ബ്രെയിൻ ഇംപ്ളാന്റ് Paralysed മനുഷ്യന്

Brain Implant Helps Paralysed Man

മാർഗ്ഗദർശികളായ ന്യൂറൽ ബൈപാസ് കൈത്തണ്ട ലെ പേശികൾക്ക് ആൻഡ് വിരലുകൾ ലേക്കുള്ള സിഗ്നലുകൾ അയയ്ക്കാൻ തലച്ചോറിൽ ചിപ്പ് അനുവദിക്കുന്നു, അതു കാർഡ് സ്വൈപ് ഗിത്താർ ഹീറോ കളിക്കാൻ സാധ്യത making


Guardian.co.uk നാൽഎന്ന പേരിൽ ഈ ലേഖനം “ബ്രെയിൻ ഇംപ്ളാന്റ് തളർവാതം പുരുഷൻ കയ്യിൽ ഭാഗിക നിയന്ത്രണം ഏറെക്കുറേ സഹായിക്കുന്നു” ഇയാൻ സാമ്പിൾ സയൻസ് എഡിറ്റർ എഴുതിയ, theguardian.com ബുധനാഴ്ച 13th ഏപ്രിൽ വേണ്ടി 2016 17.00 യുടിസി

ആറു വർഷം മുമ്പ് അപകടത്തിൽ പക്ഷവാതം പിടിച്ച ഒരു 24-കാരനെ തന്റെ കൈത്തണ്ട ആൻഡ് വിരൽ നീക്കാൻ ആ പേശികളുടെ നേരിട്ട് തന്റെ തലച്ചോറിൽ നിന്ന് സിഗ്നലുകൾ അയയ്ക്കുന്നു ഒരു ഇംപ്ളാന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ കയ്യിൽ ചില വീണ്ടും അധികാരത്തിലെത്തിയ ചെയ്തു.

ഒരു ന്യൂറൽ ബൈപ്പാസ് അറിയപ്പെടുന്ന, ഇംപ്ളാന്റ് ഇയാൻ Burkhart ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് സ്വൈപ് അനുവദിക്കുന്നു, വീഡിയോ ഗെയിം കളിക്കാൻ, ഗിറ്റാർ ഹീറോ, പോലുള്ള ഒരു കുപ്പി സാഹസമാണ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ പകർന്നു പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ, അവന്റെ കാതു ഒരു ഫോൺ കൈവശമുള്ള, ഒരു കപ്പ് മണ്ണിളക്കി. അവൻ സാങ്കേതികവിദ്യ പ്രയോജനം ആദ്യ വ്യക്തി.

Burkhart, ഡബ്ലിന് ൽ, ഒഹായോ, അവൻ ഒരു മറച്ച sandbar അദ്ദേഹത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു തിരമാല കയറി ചിലരെയും സമയത്ത് കോളേജിൽ തന്റെ ആദ്യ വർഷം അവസാനത്തോടെ ആഘോഷിക്കാൻ ഒരു ബീച്ച് അവധി ആയിരുന്നു. അവൻ 19, വളരെ സ്വതന്ത്ര, അത്തരം ഒരു അപകടം വെട്ടിക്കൊന്നു തക്കവണ്ണം പരിഗണിക്കും ഒരിക്കലും.

ആഘാതം ഫോഴ്സ് C5 തലത്തിൽ Burkhart കഴുത്തിൽ അറിയിക്കുകയുമുണ്ടായി. അവൻ ഇപ്പോഴും പരിധിവരെ ഏന്തി നീക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നാൽ കയ്യും കാലുകൾ വിലപ്പോവില്ല ആയിരുന്നു. സുഹ്യത്തുക്കൾ അവനെ വെള്ളത്തിൽ നിന്നു വലിച്ച് അലാറം ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പിച്ചു. ആകസ്മിക മാർഗം, ഒരു ഓഫ്-ഡ്യൂട്ടി ഫയർമാൻ കരയിൽ ആയിരുന്നു പാരാമെഡിക്കൽ വിളിച്ചു.

Burkhart ഓഹിയോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ഡോക്ടർമാരുടെ ടീം പരിക്ക് ചികിത്സയായി ഉണ്ടായിരുന്നു. തുടക്കം മുതൽ, അവൻ പ്രതീക്ഷ ആയിരുന്നു മെഡിക്കൽ സാങ്കേതികവിദ്യ പുരോഗതി ജീവിതത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുമെന്നും. അവൻ ഗവേഷണ താൽപ്പര്യമുള്ള പുതിയ സാങ്കേതിക പരിശോധനകൾ പങ്കെടുക്കുമെന്നാണ് തയ്യാറായി ടീം അറിയിച്ചു.

ഒഹായോ ഗവേഷകർ ബാറ്റല്ലെ വിളിച്ചു ചാരിറ്റി വികസിപ്പിച്ച ഒരു ന്യൂറൽ ബൈപാസ് തങ്ങളുടെ കൈകൾ ലഭിച്ചത് Burkhart ഇംപ്ളാന്റ് ഘടിപ്പിക്കുക ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് അവസരം അർപ്പിച്ചു. "അത് ദശലക്ഷം ഡോളർ ചോദ്യം ആയിരുന്നു: നിങ്ങൾ ബ്രെയിൻ ശസ്ത്രക്രിയ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പ്രയോജനം പാടില്ല തയ്യാർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. അപകടസാധ്യതകൾ ധാരാളം ഉണ്ട്,"Burkhart പറഞ്ഞു. "തീർച്ചയായും ഞാൻ കുറച്ച് കാലമായി പരിഗണിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്തോ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ ടീം എല്ലാവരുമായും കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ ശേഷം, ഞാൻ നല്ല കയ്യിൽ അറിയാമായിരുന്നു. "

മുന്നോട്ടു പോയി ഡോക്ടർമാരുടെ യഥാവിധി തന്റെ മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ മോട്ടോർ കോർട്ടെക്സ് ഒരു ചെറിയ കമ്പ്യൂട്ടർ ചിപ്പ് ഘടിപ്പിക്കുക. ഇവിടെ, ചിപ്പ് കൈ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മോട്ടോർ കോർട്ടക്സിൽ ഭാഗമായ വൈദ്യുത സിഗ്നലുകൾ വീഴ്ത്തി.

തലച്ചോറിന്റെ മോട്ടോർ കോർട്ടക്സ് ഒരു ചെറിയ ചിപ്പ് കൈ പ്രസ്ഥാനം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഇലക്ട്രിക്കൽ സിഗ്നലുകൾ ഏറ്റെടുക്കുക.
കൈത്തണ്ട ന് പ്രത്യേകം ഉണ്ടാക്കി ഫുൾസ്ലീവ് കൈ പ്രസ്ഥാനം പ്രാപ്തമാക്കുന്ന തലച്ചോറിന്റെ മോട്ടോർ കോർട്ടക്സ് ഒരു ചെറിയ ചിപ്പ് നിന്ന് സിഗ്നലുകൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു. ഫോട്ടോഗാഫ്: ഒഹായോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ Wexner മെഡിക്കൽ സെന്റർ / Batelle

തലച്ചോറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കട്ടിരോമങ്ങളാണ് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ആഹാരം പരിക്കേറ്റു നട്ടെല്ലിൽ ബൈപാസ് ചെയ്ത് Burkhart തന്റെ കൈത്തണ്ട ന് ധരിക്കുന്ന ഒരു ഫുൾസ്ലീവ് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഇലക്ട്രിക്കൽ പയറുവർഗങ്ങൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. അവിടെ നിന്ന്, 130 ഇലക്ട്രോഡുകൾ കീഴ്ഭാഗത്ത് മസിലുകളിലേയ്ക്ക് ത്വക്ക് വഴി പയർവർഗങ്ങൾ അയയ്ക്കുക, അവർ കൈത്തണ്ട പോലും പ്രത്യേക വിരൽ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ എവിടെ. സിഗ്നലുകളെ പാറ്റേണുകൾ പ്രസ്ഥാനങ്ങളെ Burkhart ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതും ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ ചെയ്യുന്നു.

ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ മനസിലാക്കാൻ സമയം എടുത്തു. ഓവര് 15 മാസം, Burkhart തന്റെ കൈ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുവാൻ പഠന ആഴ്ചയിൽ മൂന്നു സെഷനുകളിൽ വരെ കയറി ചെലവഴിച്ച.

"ആദ്യം ഞങ്ങൾ ഒരു ഹ്രസ്വ സെഷൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു ഞാൻ മാനസികമായി പോയോ അധൈര്യപ്പെട്ടും അനുഭവപ്പെടും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ ഒരു ആറോ ഏഴോ മണിക്കൂർ പരീക്ഷ ഉണ്ടായിരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു പോലെ. വേണ്ടി 19 നിസ്സാരമായി ഞാൻ അതു പിടിച്ചു എന്റെ ജീവിതത്തിലെ വർഷം: ഞാൻ കരുതുന്നു എന്റെ വിരൽ നീക്കാൻ. എന്നാൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ രീതികൾക്ക് അതു വളരെ ലളിതമാക്കി. ഇത് രണ്ടാം അവസ്ഥ അങ്ങനെയാണ്. "

"ആദ്യമായി ഞാൻ എന്റെ കൈ നീക്കി, ഞാൻ ഈ പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്നും എന്തെങ്കിലും എന്നു അറിഞ്ഞിട്ടു പ്രത്യാശയുടെ ആ ഫ്ലിക്കറിന്റെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ കൈ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഇപ്പോൾ, അത് ഒരു ക്ലിനിക്കൽ ക്രമീകരണം തുടർന്ന്, എന്നാൽ മതിയായ ആളുകളുമായി അതിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്, മതി ശ്രദ്ധ, ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ പുറത്ത് ഉപയോഗിക്കാം ചെയ്യാം, എന്റെ വീട്ടിൽ എന്റെ വീട്ടിൽ പുറത്തുള്ള, ശരിക്കും എന്റെ ജീവിത നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ,"അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

Burkhart performed ചിന്തകൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ആദ്യ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ 2014, എന്നാൽ പിന്നീടത് സങ്കീർണ്ണമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവന്റെ കയ്യിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായ നിയന്ത്രണം ആൻഡ് വിരലുകൾ പഠിച്ചു. പുതിയ ഫലങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, പ്രകൃതി.

പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്വെയർ Burkhart ചിന്തകൾ ഡീകോഡ് അവന്റെ കയ്യിൽ വൈദ്യുത സിഗ്നലുകൾ നല്കുന്നു ശക്തൻ, തന്റെ നട്ടെല്ല് കേടുപറ്റി ഞരമ്പുകൾ ബൈപ്പാസുചെയ്യുന്ന

"അതു ടീം വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നിമിഷം ആയിരുന്നു,"അലി Rezai പറഞ്ഞു, ഒഹായോ സംസ്ഥാന Wexner മെഡിക്കൽ സെന്ററിൽ ഒരു neurosurgeon, Burkhart ആദ്യ കൈ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ അനുസ്മരിച്ച്. എന്നാൽ സമയത്ത്, തന്റെ നിയന്ത്രണം മാത്രം അടിസ്ഥാന പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ അനുവദിച്ച. "അന്വരപ്പ് ശേഷം ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ ശരി പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ "ടീം കൃത്യമായ കയറി പരുക്കൻ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു പ്രവർത്തിക്കാൻ സജ്ജമാക്കാൻ ഇവിടെ ചെയ്യാൻ അധികം പ്രവൃത്തി ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്., ഉപയോഗപ്രദമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

ചാഡ് ബട്ടൺ, ഡിവൈസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് സഹായിച്ച, പഠനം ആദ്യമായി പക്ഷാഘാതം ജീവിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി തലച്ചോറിൽ ഉള്ളിൽ നിന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രസ്ഥാനം വീണ്ടെടുത്ത അടയാളപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ ഈ ഭാവിയിൽ മറ്റ് രോഗികൾക്ക് ശ്രമിച്ച് വഴിയൊരുക്കുകയും പോലെ ഒരു പ്രധാന ഫലം കരുതുന്നു, സുഷുമ്നാ പരിക്കുകളോടെ മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല ഒരു സ്ട്രോക്ക് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട് ആ, തീർത്തും പോലും മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ പരുക്ക്,"അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

"ഞങ്ങൾ ഈ സാധ്യമായ എങ്കിൽ ഉറപ്പില്ലാത്തതി'നാൽ,"ബട്ടൺ ചേർത്തു. "മാത്രമല്ല ഞങ്ങൾ തലച്ചോറിലെ ആ സിഗ്നലുകൾ കണ്ടെത്തി വ്യക്തിഗത വിരൽ മുന്നേറ്റങ്ങൾ അവരെ മോഹമൊന്നും, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇയാൻ ന്റെ മസിലുകളിലേയ്ക്ക് ആ സിഗ്നലുകൾ കണ്ണികളുണ്ട് സാധിച്ചു പ്രസ്ഥാനവും ആ തരത്തിലുള്ള തിരിച്ചുപിടിച്ചു അനുവദിക്കില്ല. ഈ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രാധാന്യമുള്ള, അത്തരം ഭക്ഷണം ആയി, രോഗിയുടെ തങ്ങളെ ധരിപ്പിക്കും കഴിയും ഇല്ലാതെ. "

ഗവേഷകർ ഇപ്പോൾ ആശുപത്രിയിൽ പുറത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സിസ്റ്റം വഹനീയതക്കുവേണ്ടി സാധ്യമായ തീർക്കേണം എന്നു മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഹോസ്റ്റ് തിരയുന്ന. തീർത്തും സംസ്കരണം കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് വയർ അയയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല മസ്തിഷ്ക സിഗ്നലുകൾ ഇംപ്ളാന്റ് കണ്ടെടുത്ത്, പേശികളും ഉത്തേജിപ്പിക്കാനുമൊക്കെ മുതൽ കൈത്തണ്ട ഫുൾസ്ലീവ് ലേക്ക്. മറ്റൊരു മെച്ചപ്പെടുത്തൽ തലച്ചോറിലെ ചിപ്പ് ചേർത്തു കൂടുതൽ ഇലക്ട്രോഡുകൾ കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ, അതുകൊണ്ട് കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മമായ സിഗ്നലുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടുണ്ട് രോഗിയുടെ മസിലുകളിലേയ്ക്ക് കടന്നു കഴിയും.

"പത്ത് വര്ഷം മുമ്പ് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു 10 ചെയ്യാനാകുന്ന സങ്കൽപ്പിക്കുക, "Rezai പറഞ്ഞു.

നിക്ക് Annetta, ടീം ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയർ, ടീം സിസ്റ്റം ചെറിയ രോഗികൾ വിശാലമായ ഒരു പരിധി വേണ്ടി ഉപയോഗപ്രദമാക്കാൻ ജോലി ചെയ്തു പറഞ്ഞു. "ഇത് മറ്റ് മോട്ടോർ ചലനവൈകല്യമുള്ള പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, വെറും സുഷുമ്നാ പരിക്കുകൾ,"അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ ഈ ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ് കരുതുന്നു."

ഗ്രാഫിക്

ഗാർഡിയൻ വാർത്ത © guardian.co.uk & മീഡിയാ ലിമിറ്റഡ് 2010

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ