ວິ​ທີ​ການ colonize Mars

How to colonize Mars

 

Powered by Guardian.co.ukບົດ​ຄວາມ​ຫົວ​ຂໍ້​ນີ້ “ວິ​ທີ​ການ colonize Mars” ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ໂດຍ Sara Bruhns ແລະ​ຢາ​ໂຄບ Haqq​, Misra, ສໍາ​ລັບ theguardian.com ໃນ​ວັນ​ພະ​ຫັດ​ທີ 5 ພະ​ຈິກ 2015 10.40 UTC

ອົງ​ການ NASA ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ ບົດ​ລາຍ​ງານ​ທີ່​ມີ​ແຜນ​ການ​ລະ​ອຽດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເປັນ​ພາ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ທີ່​ຈະ Mars ການ. ນີ້​ໄດ້​ເປັນ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ຍາວ​ປະ​ຈໍາ​, ສໍາ​ລັບ​ອົງ​ການ NASA ແລະ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຂອງ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ດາວ​ອັງ​ຄານ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສາມ. ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ, 'ໂລກ Reliant​', ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂອງ​ການ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ຄົ້ນ​ຄ​້​ວາ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້ ສາ​ກົນ​ຊ່ອງ​ສະ​ຖາ​ນີ. ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂອງ​ການ​ໄດ້​ພິ​ສູດ Ground 'ເຮັດ​ໃຫ້​ມະ​ນຸດ deeper ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຊ່ອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຄົ້ນ​ຄ​້​ວາ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສ່ວນ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ບໍ່​ພໍ​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້​ຈາກ​ໂລກ. ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂອງ​ການ​ຂອງ​ໂລກ​ອິ​ສໍາ​ເລັດ​ແຜນ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ມະ​ນຸດ​ກັບ​ດ້ານ​ຂອງ Mars ໄດ້.

ອົງ​ການ NASA ບໍ່​ແມ່ນ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ພຽງ​ແຕ່​ການ​ກະ​ກຽມ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ມະ​ນຸດ​ກັບ​ການ​ດາວ​ສີ​ແດງ. SpaceX, Dennis Tito ຂອງ ມູນ​ນິ​ທິ​ການ​ດົນ​ໃຈ Mars, ແລະ Mars One ມີ​ທັງ​ຫມົດ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຈະ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ເປັນ​ການ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ແລະ​ໃນ​ບາງ​ກໍ​ລະ​ນີ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ Mars.

ກ່ອນ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ຫຼື​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ແລະ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ, ແຈ້ງ​ໃນ​ກົດ​ຫມາຍ​ສາ​ກົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ພື້ນ​ທີ່​ແລະ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ແລະ​ແກ້​ໄຂ. ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ອາດ​ມີ, ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ແລະ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ຂອງ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ຂອງ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ນີ້​ແມ່ນ​ສູງ​ເກີນ​ໄປ​ທີ່​ຈະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແຜນ​ການ​ພາ​ລະ​ກິດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ເພື່ອ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຫຼາຍ​ຕື່ມ​ອີກ.

ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ພື້ນ​ທີ່​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຖືກ​ກໍາ​ນົດ​ໂດຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ໄດ້ ນອກ​ພື້ນ​ທີ່​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ, ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ໃນ 1967. ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ນີ້​ແທ່ງ​ເຊັນ​ຂອງ​ຕົນ​ຈາກ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ອາ​ວຸດ​ຂອງ​ການ​ທໍາ​ລາຍ​ມະ​ຫາ​ຊົນ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່, ການ​ຈໍາ​ກັດ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ພື້ນ​ທີ່​ເພື່ອ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ, ຫ້າມ​ບໍ່​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຈາກ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ເອົາ​ທີ່​ດິນ​ທີ່​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຊັ້ນ​ສູງ​ໃດ (ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ເປັນ "ຫຼັກ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຈັດ​ສັນ​, '), ແລະ​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ​ຊ່ອງ​ແມ່ນ​ແຂວງ​​​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ຊາດ​ທັງ​ຫມົດ​ໄດ້.

ການ​ອະ​ວະ​ກາດ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ໄດ້​ຖືກ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ກ່ອນ​ທີ່​ມະ​ນຸດ landed ສຸດ​ວົງ​ເດືອນ​ໄດ້, ເປັນ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ສົງ​ຄາມ​ເຢັນ​ຕິດ, ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈິ່ງ​ເປັນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ບໍ່​ດີ​ພໍ​ກັບ​ທິດ​ທາງ​ແນ່​ນອນ​ຂອງ​ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ພື້ນ​ທີ່. ອາ​ນຸ​ປະ​ໂຫຍດ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ​ແນ່​ນອນ, ເຊັ່ນ​: ການ​ຫ້າມ​ອາ​ວຸດ​ຂອງ​ການ​ທໍາ​ລາຍ​ມະ​ຫາ​ຊົນ​ໄດ້, ແລະ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຂອງ​ຊ່ອງ​ສໍາ​ລັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ສະ​ເພາະ. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ການ​ຈໍາ​ກັດ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຕາມ​ຫຼັກ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຈັດ​ສັນ​, ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຄົບ​ຖ້ວນ​ສົມ​ບູນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ພາ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ທີ່​ຈະ Mars ລາຍ​ລະ​ອຽດ (ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ຫຼື​ເອ​ກະ​ຊົນ) ແມ່ນ​ຍັງ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ, ການ​ຂັ້ນ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ຈໍ້າ​ສອງ​ເມັດ, ຊຶ່ງ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ​ກັບ​ພຽງ​ແຕ່​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ, ຍົກ​ຄວາມ​ກັງ​ວົນ. ຫລັກ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ເຫມາະ​ສົມ​ຂອງ​ການ​ອະ​ວະ​ກາດ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ຫ້າມ 'ການ​ຈັດ​ສັນ​ໂດຍ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຂອງ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ, ໂດຍ​ວິ​ທີ​ການ​ຂອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຫຼື​ອາ​ຊີບ, ຫຼື​ໂດຍ​ວິ​ທີ​ການ​ອື່ນໆ '. ນີ້​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ຂອງ​ຈໍ້າ​ສອງ​ເມັດ​ຂອງ​ມັນ​ເອງ​ແມ່ນ​ບໍ່​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ. ວິ​ທີ​ການ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ເພື່ອ colonize ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ເອົາ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ແມ່ນ​ບັນ​ຫາ​ແກ້​ໄຂ​ແລະ​ສໍາ​ຄັນ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ເປັນ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ກ່ອນ​ທີ່​ດິນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ດາວ​ອັງ​ຄານ.

ວິ​ທີ​ການ​ຫນຶ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ນີ້​ແມ່ນ​ໂດຍ​ການ​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກັບ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ໃນ​ດາວ​ອັງ​ຄານ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາ​ທີ່​ດິນ​ຕົວ​ມັນ​ເອງ. ພາກ​ສ່ວນ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ແລະ​ເອ​ກະ​ຊົນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ທີ່​ສຸດ Mars ແລະ​ການ​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ທີ່​ກົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​ຈະ​ໃຊ້​ໄດ້​ກັບ​ທັງ​ຫມົດ​ອາ​ໃສ​ແລະ​ຜູ້​ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​, ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ທີ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ສາ​ກົນ​ຊ່ອງ​ສະ​ຖາ​ນີ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ເປັນ​ດິນ​ຕອນ​ທີ່​ຈໍາ​ກັດ​ຂອງ​ທີ່​ດິນ​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອາດ​ຈະ​ຂໍ​ສິດ​ທິ​ທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສະ​ເພາະ​ແລະ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ການ​ປະ​ພຶດ. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ດັ່ງ​ກ່າວ​ເປັນ​ເຂດ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ພິ​ເສດ "ຈະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ. ຜູ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ດາວ​ອັງ​ຄານ​ມາ​ຈາກ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ໃດ​ອາດ​ຈະ​ຜ່ານ peacefully ຜ່ານ​ເຂດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຖານ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອງ​ອື່ນ. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ extractable ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ເຂດ​ໄດ້​ມີ​ສິດ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ຜູ້​ຮ້ອງ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ. ການ​ສະ​ເຫນີ​ນີ້​ຈະ​ສະ​ຫນອງ​ວິ​ທີ​ການ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ທີ່​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ການ​ເກັບ​ກໍາ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ພາ​ລະ​ກິດ Mars ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ເພື່ອ​ດໍາ​ເນີນ​ການ, ແລະ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ນອກ​ພື້ນ​ທີ່​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ.

ຜູ້​ສະ​ເຫນີ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ Mars ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຈໍ້າ​ສອງ​ເມັດ​ວັດ​ຖຸ​ສິ່ງ​ຂອງ​ທີ່​ຄະ​ນະ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ ຄືນ​ບໍ່​ໄດ້​ມົນ​ລະ​ພິດ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ Mars, ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ marring ຄວາມ​ງາມ​ຂອງ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ​ດາວ​ໄດ້. ການ​ຕ້ານ​ການ​ກັງ​ວົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ລະ​ບົບ park ເປັນ​ດາວ​ເຄາະ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ລະ​ບົບ park ໂລກ​ຂອງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ. ສວນ​ສາ​ທາ​ລະ Planetary ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍາ​ນົດ​ແລະ​ລະ​ບຽບ​ການ​ຕາມ​ວັດ​ສະ​ດຸ​ປ້ອນ​ຂອງ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​, ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ຮູບ​ແບບ​ເອ​ກະ​ສັນ​ໄດ້​ຕາມ​ສາຍ​ຂອງ ການ​ສໍາ​ຫຼວດ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ຂອງ​ອົງ​ການ NASA ສໍາ​ລັບ​ການ​ເລືອກ​ລະ​ຊ່ອງ. ສວນ​ສາ​ທາ​ລະ​ບາງ​ຄົນ​ອາດ​ຈະ​ເປີດ​ພຽງ​ແຕ່ pursuit ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຄົນ​ອື່ນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ອອກ​ແບບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ງາມ​ຢ່າງ​ດຽວ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ຂອງ​ດາວ​ອັງ​ຄານ.

Agreeing ຕາມ​ແຜນ​ການ​ເຊັ່ນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ສະ​ຫນອງ​ວິ​ທີ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຕໍ່. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ບໍ່​ມີ​ສະ​ເຫມີ​ຈະ​ມີ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ລະ​ຫວ່າງ colonists, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ຫຼັກ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຈັດ​ສັນ​ແມ່ນ​ໃຫ້​ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ, ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຫຼື​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ອອກ​ກໍາ​ລັງ​ກາຍ​ຄວບ​ຄຸມ​ສໍາ​ເລັດ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເຂດ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ລະ​ບົບ​ສານ​ເປັນ​ການ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທາງ​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ໃຫມ່​ໃນ​ດາວ​ອັງ​ຄານ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ການ​ສານ​ສາ​ກົນ​ຂອງ​ການ​ຍຸ​ຕິ​ທໍາ​ໃນ​ໂລກ. ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທັງ​ສອງ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ມາ​ເປັນ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັບ​ອື່ນໆ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ, ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຍິນ​ແລະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ໂດຍ​ຄະ​ນະ​ສານ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ບັນ​ດາ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ອື່ນໆ. ຮູບ​ແບບ​ນີ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ສໍາ​ລັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ອາ​ນາ​ນິ​ຄົມ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ໂດຍ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ເພາະ colonists.

ແຜນ​ການ​ດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ກ່າວ​ຂ້າງ​ເທິງ​ນີ້​ແມ່ນ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຕໍ່​ຫນ້າ. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ມັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສໍາ​ຄັນ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ທີ່​ຈະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ສົນ​ທະ​ນາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ. ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ແຜນ​ການ​ທີ່​ຈະ colonize Mars ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ແກ້​ໄຂ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຈັດ​ການ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ຂອງ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ທີ່​ອ້າງ​ວ່າ​ໄດ້. ແຕ່​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ອໍາ​ນາດ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ພັກ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ເພື່ອ​ການ​ອະ​ວະ​ກາດ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ໃດໆ​ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ຂອງ. ບາງ​ທີ​ອາດ​ມີ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ແມ່ນ​ຈະ Re​: ການ​ກວດ​ກາ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຫຼັກ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຈັດ​ສັນ​,, ແລະ​ກໍາ​ນົດ​ວ່າ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ນີ້​ແມ່ນ​ຍັງ​ຂ້ອງ​ໃນ​ມື້​ນີ້. ຫຼື​ບາງ​ທີ​ອາດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ແມ່ນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ຕາມ​ວິ​ທີ​ການ​ຂອງ​ການ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຂອງ. ລັດ​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ການ​ແມ່ນ​ມີ​ສອງ​ນັຍ​ເກີນ​ໄປ, ແລະ​ຂໍ້​ຂັດ​ແຍ່ງ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຫລີກ​ລ່ຽງ​ບໍ່​ໄດ້​ເວັ້ນ​ເສຍ​ແຕ່​ວ່າ​ລະ​ບອບ​ການ​ຈໍ້າ​ສອງ​ເມັດ​ໄດ້​ຖືກ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຕາມ​ກ່ອນ​ທີ່​ມະ​ນຸດ​ທໍາ​ອິດ​ທີ່​ມາ​ຮອດ​ໃນ​ດາວ​ອັງ​ຄານ.

ຫ້ອງ​ຄົວ​ກິນ Sara Bruhns ສຶກ​ສາ​ຟີ​ຊິກ​ແລະ​ດາ​ລາ​ສາດ​ຢູ່​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ Virginia ໃນ. ນາງ​ສືບ​ສວນ​ການ​ຂອງ​ອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ເທິງ​ດາວ​ອັງ​ຄານ​ທີ່​ມີ ຢາ​ໂຄບ Haqq​, Misra (haqqmisra) ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ ໂຄງ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຫນຸ່ມ ທີ່ Marble Blue ຊ່ອງ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ. views ໃນ​ທີ່​ນີ້​ແມ່ນ​ຜູ້​ດຽວ​ຜູ້​ຂຽນ '.

guardian.co.uk © ຜູ້​ປົກ​ຄອງ News & Media Limited 2010

ຈັດ​ພີມ​ມາ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ທາງ ຜູ້​ປົກ​ຄອງ News Feed plugin ສໍາ​ລັບ WordPress.