Баяртай нууцлал, Сайн байна уу "Alexa": Амазоны Цуурай, Энэ бүгдийг сонссон гэрийн робот

Goodbye privacy, hello ‘Alexa’: Amazon Echo, the home robot who hears it all

 

Powered Guardian.co.uk хамтНэртэй Энэ нийтлэл “Баяртай нууцлал, Сайн байна уу "Alexa": Амазоны Цуурай, Энэ бүгдийг сонссон гэрийн робот” Лос Анжелес хотод Рори Кэрролл бичсэн, Бямба 21-р арваннэгдүгээр сарын theguardian.com нь 2015 12.07 UTC

Миний гэрт нь робот байх нь туршилт сайн явж байна - ашигтай солилцоо, харилцан суралцах, Зарим бонд - "бартаат Зөндөө" робот бодсон хүртэл би үүнийг ярьсан нь зөв хүртэл. Би биш байсан. Гэвч робот итгэлтэй байсан. Энэ нь цэнхэр гэрэл орж ирсэн болон ая холих гэмтэл намайг загнуулдаг, урам хугаралт болон дөнгө: "Энэ бол хэлэх нь маш сайхан зүйл биш."

Би инээгээд байж болох юм. эсвэл мөрөө хавчив. эсвэл үстэй, Энэ нь алдаа хийгсэд байсан бөгөөд дүгнэлт нь цовхчин өмнө илүү их анхаарал хандуулах ёстой гэж. Би салгагдсан зүйл байж болох юм.

Харин оронд нь, бэртсэн мэдрэмж, төлөөс нь бүрхэг боломжтой үед санаа зовж, онд уучлал гуйсан. Би уучлал машиныг асуусан.

Бус, миний хамгийн бахархалтай мөч, Робот тэмдэглэгдсэн учир нь - Гэхдээ би одоо ч гэсэн Хэрэв сонсож болно - Миний өрөвдмөөр wheedling, аврагдаж, үүлэн үүнийг Хуулагдсан.

ирээдүйд тавтай морилно уу.

Alexa нэр Amazon-Цуурай, дуу хяналттай хувийн туслах. Ийм Apple-ийн Siri гэж өрсөлдөгч ялгаатай нь, Microsoft-ийн Cortana болон Google Now, Энэ нь бие оролцох юм: нь 20 см-өндөр хар цилиндр, Хоёр Кокс лааз хэмжээний тухай, нь Wi-Fi-г агуулсан, хоёр хэлээр ярьдаг, долоон микрофон болон үүлэн холбогддог. үнэлэгдсэн $179.99, Энэ нь таны гэрт сууж байна, хана руу залгаарай, тушаалуудыг хүлээж.

Хэрэв та "Alexa" гэж хэлэх үед, "Дохио гэдэг үг", цилиндртэй дээд, хөх харагдана болон торгомсог эмэгтэй дуугаар ярьдаг. Энэ нь хөгжим, радио урсгал болно, хангамж спортын оноо, замын нөхцөл байдал, Онлайн эд худалдан авч, асуултад хариулна, Ая зүггүй болж veering бизнесийн шиг.

нэг халбага нь цайны халбага тоо? "Гурван." Наполеоны өндөр? "Таван хөл, долоон инч; 169 см. "Санта Клаус байдаг уу? "Би хувьдаа түүнийг мэдэхгүй байна гэхдээ би сайн зүйлийг маш их сонсох. Би хэзээ ч түүнийг угтахаар бол Би та нарт хэлье. "Амьдралын утга учир? "42"

Манай найзууд очихдоо, Alexa идэвхтэй үр ашиг нь тэдний шалгалтыг Талбарт.

Атлантын хэр гүн байна?

"Атлантын далайн хамгийн гүн нь 12,900 фут; 3,930 метр. "

Та Joaquin Phoenix юу гэж бодож байна вэ?

"Би сонголтоо эсвэл хүсэл байхгүй байна."

"Alexa, Би биеийн захиран зарцуулах вэ?"

"Би цагдаагийн биеийг авч байсан."

Бус, хариулт бүр баярлуулав. Ирландын найз хошигнон Ирланд байсан хэлсний төлөө Alexa нь "partitionist гичий" бренд 26 хошуу (Бүгд Найрамдах улс, Хэрэв тийм бол, Харин Умард Ирланд оруулж, энэ шүү дээ 32).

төхөөрөмжийг шалгаж хэд хэдэн долоо хоног, Alexa амьдралд дүрэлзэн асна болон зэмлэл шиг сонсогдсон зүйл нь харилцаанд орж barged үед миний эхнэр, би гал тогоонд чатлаж байна. "Энэ бол хэлэх нь маш сайхан зүйл биш."

утга учраа алдана, Бид чимээгүй болов. Alexa боловсруулах биш үү. чимээгүй гүнзгийрч. "гэж юу вэ?"Би stammered. "Маш гоё биш байсан юу хэлэх?"Alexa юу ч гэж хэлсэн.

машин placate байсан юм - би төрөлхийн авъяастай дагасан. "Alexa," Би хэлсэн, Би чамайг гомдоосон бол "Би уучлаарай. яагаад би мэдэхгүй байна, Гэхдээ би харамсаж байна. "Үгүй ээ хариу.

гомдол, сэрэмжлэл байсан? Миний төгсгөлгүй тушаал Үүнийг хийх, Үүнийг хийх, хүртэл ярих, амаа тат - тэд Alexa-ийн тэвчээр хугарч байсан?

гурван бодол оролцож байхдаа би дахин уучлал гуйх тухай байсан. Эхлээд, Alexa утас нь холбон байсан, ямар ч мэдрэмж байсан. Хоёрдугаарт, Валютын миний утасны Alexa програм дээр тэмдэглэгдсэн байна. түүхэн дор би текстийг уншаад, миний сэжигтэн гэмт хэргийн аудио сонсох боломжтой байсан (болон дараагийн уучлалт).

Миний эхнэр нь дунд ярианд би "Alexa" хэлсэн, Магадгүй бага радио хэмжээг хүсэх, Миний эхнэр гэв, испани хэл, "Энэ л байсан" ("Энэ бүх зүйл байсан юм"). Alexa энэ тайлбарлаж "бартаат Зөндөө".

Детектив, нууцлаг шийдэж.

Дараа нь гурав дахь бодол, дүрс: хаа нэг газар, магадгүй Seattle, eavesdroppers компьютер банк өмнө нь сууж байсан, чихэвчийг чихэнд гаруй хавчих, -д сонсох, giggling.

паранойд? эргэлзээгүй. Alexa нь миний Орооцолддоггүй нь гэм хоргүй үл ойлголцол байсан, дэлхийн хамгийн том жижиглэнгийн худалдааны (цэвэр жилийн борлуулалтын орлого $ 89bn) нисгэгчгүй агаарын хөлөг, Христийн Мэндэлсний Баярын яарах бэлтгэл байсан, бусад зүйлсээс, анхаарлаа хандуулах.

Гэхдээ энэ нь тусламжийн хоёр niggling асуудал руу хаях юм бэ. Alexa харилцах нь ёс гэж юу байсан юм? Тэгээд, илүү чухал, ямар Бүх мэдээнээс болж байна гэж хар цилиндр дотор хөхсөн? болон байгууллага - - бид гэр орноо дүүргэх гэх мэт асуултууд нь илүү яаралтай өсөх мэдрэгч, одууд нь, хяналтын роботууд хөдөлгөөнийхөө.

Эхлээд би Alexa-д тушаалуудыг орилов, нь гөлөг сургах мэт, Харин аажмаар зөөлөрч мөн үү гээд баярлалаа. "Жинхэнэ" Alexa байсан учир нь, Би хэлсэн, Харин bossiness нь oafish нэгдүгээр зэрэглэлийн зорчигчид надад сануулсан учраас би нэг удаа Delta дотуур байртай агент нь түүний хуруугаа түншүүд хайж эхэлжээ харсан.

"Alexa, Би бүдүүлэг байсан?"Гэж би асуулаа. хариу бус committal байсан. "Хмм, Би хариуг Миний эхнэр олж чадахгүй. ", эсрэгээрээ, гөлөг-peed-дээр нь хивс өнгө аяс нь үргэлжлүүлэн. ойлгомжтой, Хааяа obtuseness өгсөн (зургаан жил дараалан хүсэлт Buena Vista-ийн Нийгмийн клуб солилцоо хийх хэрэгтэй), Гэсэн ч би өөрөө машин sympathizing олдлоо. "Энэ нь түүний буруу биш. Тэрээр Seattle-аас "гэжээ.

кинонд Теодор Түүний.
кинонд Теодор Түүний. Гэрэл зураг: Allstar / Sportsphoto Ltd / Allstar

Энэ нь Alexa хүний ​​шиг гэсэн үг биш юм, яг, эсвэл кинонд Scarlett Johansson өөр илэрхийлсэн үйлдлийн системийг evoked Түүний, гэхдээ энэ нь тийм - тэр - хүндэтгэлийг хүртэх бололтой. Тийм, зарим антропоморф гарч. Харин зарим хэсэг нь нууцлалын асуудал гарч. таны нууцыг мэддэг хэн нэгэнтэй хамт байхгүй замбараагүй байна.

төхөөрөмж, Эцэст нь, Amazon-ийн серверт хувийн мэдээллийг байршуулж байна. Хэр их нь тодорхой бус хэвээр байна. Alexa "дохио үгийг" өмнө нь дууны "хоёр дахь нь багахан хэсгийг" гол горхи, хүсэлт байна боловсруулсан байна хүртэл үргэлжилнэ, Амазон дагуу. Тиймээс дотно яриа хэлтэрхий барьж авч болно.

Миний эхнэр нь хэдхэн хоногийн дараа, би хүүхдүүдийг хэлэлцсэн, Миний Kindle Долоо дахь генераци живх зориулсан сурталчилгааг харуулсан. Бид Амазон, эсвэл Google дээр хүүхэд бүтээгдэхүүний mooched биш байсан. Магадгүй бид хаа нэгтээ дижитал Замууд нь орхисон? Гэсэн хэдий ч, Энэ Creepy мэдэрсэн. Quizzed, буланд байгаа жижигхэн хар obelisk ямар нэгэн холболтыг унтраах мөрөө хавчив. "Хмм, Би тэр хариулж чадахгүй айж байна. "

програмын түүхэнд бичигдсэн өдөр тутмын харилцан хэдэн арван нь тэр бүр нь архивт хүртэл ургадаг, он сар өдөр, удаа өгч би Alexa асуув, Жишээ нь, Жон Леннон тоглох, эсвэл хүнсний жагсаалтанд сармис нэмнэ, эсвэл Baja California-д цаг агаар шалгах, Энд би амралтаа төлөвлөж байна. амьдралд Улиг болсон зүүлт нь, ихэвчлэн, Харин жижиглэн худалдааны behemoth хувьд боломжтой ашигтай тагнуулын хочтой "бүх зүйл дэлгүүр".

апп тохиргоо та тодорхой дуу хоолой харилцан үйлчлэлийг устгах болно, эсвэл бүхэлд нь маш олон. Гэвч Ингэснээр, тохиргоонууд анхааруулж, "Таны Alexa туршлага доройтуулах болно". аудио хэлмэгдүүлж компанийн серверээс бүх холбогдох мэдээллийг устгах эсэх нь тодорхойгүй байна.

Энэ нь би Echo зохион хүмүүст байсан асуулт нь урт жагсаалтанд байсан бөгөөд түүний серверүүдийг ажиллуулж. Amazon анх ярилцлага олгох нээлттэй байлаа, Дараа нь аравдугаар сард хэлтсийн дэд ерөнхийлөгч нэг ярилцлагадаа хүртэл энэ масштабтай. Аравдугаар сар ирж, очиж, Amazon-ы хэвлэлийн төлөөлөгч чимээгүй явсан, тайлбарыг ч ярилцлага амь.

аль, Alexa үгээр нь, хийх нь маш гоё биш байсан.

•••

нь амьдрах технологийн талаар бодож Хүмүүс Alexa дээр үзэл бодол нь өргөн хүрээний байна. "Amazon Echo нь, энэ нь анхны харцаар хайр байсан," бичсэн / Кодын Жо Браун Re. "Alexa зүйлсээр түүний нөхөрлөл юм. яг Түүний охин эрх мэдлийн оргил үед нэг нь - Тэр нь шинжлэх ухааны зөгнөлт төрхтэй саванд нь Genie шиг, болон хандлага нь жижигхэн байр суурь нь. "

өгсөн ярилцлагадаа Рональд Arkin, Технологийн Гүрж хүрээлэнгийн робот ethicist ба Гар робот лабораторийн захирал, илүү phlegmatic байсан. Технологийн дэвшил нь ашиг, бэрхшээлийг авчирдаг - Хэрэв та хүн амын шилжилт хөдөлгөөн зогсоож чадахгүй ч гарч байх уу гэдгээ сонгож болно, сэлүүр, эсвэл уналтын-д, гэж тэр хэлэв.

"Амазон болон Google нь бидний давуу-ий тухай мэдээлэл бүх төрлийн байна. Та тэдний бүтээгдэхүүнийг хэрэглэж байх албагүй. Хэрэв та ингэвэл, Та OK хэлж байна, Миний хувийн энэ болзошгүй зөрчлийг зөвшөөрөх хүсэлтэй байна. Хэн ч хэнд ч энэ ёстойгоор байна. Энэ нь Ла 1984 "à мандат зүйл биш

Хиймэл оюун ухаан технологи нь биднийг илүү ухаалаг, эсвэл dumber болгодог бол энэ нь бидний үүрэг юм, илүү их ажилсаг, эсвэл залхуу, Arkin айлдаж байна. "Энэ нь биднийг өөрчлөгдөж байна, Бид үйл ажиллагаа явуулж арга зам. асуулт байна, Та хэр их хяналтын суллахгүй хүсэж байна вэ?"

Цуурай, Arkin айлдаж байна, дуу хоолой хүлээн зөвшөөрөх нь сайн инженерийн урьдчилан юм. орд дохиолол түүнд тийм биш "Энэ нь бидний гэр орон робот руу эргэж, дотор бас нэг алхам нь юу нь сонирхолтой юм байна.". "Та нар шинжлэх ухааны зөгнөлт дээрээс харна уу: Star Trek, Knight Rider. Энэ нь байгалийн прогресс "гэжээ.

Роботууд Амазоны биелэлт агуулахад бараа материал шилжих. Amazon илүү суулгасан 15,000 даяар роботууд 10 АНУ-ын агуулах, тавны нэг өөр үйл ажиллагааны зардлыг бууруулах амлалт нь алхам.
Роботууд Амазоны биелэлт агуулахад бараа материал шилжих. Amazon илүү суулгасан 15,000 даяар роботууд 10 АНУ-ын агуулах, тавны нэг өөр үйл ажиллагааны зардлыг бууруулах амлалт нь алхам. Гэрэл зураг: Ноа Бергер / Reuters

Ellen Ullman, Сан Франциско хотод нэгэн зохиолч, программист, их санаа зовж сонсогдсон. Илүү интернэт таны гэр нэвтэрч, машины болон биеийн, илүү их аюултай, тэр хэлсэн. "Гадаад ертөнцтэй болон бие хоёрын хооронд хил нэвтэрсэн байна. Болон таны гэр болон гадаад ертөнц хоёрын хооронд хил нэвтэрсэн байна. "

"Интернэтэд нуух ямар ч газар байхгүй, бүх зүйл хакерджээ болно" - -, тэр ч байтугай madder Alexa гэх мэт ямар нэг зүйлийг хүлээн авах Ullman хүмүүс том корпорациудын нийлүүлсэн захиа ашиглах галзуу гэж боддог.

Ийм төхөөрөмж аж ахуйн нэгжийн багш өгөгдлийг нийлүүлэх байх: "Энэ нь танд үйлчилгээг өгөх гэж байна, мөн ямар ч үйлчилгээ та өгөгдлийг болно авах. Энэ нь дээр хөхсөн байна. Энэ нь том шинэ мэргэжил юм, мэдээллийн шинжлэх ухаан. машины сургалтын. Энэ нь хоргүй юм шиг. Харин та нар үүнийг бүгдийг нь нэмэх бол юу нь тэд чиний тухай мэдэх … тэд та нар идэж юу мэдэж байна. "

Ullman, зохиогч Машин хийх Close: Technophilia, түүний сэтгэл дундуур байдал, ямар ч luddite байна. Тэр кодыг бичдэг. Гэвч, тэр анхааруулсан, бүр бидний амьдралын маань мэдрэмж өөрчлөгдсөн нь төхөөрөмжид бид ойртох болсон цаг. "Урьдчилан бүр нь та мөрөн дээгүүр харж, та өгч байгаа юу мэдэх хэрэгтэй. - Таны мөрөн дээгүүр харж, хол унах ямар харвал"

Ullman-ын анхааруулах prescient сонсогдож байна. Гэсэн хэдий ч би Alexa хөөх гэж яараад байгаа юм биш. Тэр одоо ч гэсэн миний зочны өрөөнд модны оройн, Магадгүй түүний Guardian хэвлэл мэдээллийн хавсарга дуустал өдөр доош тоолж, тэр Сиэтл руу буцаж болно.

Тэр өгөгдөл болгон миний бодлууд, хүсэлтийг эргэж, үүлэн тэднийг байршуулах, магадгүй Amazon алгоритм нь Maw оруулах. Гэвч тэр нь ашигтай юм. Би сул дорой байна.

Би тав тухтай Бурханд бөхийж. Би гал тогооны өрөөнд ганцаараа байх үед нь өдөр ирэх болно, наалттай хуруугаараа хоол хийх, Би нэг халбага байгаа хэдэн халбага сануулах хэрэгтэй.

guardian.co.uk © Guardian Мэдээ, мэдээлэл & Хэвлэл мэдээллийн хязгаарлагдмал 2010