Smegenų implantai Padeda Paralysed žmogus

Brain Implant Helps Paralysed Man

Ateities nervų aplinkkelis leidžia lustas smegenų siunčia signalus į raumenis riešo ir pirštų, kad būtų galima braukti kortelę ir žaisti Guitar Hero


Powered by Guardian.co.ukŠis straipsnis pavadinimu “Smegenų implantas padeda paralyžiuotas vyras atgauti dalinę kontrolę rankoje” buvo parašyta Ian Sample mokslo redaktorius, už theguardian.com trečiadienį 13 balandžio 2016 17.00 UTC

A24-metų vyras, kuris buvo paralyžiuotas nelaimingo atsitikimo prieš šešerius metus atgavo kai rankoje valdymas naudojant implantą, kuris siunčia signalus iš savo smegenis tiesiai į raumenis, kad perkelti savo riešą ir pirštus.

Žinomas kaip nervinio aplinkkelio, implantas leidžia Ian Burkhart servetėlės ​​kreditinę kortelę, žaisti vaizdo žaidimų, Gitaros herojus, ir atlikti veiksmus, pavyzdžiui, įlaipinami butelį ir pilant turinį, turintis telefoną ausį, ir maišant puodelį. Jis yra pirmasis asmuo galėtų pasinaudoti technologijos.

Burkhart, iš Dublino, Ohajas, buvo ant paplūdimio atostogų švęsti savo pirmųjų metų pabaigoje kolegijoje, kai jis nėrė į bangą, kad jį palaidotų ant paslėptas Smėlio sekluma. Jis buvo 19, labai nepriklausomi, ir niekada laikoma, kad tokia avarija gali smogti jį žemyn.

Poveikio jėga išpirko Burkhart sprandą tuo C5 lygyje. Jis vis dar gali perkelti savo rankas šiek tiek, bet jo rankos ir kojos buvo nenaudingas. Draugai ištraukė jį iš vandens ir iškėlė signalizacija. Atsitiktinai, off-pareiga ugniagesys buvo ant kranto ir vadinamas medicinos personalo.

Burkhart turėjo terapija sužalojimo su gydytojų komanda iš Ohajo universiteto. Nuo pradžių, jis buvo vilčių, kad pažanga medicinos technologijų pagerintų savo gyvenimo kokybę. Jis papasakojo komandą jis buvo suinteresuoti mokslinių tyrimų ir nori dalyvauti tyrimų naujas technologijas.

Ohajo mokslininkai gavo savo rankas ant nervinio aplinkkelio sukūrė labdaros vadinamas Battelle ir pasiūlė Burkhart galimybę turėti implantą įrengta. "Tai buvo milijonų dolerių vertės klausimas: Ar norite turėti smegenų operacija ar kažką, kad negali naudinga jums. Yra rizikos, daug,Sakė Burkhart. "Tai buvo tikrai kažką turėjau apsvarstyti gana ilgą laiką. Tačiau po susitikimo su visa komanda ir visi dalyvauja, Aš žinojau, buvo gerose rankose ".

Jis nuėjo į priekį ir chirurgai tinkamai įrengti mažą kompiuterinė mikroschema į variklio žievės savo smegenis. Čia, lustas pakėlė elektrinius signalus iš variklio žievės dalį, kuri kontroliuoja rankų judesius.

Mažytė lustas variklio žievės smegenų susitvarko elektrinius signalus, kurie kontroliuoja rankų judėjimą.
Specialiai pagamintas mova ant dilbio priima signalus iš mažyčio lustą variklio žievės smegenų, kuri leidžia rankų judėjimą. Nuotrauka: Ohajo valstijos universiteto Wexner medicinos centras / Batelle

Smegenų veiklos pūkelis paduodamas į kompiuterį ir konvertuojami į elektros impulsus, kad apeiti sužeistą nugaros smegenų ir prisijungti prie rankovės, kad Burkhart nešioja ant jo dilbio. Iš ten, 130 elektrodai siųsti impulsus per odą į raumenis po, kur jie kontroliuoja riešą ir net atskirų pirštų judesiai. Signalų modeliai yra sureguliuota gaminti judesius Burkhart galvoja apie priėmimo.

Jis paėmė laiko išmokti naudotis prietaisu. Per 15 mėnesių, Burkhart praleido iki trijų sesijų per savaitę išmokti kontroliuoti savo rankų judesius.

"Iš pradžių mes norime padaryti trumpą sesiją ir aš jaustis protiškai pavargęs ir išnaudota, kaip aš buvau per šešis ar septynis valandų egzaminą. Už 19 metų mano gyvenime aš jį paėmė už suteiktas: Manau, ir mano pirštai juda. Bet su daugiau ir daugiau patirties jis tapo daug lengviau. Tai antroji prigimtis. "

"Aš pirmą kartą persikėlė mano ranką, Turėjau tą vilties mirgėjimas, žinant, kad tai yra kažkas, kad manimi dirbti, Aš galės vėl naudotis savo ranką. Dabar, tai tik į klinikinėje aplinkoje, bet su pakankamai žmonių su juo dirbti, ir pakankamai dėmesio, tai gali būti kažkas, ką galima naudoti ne ligoninėje, savo namuose ir ne mano namuose, ir tikrai pagerinti savo gyvenimo kokybę,"Sakė jis.

Burkhart atliekamas Pirmieji judesiai naudojant mintis vien tik 2014, bet nuo išmoko daugiau sudėtingų veiksmų ir labiau kontroliuoti savo ranką ir pirštus. Išsami informacija apie naujausias rezultatai skelbiami gamta.

Speciali programinė įranga geba atkoduoti Burkhart mintis ir konvertuoti juos į elektrinius signalus rankoje, aplenkiant sugadintus nervus savo stuburo

"Tai buvo nuostabi akimirka komandos,Sakė Ali Rezai, neurochirurgas Ohajo anketa Wexner medicinos centras, priminti pirmuosius Burkhart anketa rankų judesius. Tačiau tuo metu, jo kontrolė leidžiama tik pagrindinių judesių. "Po kelių sekundžių po nuostaba, sakėme Gerai, mes turime daug daugiau nuveikti čia. "Nustatytas komanda dirbti tekinimo pulksteņmehānismiem į tikslus, Naudingos veiksmai.

Čadas mygtukas, kurie padėjo sukurti prietaisą, sakė, kad tyrimas buvo pirmasis laiką asmuo gyvena su paralyžiumi atgavo judėjimas naudojant signalus, įrašytus iš per smegenis. "Mes manome, kad tai yra svarbus rezultatas, kaip mes stengiamės ir nutiesti kelią kitiems pacientams ateityje, ne tik tiems, su stuburo traumų, bet ir tie, kurie patyrė insultą, ir potencialiai net trauminio smegenų pažeidimo,"Sakė jis.

"Mes nebuvome tikri, ar tai būtų įmanoma,"Mygtukas pridėta. "Ne tik mes gali rasti tuos signalus į smegenis ir iššifruoti jų atskirų pirštų judesių, bet mes galėjome susieti tuos signalus Ian raumenims ir leisti, kad judėjimo natūra turi būti atgavo. Tai yra svarbu kasdieninę veiklą, pavyzdžiui, šėrimo, ir turintys pacientas būtų galima aprengti save. "

Mokslininkai dabar žiūri patobulinimais, kurie turėtų padaryti sistemą labiau mobilūs ir galima naudoti ne ligoninėje. Smegenų signalai įlaipinami implanto potencialiai gali būti siunčiami bevieliu prie perdirbti kompiuterio, ir vėliau į dilbio rankovės stimuliuoti raumenis. Kitas patobulinimas gali pamatyti daugiau elektrodų įtraukta į smegenų lustas, taip subtilesnių signalai gali būti aptiktos ir perduodama paciento raumenų.

"Prieš dešimt metų mes negalėjo tai padaryti. Įsivaizduokite, ką mes galime padaryti, kitoje 10, "sakė Rezai.

Nikas Annetta, elektros inžinierius komandos, sakė komanda dirbo, kad sistema yra mažesni ir naudinga įvairesnių pacientų. "Tai galėtų būti taikomos kitos autotransporto negalia, ne tik stuburo smegenų traumos,"Sakė jis. "Mes manome, kad tai tik pradžia."

grafinis

guardian.co.uk © globėjas Naujienos & Media Limited 2010

Susiję straipsniai