e kore e rave i te reira katoa te feia faatere nui i runga i to ratou ake

Great leaders don’t do it all on their own

 

Powered e Guardian.co.ukTēnei tuhinga ui “e kore e rave i te reira katoa te feia faatere nui i runga i to ratou ake - na te aha te utu ia ratou kia nui?” i tuhituhia e Stefan Stern, hoki theguardian.com i runga i te Mane 21 Hakihea 2015 13.21 UTC

Ko wai te i roto i te tiaki o te clattering wahine tereina? e kore te Ariki Richard Branson. Ia e kore pei te tereina ranei rere te manureva e kore ngā āhuatanga te whakakā i runga i tou TV taura ranei pareparenga te moni i roto i tō pūkete wahine. Engari ui tetahi punter nei "rere" te kamupene me te mohio koutou ki ta e hei te whakahoki: e grinning, bloke pāhau i roto i te ou'a hokohoko-kākahu ranei pūeru Tinihanga.

Ko tatou complicit katoa, perpetuating te pūrākau o te tuakiri takitahi te hopoia whakahaere āhuatanga katoa o te kaporeihana nui. kaitätari pūtea, mātauranga, kaipupuri, kaimahi, kairīpoata - fixate tatou i runga i te tuakiri o te Tumu. "Ka taea e tahuri Marc Bolland Tohu & Spencer a tawhio noa?"Ui tatou. "E Paora Polman taui Unilever?"E kore e mau uiraa tino rawa tika enei.

utu nui i te tihi, miramira ano wiki whakamutunga i te pūrongo i te Institute o kaimahi me te Whanaketanga Chartered (CIPD), whakaū i te whakaaro e he Kaiwhakahaere Matua "te tahi atu", he uri motu. Ko te uaua pono tenei. Hoki nga makehe, rangatira peia nei tauturu kawe e pā ana ki ngā rerekētanga nui, i reira he pinepine o kaiwhakahaere mau me bureaucrats te utu utu fantastic. Kahore he whakama i roto i te he kaiwhakahaere pai bureaucrat ranei. Me e rua tatou. Otira ia kia riro ratou pōkai utu ammonite, e kore e tika i roaa ratou ratou.

Nga hua o te rangahau CIPD whakakitea pehea e totohu taea e te mea ki te utu rangatira kia nui noa atu katoa atu. E ono i roto i te 10 ka mea kaimahi ua demotivated ratou i te āputa nui i roto i te utu; 70% ka mea ko tiketike rawa i roto i te whānui utu whakahaere, ahakoa anake 44% mea e whiwhi i te rangatira i to ratou mahi ngā i rawa nui; ka mea neke atu i te hawhe i te whara ingoa o mahi i te taikaha.

Kei te paturu hoki te pūrākau o te faatereraa i te horihori rongonui e pā ana ki te ao o te hākinakina. mahi mea kau taki pea. Ētahi atu ranei iti iho kua whakamana nga kaitākaro taua Chelsea nei riro i te Premiership wa whakamutunga râ tenei wa. Na he take nui o tenei tiango te mea ki te rawakore he huru i roto i te kapa, whakapataritari i te rereke me te i nga wa whanonga kino o ratou i teie nei rangatira patua, Jose Mourinho.

Ko te āhua hinga Mourinho ki tona ake pūrākau, whakapono te hype i ko ia he "tetahi motuhake" pai, me te pono whakamamaetanga. Sports kaiako, Heoi tino, Heoi ranga, Me ki mahara e ko te reira te kaitākaro i runga i te ware e riro ngaro kēmu ranei. katoa hoki e nga kāmera TV tonu whakaritea i runga i te waka tikohu te wahi nga kaiwhakahaere noho, ka topa i roto i te ki te hopu i nga noa- o tauhohenga aronganui, nga kaitākaro mahi te mahi.

He aha te mahi mahi kau taki pai? utu ratou iwi pakari, a kia whiwhi ratou i runga i me o ratou mahi. hanga ana e ratou he wāhi i roto i nei to ratou tokotoko e taea tupu. tuku ratou rite te nui rite taea. tokanga ratou o ratou puai i runga i te whiwhi i te whakatau nui tika. e kore he ngāwari tenei a tika nama. Ko te nui?

FTSE 100 kamupene, me o ratou kaiwhakatakoto whakaaro PR, te tahi mau taime e mea e "rere" te kamupene nui ko te mahi nui, a whakatika i roto ano i te utu nui. Ko rite Tā Piripi Hampton, he ahua pakihi taukei, me te tiamana o te Rapa pharma GlaxoSmithKline, ka korerotia e te Runga Pay Centre tenei tau e nanakia e kore e tika whakapae te Kaiwhakahaere Matua tika he utu nui. "Ko te nui te pūnaha, te atu nga kaute pūnaha, nui atu i te tangata i te tihi o te reira,"Ka mea ia.

Kahore tetahi he mahuinga. kau taki nui ētahi wā whakatutuki mea faahiahia, a tika ratou (pūtea) angitu. Otiia e kore tata ratou te whakatutuki i enei mea i runga i to ratou ake. Steve Jobs, te kaha i muri Apple, Ko kihai te kaihangarau. kore Sir Alex Ferguson piro he whāinga mō te Manchester United.

Bertolt Brecht, i roto i ona Pātai pehepehe ui e te Worker wai Reads, wero etahi o nga ngā pūrākau o ngā tau nui hītori i roto i tenei ara:

"Patua te kuao Alexander India.
I runga i tona ake?
patua Hiha te Gauls.
Kihai noa i ia he tunu ki ia?
Piripi o Spain tangi, no te haere i tana Armada ki raro.
Kahore he tangata i atu te tangi?
Frederick riro te nui te whitu Tau War.
Ko wai atu i riro te reira?
I runga i nga whārangi i te wikitoria.
Wai tunua te hakari whakanui?"

Ko katoa matou i roto i tenei tahi. Ko ngā te rangatira. kia tika ratou ki te kia utua atu atu te toenga o tatou. Ko, he pono, e kore e pera te nui atu.

guardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010

29565 0