ангараг төлөөлөгчийн газрын нөөц цуглуулах зорилгыг хангах боломжийг олгодог, колони цааш нь зөвшөөрөл төлөвлөж байна, Гадаад болон сансрын гэрээний шаардлагыг биелүүлэх.

Ангараг колони төлөөлөгчийн олонхи нь дэмжигчид гэж ийм төлөөлөгчийн газар нь объектын гэнэт эсрэгээр эргэв Ангараг байгаль орчныг бохирдуулж, Шинжлэх ухааны судалгаа хохирол учруулах, түүнчлэн дэлхийн байгалийн гоо сайхныг нөлөөлж болзошгүй байдлаар судалгааны. Эдгээр санаа зовнилыг тэмцэх хэрэгтэй, Дэлхийн үндэсний парк системтэй төстэй гариг ​​парк тогтолцоо бий болно. Гаригийн цэцэрлэгт хүрээлэн бүхий л хугацаанд дэлхийн эрдэмтэд оролт дагуу тодорхойлж, зохицуулж болно дэлхийд дараах шугамын дагуу нэг нэгдмэл загвар НАСА-гийн decadal судалгаа орон зай номлолд сонгох. Зарим парк зөвхөн шинжлэх ухааны тусын нээлттэй байж болох юм, бусад Марс "байгаль орчныг хамгаалах нь цэвэр гоо зүйн тодорхойлолт байж болох юм, харин.

Ийм төлөвлөгөө дээр зөвшөөрсөн урагш тайван замаар арга замыг хангах боломжтой. Гэсэн хэдий ч, үргэлж колоничлогчид хоёрын хооронд бага зэргийн зөрчил байх болно, бус, шаардлагатай бол хууль колоничлолын хамт барих нь ялангуяа, ямар ч үндэстэн, байгууллага тэдгээрийн эдийн засгийн онцгой бүс гаруй бүрэн хяналт тавих боломжтой байх болно. Түр зуурын шүүх систем нь дэлхий дээрх Хууль зүйн олон улсын шүүх оролцсон бол Ангараг гариг ​​дээр оршин суугчид хооронд үүссэн маргааныг шийдвэрлэх нэг сайн арга зам байж болох юм. Хоёр колони хоорондоо зөрчилтэй орж ирэх үед, Тэдний хэргийг сонссон, бусад колони төлөөллөөс бүрдсэн шүүх шийдвэрлэж болно. Энэ загвар нь колоничлогчид дунд зөвхөн маргааныг хянан шийдвэрлэх замаар хадгалагдан үлдсэн байх колонийн ашиг сонирхлыг боломжтой.

Дээр дурдсан төлөвлөгөө нь нэг арга зам байж болох урагш нь. Гэсэн хэдий ч, үндэстэн, байгууллага цаашид хэрхэн талаар яриа хэлэлцээ орох хувьд чухал ач холбогдолтой. Төлөвлөгөө Одоо байгаа Марс нь шаардах бүрэн эрхт байдлын асуудлыг шийдвэрлэх хэрхэн авч чадаагүй байна колоничлох. Харин Гадаад Сансрын гэрээнд нэг улс намын харьяаллын дагуу аль ч байгууллага Гэрээний-ын заасны дагах хэрэгтэй болно. Магадгүй шийдэл гэрээнд дахин шалгаж байна, Ялангуяа төрийн бус шаардлагатай бол зарчим, Энэ шаардлагыг ч өнөөдөр хамаатай бол тодорхойлох. Эсвэл магадгүй шийдэл нь тодорхой шийдвэрлэх арга дээр шийдэх гэрээнд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах нь. Хэргийн өнөөгийн байдал дэндүү тодорхой бус байна, нь колони дэглэм анхны хүн төрөлхтөн Ангараг гариг ​​дээр ирж өмнө нь шийдвэрлэсэн бол, зөрчил зайлшгүй байна.

Сара Bruhns Виржиниагийн их сургуулийн физик, одон орны судлах. Тэр нь Ангараг гариг ​​дээр бүрэн эрхт байдлын судлах Иаков Haqq-Мишра (haqqmisra) дамжуулан Залуу эрдэмтэн хөтөлбөр үед Шинжлэх ухааны Цэнхэр Гантиг орон зай хүрээлэн. Энд үзэл бодол зохиогчид "ганцаараа байна.

guardian.co.uk © Guardian мэдээ & Хэвлэл мэдээллийн хязгаарлагдмал 2010

-Ээр Нийтэлсэн Мэдээ, мэдээлэл Guardian Feed залгаас WordPress нь.