Kaip kolonizuoti Marsą

How to colonize Mars

 

Powered by Guardian.co.ukŠis straipsnis pavadinimu “Kaip kolonizuoti Marsą” parašė Sara Bruhns ir Jokūbo Haqq-Misra, už theguardian.com ketvirtadienį 5 lapkričio 2015 10.40 UTC

NASA išleido ataskaita, kurioje detaliuosius planus už žmogaus misija į Marsą. Tai buvo seniai tikslas NASA ir jų ataskaitoje pateikiami Marso tyrinėjimo uždavinius trimis etapais. Pirmas, "Žemės Reliant", etapas orientuota į mokslinių tyrimų laivą Tarptautinė kosminė stotis. Toliau Proving Ground "etapas kelia žmones giliau į kosmoso tyrimus, o likusius kelis dienas nuo Žemės. Į "Žemės nepriklausomų" etapas užbaigia planą gauti žmones į Marso paviršiaus.

NASA nėra vienintelė organizacija ruošiasi siųsti žmones į raudonąją planetą. "SpaceX", Dennis Tito Įkvėpimas Marso fondas, ir Mars One turime visus išreiškė tikslą aplankyti ir, kai kuriais atvejais net kolonizuoti Marsą.

Prieš bet kokias tautos ar organizacijos pradėti tyrinėti ir steigimo gyvenvietes, neaiškumai tarptautinės teisės dėl kosmoso ir atsiskaitymo turėtų būti patikslinta ir išspręsta. Galimos sąnaudos, finansinė ir politinė, ignoruojant šį suverenumo erdvėje klausimą yra per didelis, kad būtų galima šiuos misija planai kurti dar daugiau.

Dabartinis tirti kosmosą politika iš esmės apibrėžia pačios Kosmoso sutartis, parašyta 1967. Ši Sutartis barai savo signatarus diegti masinio naikinimo ginklus kosmose, riboja erdvės naudojimą taikiais tikslais į, draudžia bet kokią tautą iš teigdamas žemę bet dangaus kūnų (žinomas kaip "ne asignavimas iš esmės"), ir teigia, kad erdvė yra "visos žmonijos provincija".

Kosminės erdvės sutartyje buvo parašyta prieš žmonės nusileido Mėnulyje, kaip šaltojo karo įtampa montuojamas, ir taip blogai pasirengę nukreipti kosmoso kursą. Daugelis sąlygos šios Sutarties, be abejo, būtina, pavyzdžiui, masinio naikinimo ginklų uždraudimo, ir erdvė naudojama tik taikiems tikslams. Tačiau, absoliutus apribojimas suverenių teiginius ne asignavimas iš esmės gali lemti būsimo konflikto.

Nors visą informaciją apie bet kokius siūlomus žmogaus misijų į Marsą (viešojo ar privataus) yra vis dar kuriama, neapsunkinti kolonizacijos, o ne tiesiog tyrinėti, kelia nerimą. Ne asignavimas principas Kosminės erdvės sutartyje draudžiama "asignavimus pagal reikalavimo suvereniteto, priemonėmis naudojimo ar okupacijos, ar bet kokiu kitu būdu ". Tai rodo, kad pati kolonizacijos aktas yra nesuderinamas su Sutarties. Kaip šios organizacijos ketina kolonizuoti nesiekiant suverenitetą yra neišspręstas ir gyvybiškai svarbus klausimas nuspręsti prieš nusileidžiant Marse.

Viena iš galimų būdų išspręsti tai, sutelkiant dėmesį į ekonominius reikalavimus išteklius Marse, o ne pati žemė. Viešojo ir privačiojo gali nusileisti Marse ir sukurti bazę, kurioje jų šalies teisė bus taikoma visiems gyventojams ir lankytojams-panašiomis į esamas teisines nuostatas, kurios reglamentuoja Tarptautinės kosminės stoties. Jie taip pat galėtų nustatyti ribotą žemės sklypą, kur jie gali reikalauti išimtinių ekonominių teisių ir vykdyti mokslo. Tačiau, toks "išskirtinė ekonominė zona" stokotų jokių suvereniteto pretenzijas. Marsas gyventojas iš bet kolonija gali praeiti taikiai per šiose zonose, ir net galėtų sukurti dar vieną savo bazę. Tačiau, visi ekstrahuojami ištekliai, esančios zonoje yra išimtinė teisė pradinio ieškovo. Šis pasiūlymas suteikia galimybę patenkinti išteklių rinkimo tikslus daugelį dabartinių Marso misijų, Leidimas planai kolonizacija tęsti, ir vykdome Kosminės erdvės sutartyje reikalavimai.

Daugelis šalininkų Marso kolonizacijos misijas nesutikti, kad visos tokios užduotys negrįžtamai užteršti gamtinę aplinką Marso, žalos mokslinius tyrimus, taip pat marring natūralų grožį planetos. Siekiant kovoti su šiuos rūpesčius, gali būti nustatyta planetinis parkas sistema panaši į Žemę nacionalinis parkas sistemos. Planetų parkai būtų galima identifikuoti ir reguliuojama pagal Žemės mokslininkų indėlis visame pasaulyje po sutarimo modelio palei linijas NASA Sudarytas iš dešimties apklausos atrankos kosmoso misijas. Kai parkai gali būti atidarytas tik mokslo užsiėmimas, o kiti gali būti grynai estetinio paskyrimą išsaugoti Mars "natūralią aplinką.

Susitarus dėl panašaus plano galėtų taikiai priekį. Tačiau, visada bus nedideli konfliktai tarp kolonistų, ypač jei ne asignavimas principas yra surengti kartu su kolonizacija, kaip jokia šalis ar organizacija galės naudotis visiškai kontroliuoti savo išskirtinėje ekonominėje zonoje. Laikinas teismas sistema gali būti geras būdas spręsti ginčus tarp naujakurių Marse nedalyvaujant Tarptautinį Teisingumo Teismą Žemėje. Kai du kolonijos ateiti į konfliktą vienas su kitu, jų byla gali būti išnagrinėta ir išspręsta, teismo atstovų sudarytas kitų kolonijų. Šis modelis leidžia kolonijinių interesų būti išsaugotas, sprendžiant ginčus tarp kolonistų tik.

Pirmiau minėtas planas yra vienas galimas būdas. Tačiau, labai svarbu, tautos ir organizacijoms užmegzti dialogą apie tai, kaip toliau. Esamų planų kolonizuoti Marsą nebuvo skirta, kaip jie bus susidoroti su teigiantis suvereniteto klausimas. Tačiau bet kuri organizacija pagal tautinės šaliai Kosminės erdvės sutartyje jurisdikcijos reikės laikytis Sutarties nuostatomis. Galbūt sprendimas yra iš naujo išnagrinėti sutartį, ypač ne asignavimas principas, ir nustatyti, ar šis reikalavimas yra vis dar aktualios ir šiandien. Arba galbūt sprendimas yra pakeisti Sutartį aiškiai spręsti, atsiskaitymo būdą. Dabartinė padėtis yra pernelyg dviprasmiški, ir konfliktų atrodo neišvengiamas, nebent kolonizacija režimas nuspręsta prieš pirmieji žmonės atvyksta Marse.

Sara Bruhns studijavo fiziką ir astronomiją Virdžinijos universitete. Ji ištirtas suvereniteto Marse su Jokūbas Haqq-Misra (haqqmisra) pro Jaunas mokslininkas programa prie Mėlyna Marmuras erdvė Institute of Science. Peržiūrų čia yra autoriai "vien.

guardian.co.uk © Globėjas Naujienos & Media Limited 2010

Paskelbta per Globėjas Naujienų įskiepiai WordPress.