ആപ്പിൾ ഐഫോൺ 'പിശക് 53 പറയുന്നു′ ഇടപാടുകാർ ഒഴിവാക്കാനാണ്’ സുരക്ഷ

Apple Says iPhone ‘Error 53′ is to Protect Customers’ Security

സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡം വഞ്ചനാപരമായ ഭാഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗം തടയുക അത്യാവശ്യമാണ്, കമ്പനി പറയുന്നു, ആയിരക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കളുടെ ബാധിച്ചു ശേഷം


Guardian.co.uk നാൽഎന്ന പേരിൽ ഈ ലേഖനം “ആപ്പിൾ ഐഫോൺ 'പിശക് 53 പറയുന്നു′ ഉപഭോക്താക്കളെ ഒഴിവാക്കാനാണ്’ സുരക്ഷ” ക്രിസ് ജോൺസ്റ്റൺ എഴുതിയ, theguardian.com ശനിയാഴ്ച 6 ഫെബ്രുവരി വേണ്ടി 2016 13.57 യുടിസി

ആപ്പിൾ ഐഫോൺ അതിന്റെ വിവാദമായ "പിശക് 53" സന്ദേശം വിമർശനം തിരികെ ഹിറ്റ്, അതിനാൽ കസ്റ്റമറുടെ സുരക്ഷ പരിരക്ഷിക്കാൻ നടപടികൾ ഭാഗമാണ് അവകാശപ്പെടാനുള്ള.

വെള്ളിയാഴ്ച, ഗാർഡിയൻ വെളിപ്പെടുത്തി ആയിരക്കണക്കിന് ഐഫോൺ എങ്ങനെ 6 ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉണ്ടായെങ്കിലും, ല് പൗണ്ട് നൂറുകണക്കിന് ഏത്, പിശക് സന്ദേശം നേരിടുന്നതിന് ശേഷം വിലപ്പോവില്ല അവശേഷിക്കുന്നു.

പ്രശ്നം സ്മാർട്ട്ഫോൺ ന്റെ ഹോം ബട്ടൺ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഏത് പകരം ഒരു നാലക്ക സുരക്ഷാ കോഡ് നൽകുന്നതിൽ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു ടച്ച് ഐഡി അര്ഥാലങ്കാരം റീഡർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഫോൺ കേടുവന്നു ഒരു നോൺ-ആപ്പിൾ കേടുതീർക്കുന്നവനെന്നും ബട്ടൺ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു എങ്കിൽ, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഒരു തുടർന്നുള്ള അപ്ഡേറ്റ് നിലവാരമില്ലാത്ത ഘടകം പക്കലുളള ഉപകരണം പാമരനു്. ജീവൻ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതു അറിയപ്പെടുന്ന വഴിയുണ്ട്.

പല ഐഫോൺ 6 ഐഒഎസ് ലേക്കുള്ള പതിവ് അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉടമകൾ മാത്രം പ്രശ്നം സൂക്ഷ്മമായി തീർന്നിരിക്കുന്നു, ഐഫോൺ ആൻഡ് ഐപാഡിന്റെ ആപ്പിൾ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം. ഇത് കൃത്യമായി എത്ര ബാധിച്ചു അവ്യക്തമാണ്.

ഗാർഡിയൻ കഥ പ്രസിദ്ധീകരണം താഴെ പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, ഒരു ആപ്പിൾ വക്താവ് പറഞ്ഞു: "വളരെ ഗൗരവമായി പിശക് ഉപഭോക്തൃ സുരക്ഷ എടുത്തു 53 ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കാൻ രൂപകല്പന സുരക്ഷ പരിശോധനകളുടെ ഫലം ആണ്. iPhone, iPad ലെ ടച്ച് ഐഡി സെൻസർ ശരിയായി ഉപകരണത്തിന്റെ മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഐഒഎസ് ചെക്കുകൾ.

"ഐഒഎസ് ഒരു പൊരുത്തക്കേട് കണ്ടെത്തുന്നു എങ്കിൽ, ചെക്ക് പരാജയപ്പെടുക ടച്ച് ഐഡി, ആപ്പിൾ പേ ഉപയോഗത്തിനായി ഉൾപ്പെടെ, പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. ഈ സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സംരക്ഷിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നത് വഞ്ചകനായ ടച്ച് ഐഡി സെൻസർ തടയാൻ അത്യാവശ്യമാണ്. ഒരു ഉപഭോക്തൃ പിശക് പോവുന്നുണ്ട് എങ്കിൽ 53, ഞങ്ങൾ അവരെ ആപ്പിൾ പിന്തുണ ബന്ധപ്പെടുവാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. "

എങ്കിലും, ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പിശക് നേരിട്ടു 53 അവരുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വരുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നാണ് ചെയ്തില്ല അറ്റകുറ്റം പോലും സന്ദേശങ്ങൾ. അതാണ് സംഭവിച്ചത് എന്താണ് യു.എസ് ടെക്നോളജി എഴുത്തുകാരൻ മൈക്ക് Wehner കഴിഞ്ഞ വർഷം തന്റെ ഐഫോൺ 6 ടച്ച് ഐഡി സെൻസർ ഇടവിട്ട് പ്രശ്നങ്ങൾ സമ്മതിച്ചില്ല.

അവൻ ഒരു ആപ്പിൾ സ്റ്റോറിൽ പകരക്കാരനെ ഉപകരണം നേടുകയും കഴിഞ്ഞു ആണെങ്കിലും, ആരുടെ ഫോണുകൾ അറ്റകുറ്റം ചെയ്തു ആയിരക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കളുടെ വൃദ്ധസദനത്തില് അല്ല. മൂന്നാം-കക്ഷി ഹാർഡ്വെയർ അവരുടെ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു നിലയിൽ, ആപ്പിൾ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അസ്ഥിപ പല ഉടമകൾ ഒരു പുതിയ ഫോൺ രൂപ സംഭാവന ചെയ്യാൻ തകർത്തു ചെയ്തുവെന്നും നിർബന്ധിച്ച് ലേക്ക്.

പല ആപ്പിൾ ഉപഭോക്താക്കൾ കമ്പനിയിൽ നിലപാട് ചെയ്തത് കോപാകുലരായ ഇടതിന്, ഒറ്റ ഗാർഡിയൻ വായനക്കാര്: "ഞാൻ അവർ ഐഫോൺ ഒരു മോശമായി ഗർഭം പ്രാവർത്തികമാക്കിയാൽ സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥിതിക്ക് ശേഷം--വസ്തുത ക്രമീകരണം കരുതുന്നു. അവർ ശരിയായി substituting ഫോണുകളിൽ ഭാഗങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് പരിഗണിക്കും ചെയ്തിരുന്നില്ല, ഈ രേഖകളുമാണ് അയല്ക്കാര് ആയിരുന്നു ഇല്ലെങ്കിലും.

"അവർ ഉപഭോക്താക്കളിൽ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല (ആപ്പിൾ ഇതു ചെയ്യാൻ വേണ്ടത്ര അഹംഭാവം). അതല്ല ഉപഭോക്താക്കൾ അവർ ശുപാർശ വിപരീതമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ അതു അവരുടെ പ്രശ്നം അല്ല തീരുമാനിച്ചു. തീർച്ചയായും പോലും ആപ്പിൾ അത് ഇപ്പോൾ ഗ്രഹിക്കാൻ ആകുന്നു അവരുടെ പ്രശ്നം? അവർ അതു അരൂപി ഉണ്ടായിരിക്കും. "

വായനക്കാരൻ Boing Boing ടെക്നോളജി ബ്ലോഗ് ആപ്പിൾ അതു വേണ്ടാ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള വസ്തുത പകരം പരസ്യപ്പെടുത്തുന്ന ചെയ്യണം പറഞ്ഞു.

അവർ പാക്കേജിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ഉൾപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ 'പ്രതിരോധം അതിക്രമങ്ങള്ക്കും' നോൺ-ആപ്പിൾ-അംഗീകൃത റിപ്പയർ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സവിശേഷത ശ്രമങ്ങൾ കൃത്രിമം തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് ചെയ്യാം, വികലാംഗർക്കും ഒരാളായി ഫോൺ നയിക്കും ', പിന്നെ അത് പൂർണ്ണമായും സവിശേഷത തന്നെ … വിൽപ്പന മുൻപ് സവിശേഷത മറച്ചു മാർഗം, മാത്രം പോലും ആവർത്തിച്ച് മേൽ സമ്മർദം ശേഷം അത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ആപ്പിൾ കുഴിബോംബ് ഒരു സവിശേഷത കാര്യങ്ങൾ എന്തു തിരിഞ്ഞു. "

ആപ്പിളിന്റെ ഓഹരികൾ അധികം വീണിരിക്കുന്നു 20% കഴിഞ്ഞ മൂന്നു മാസത്തിനിടെ നിക്ഷേപകർ ഐഫോൺ ആദ്യ എട്ട് വർഷം മുമ്പ് വില്പനയ്ക്ക് പോയിട്ടു അത് സ്റ്റെല്ലാർ വളർച്ച നിലനിർത്താൻ കഴിയും എന്ന് നാം സംശയിക്കുന്നു ആരംഭിക്കുകയും. കമ്പനിയുടെ വരുമാനത്തിൽ ഏകദേശം മൂന്നിൽ രണ്ടു സ്മാർട്ട് ആശ്രയിക്കുന്നു.

കഴിഞ്ഞ മാസം ആപ്പിൾ പറഞ്ഞു ഐഫോൺ വിൽപ്പന ഫ്ലാറ്റ് ആയിരുന്നു ഡിസംബർ മൂന്നു മാസം, പാദത്തിൽ വാങ്ങി കുറിച്ച് 74.8m ഉപകരണങ്ങളുമായി. ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഉപകരണം, ആപ്പിൾ വാച്ച്, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് 'ഭാവനയുടെ പിടിച്ചടക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ടു ഐപാഡ് വിൽപ്പന സ്ലൈഡ് ലും ഉണ്ട്.

വളരെ അതുകൊണ്ടു ഐഫോൺ വിജയം വാഹനമോടിക്കുന്നത് ആണ് 7, സെപ്റ്റംബറിൽ റിലീസ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന, എന്നാൽ ആഗോള സ്മാർട്ട്ഫോൺ വിൽപ്പന മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു ഒരു പ്രയാസകരമായ നേട്ടം പോലും ആപ്പിൾ അഴിച്ച് ആ കഴിയുമായിരുന്നു.

 

ഗാർഡിയൻ വാർത്ത © guardian.co.uk & മീഡിയാ ലിമിറ്റഡ് 2010