Perspektyvus pirmojo žmogaus galvos persodinimo chirurgas daro pikio į JAV gydytojai

Surgeon promising first human head transplant makes pitch to US doctors

 

Powered by Guardian.co.ukŠis straipsnis pavadinimu “Perspektyvus pirmojo žmogaus galvos persodinimo chirurgas daro pikio į JAV gydytojai” buvo parašyta Sam Thielman Anapolis, už theguardian.com šeštadienį 13 birželio 2015 12.38 UTC

Penktadienio popietę Westin viešbutį mieste Annapolis, Merilandas, su pirmą žmogaus galvos persodinimo savanorio jo pusėje, Dr Sergio Canavero padarė pasiūlymą įdarbinti chirurgai, norinčių padėti jam atlikti procedūrą iš kolegų gydytojų auditorijai metiniame Amerikos akademijos Neurologijos ir ortopedijos chirurgų susitikimo.

Maždaug Sėdimosios ketvirtį buvo perduotas vaizdo kameras, Trikojai ir žibintai stendai. Siekiant gauti paspauskite draugiškas gydytojui kambario priekio, vienas iš dalyvių turėjo imtis podiumo mikrofoną ir žemiau į Scrum aplinkinių Canavero: "" Scuse mane, spauda, Norėčiau jums atsargines išjungtas, Prašom. Gana yra gana."

Iš Canavero anketa keynote tema procedūra jis tikisi atlikti į kitą 24 mėnesių, kurį jis vadina vadovas Anatomosis įmonė, arba "Dangus".

"Šiandien aš čia mums visą viziją,"Canavero sako.

Gydytojas pridūrė, kad nebuvo tokio dalyko, kaip savęs, ir kad galutinis tikslas savo projektą buvo gyvybė pratęsimo.

Dvi su puse valandos (pristatymas buvo numatytas 90 protokolas) prieš pasikeičiant dažniausiai mėlynos auditorijai- ir pilka-tinka vidutinio amžiaus chirurgai, Canavero tempo ilgo kambaryje grietinėlės duburiai ir rausvai ruda tunika plotis, bespectacled, jo galva nusiskuto, atrodo kaip ypač klubo vienuolio.

Sergio Canavero: Žmogaus galva transplantacijos
Sergio Canavero kuris teigia jis galės atlikti galvos persodinimas. Nuotrauka: "YouTube"

Jis praleido didžiąją pirmojo pusmečio valandą šaudymo išjungti aforizmas po aforizmo, kai rašytojai įskaitant Kierkegaardo ir Arthur C. Clarke, kiti jo paties susikurtoje.

"Jei Dangus yra neapgalvotas, Gamta yra crazier, ir pobūdis turi būti suteikta pauzę, kai kalbama apie tai, ką ji daro mums visiems, kaip būtybių šioje planetoje,"jis pasakė.

neurochirurgas, iš Italijos Turino Išplėstinė Neuromodulation grupės, nukrypo nuo bando įkvėpti savo klausytojus, kasti giliai į neurobiologijos ir goading baltas trumpaplaukis medicinos specialistai susirinkusius priešais jį. Vienu metu jis palyginti procedūros būsimą sėkmę į Mėnulį, su JFK vaizdas ekrane už jį.

"Turime eiti į Mėnulį išbandyti, kas mes esame, išbandyti savo įgūdžius, išbandyti mūsų pasitikėjimą, pamatyti, kokios vyrų mes!"Sakė jis.

"Mes turime padaryti ją išbandyti Ameriką! Turime padaryti jį pamatyti, jei jūs vis dar amerikiečiai! Kai aš užaugau Amerikoje buvo viršuje.

Perspektyvus aukštos užmokestis ir pagrindo iš "Amerikos milijardierių", Canavero sakė surinkimas: "Aš atėjau pas jus; Aš mielai sutiko pakviesti nuolankiai ateiti prieš jums padaryti bylą, kad tai yra įmanoma. "

Jis sakė, kad jis planuoja atlikti arba procedūrą JAV ar Kinija.

Nuolankumas nebuvo kokybė publika atrodė prasme Canavero.

"Jūs visi žmonės turi tam tikrą jausmą savarankiškai, nėra iliuzija,"Sakė pirmasis gydytojas kelia klausimą Q&sesija. "Kas savaime yra pacientas? Naujas kūno, arba savarankiškai, kad jis kenčia su?"

"Paklauskite jo sau,"Canavero atsakė.

Valerijus Spiridonovas, žmogus, kuris pasisiūlė atlikti procedūrą, kalbėjo mažai tuo rinkimą, bet jis buvo figūra dideliu susidomėjimu. A. S. Spiridonovas Werdnig-Hoffmann liga, arba stuburo raumenų atrofija. Tai sekina, galiausiai mirtina liga, kuri ėmėsi matomą rinkliava 30-metų Russian kūno. Spiridonovas elektroniniu paštu Canavero iš mėlynos, kai gydytojo projektas pradėjo gauti paspauskite dėmesį.

Valerijus Spiridonovas: vadovas transplantacijos savanoris
Valerijus Spiridonovas: "Manau, mano kūnas yra tik mechanika, kad aš noriu, kad pašalinti" Nuotrauka: Corbis

Spiridonovas atsakė į klausimą.

"Manau, mano kūnas yra tik mechanika, kad aš noriu, kad pašalinti,"Sakė jis. Jis kalbėjo apie turintys samdyti žmones padėti jam iš savo vietos mažoje vežimėlyje šalia scenos.

Kiti gydytojai, Sakė Canavero, abejojo, ar aukštųjų atmetimas norma radikalių organų ir galūnių transplantacijos gali reikšti, kad viso kūno transplantacijos pacientas gali išeiti iš jo proto. Canavero pasakė jiems įsivaizduoti save Spiridonovas vietą.

"Ar tikite, kad Jūsų būklė gali vairuoti jus veiksnumas, beprotybės?"Jis paprašė Spiridonovas.

"Taip,"Spiridonovas atsakė. "Kiekvieną dieną."

Ką apie priekinės stuburo arterijos?

Kitas klausimas, žinoma, yra ar ne operacija yra įmanoma. Canavero atkreipė dėmesį į galvą transplantavimo pelių sėkmingai atliktų Kinijoje, ir sakė, kad polietilenglikolis (PEG) - kuris yra dažnai naudojamas kaip vidurius, bet buvo nustatyta, kad paraiškas stuburo traumas pacientams - gali iš esmės klijai motorinius centrus stuburo smegenis vėl kartu sėkmingai, kai jie buvo atskirti.

Vienas gydytojas nutraukė Canavero į jo paskaitą viduryje atkreipti dėmesį, kad, kaip kraujagyslių chirurgas, jis buvo susirūpinęs, tarp kitų, priekinė stuburo arterijos.

"Jūs gonna cut teisę per tą,"Sakė jis. Canavero pakvietė jį prisijungti prie savo darbo grupę, sakydamas jis padarė savo dalį, o dabar atėjo laikas jiems paspartinti.

Gydytojai buvo vieningos nuomonės dėl to, ar atlikti procedūrą ne visi. Ar galvos persodinimo etiška?

"Nežinau,Sakė Oskaras Tuazon, chirurgas įsikūrusi netoliese Aleksandrijos. "Žmonėms, pagrindinis dalykas yra galvutė! Kūnas yra tik sistema arba apvalkalas. Taigi, tai galva tai svarbu. Gal būt, tarkim, Jei kas nors yra puikus, kaip Einšteino, gal galite išsaugoti jį. "

Tuazon dalyvavo konferencijoje su Edith Tuazon, slaugytoja ir jo žmona 44 metų. Ji buvo neįtikino.

"Aš jaučiu, kaip jis eina toli,"Ji sakė. "Tarkime, jūs turite galvos persodinimo ką nors, kas manimi menininkas ir apie ką nors, kas nėra menininkas -will, kad asmuo galės padaryti ginklus ir rankos dar atkreipti? Bus ranka vis dar "galvoja?"Ar tai galvoti, kaip tai padarė prieš? Kaip visi tie funkcijos ketina dirbti kartu?"

Canavero turėjo savo atsakymą į, kad vienas iš pristatymo: "Jūs supjaustyti spagečiai, taikote PEG, ir strėlė. "

guardian.co.uk © Globėjas Naujienos & Media Limited 2010

Paskelbta per Globėjas Naujienų įskiepiai WordPress.

Susiję straipsniai