ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್, ರಷ್ಯಾದ ಕೀರ್ತಿಗಳನ್ನು ದೃಶ್ಯ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ’

Sevastopol, scene of Russian glories, eager to ‘go home’

ದಿ ukrainian ಧ್ವಜ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋರ್ಟ್ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ, ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ರಷ್ಯಾದ tsars ಅವಧಿಯಿಂದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಫ್ಲೀಟ್.

ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮೇಲಿನ ಹತೋಟಿಯನ್ನು ಸಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಎಂದು, ನಿವಾಸಿಗಳು ದಿನ ಮುಂದೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಹೇಳಲು ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವಜ, ಈಗಾಗಲೇ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾದ, ಅಧಿಕೃತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾರುವ.

ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ 350,000 — ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯೆತ್ಗೆ ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ — ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ 1991 ಆಘಾತಕಾರಿ ಆಗಿತ್ತು.

ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವ್ಚ್ರಿಗೆ ಪರ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಆಡಳಿತ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಉರುಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಸಾವಿರಾರು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿ, ಕೇಂದ್ರ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಮತ್ತು ಪರ ಮಾಸ್ಕೋ ಉದ್ಯಮಿ ಘೋಷಿಸಿದ, ಅಲೆಕ್ಸಿ Chaly, ನಗರದ ಹೊಸ ಮೇಯರ್.

“ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ನಾಗರಿಕರು ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಎಲ್ಲ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಜಿಗಳು,” ಇವಾನ್ Komelov, Chaly ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ, AFP ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

“ಯಾರೂ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಶಯಿಸುತ್ತಾರೆ” ಮಾರ್ಚ್ 16 ರಶಿಯಾ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾದ ಮೇಲೆ ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ಸಮಯದಲ್ಲಿ 23 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವರ್ಷಗಳ, ಉಕ್ರೇನ್ ನಮಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೀವ್ ನಮ್ಮ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಯಾವಾಗ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಹೊಂದಿದ್ದವು ನಾವು ಮಾತೃ ರಶಿಯಾ ನಮ್ಮ ಕರೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮನಸ್ಸು ಒಳಗೆ ನಮಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.”

Chaly, ಯಾರು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ರಷ್ಯಾದ ನಾಯಕರು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಆರ್ಥಿಕ ನಂತರ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೊರ್ನಿಲೊವ್ ಆಗಿದೆ, ನಗರದ 349 ದಿನಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಎದ್ದವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಷ್ಯನ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ 1854-55.

ಮುತ್ತಿಗೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊರ್ನಿಲೊವ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳನ್ನು — “ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲು!” — ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪರ ರಶಿಯಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಇದ್ದರು.

ಚಾಂಟಿಂಗ್ “ರಶಿಯಾ! ರಶಿಯಾ!” ಪ್ರದರ್ಶಕ ಹೋಪ್ Babkina ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಗುಂಪು ಹಾಡಿ ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ, ಕಸೂತಿ ಶಾಲು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಿರಕಿರೀಟ.

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಡುವೆ 47 ವರ್ಷದ ಪಾವೆಲ್ Filipov ಆಗಿತ್ತು, ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಕೆಂಪು anorak ಧರಿಸಿ “ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡ” ಇಂಗ್ಲಿಷನಲ್ಲಿ.

– 'ಒಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಕಸಿ ಲೈಕ್’ –

“ನಾನು ದಶಕಗಳಿಂದಲೂ ಈ ಕ್ಷಣ ಕಾಯುವ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,” ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ, ಮತ ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ 100 ರಶಿಯಾ ಶೇಕಡಾ.”

ಅವರ ಪತ್ನಿ ಓಲ್ಗಾ, 46, ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ರಹಸ್ಯ ಸೇನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಗರಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.

“ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗೆ ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಾವು ಚಾಪೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಎಡ, ಮಕ್ಕಳು ಹೊರಗೆ ಆಡಿದರು. ಅದನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು,” ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.

ನಗರ ಪ್ರವಾಸ, ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಹಿಸಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

ಒಂದು “ಹೀರೋ ಸಿಟಿ” ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ, ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಗರಗಸದ 250,000 ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಪಡೆದಾಗ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು 1942 ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ.

ಇದು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ, ಅದರ ಉದಾತ್ತ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಕರು ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಬಂದರು ಸ್ಥಿತವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಕಟ್ಟು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೂರೈಸಿದೆ.

ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅಂಗಡಿಗಳು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಪಟ್ಟೆ ನಾವಿಕ ಶರ್ಟ್ ಮಾರಾಟ, ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸ್ಮಾರಕ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳನ್ನು.

ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವಜದ ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು ಮಾಡುವುದು.

ಪಾರ್ಕ್ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅಣ್ಣಾ ಮತ್ತು ಲಾರಿಸ್ಸಾ, ಚಿನ್ನದ ಹಲ್ಲು ತಮ್ಮ 60 ರ ಎರಡು ಮಹಿಳೆಯರು, ತಮ್ಮ ಛತ್ರಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಮುಕಿಸಿ ಆಶ್ರಯ.

ಅವರು “ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ” ಮಾರ್ಚ್ ರಶಿಯಾ ಸೇರಲು ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಮತ 16, ಅಣ್ಣಾ ಹೇಳಿದರು, ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.

“ಈ ನಗರ ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಉಕ್ರೇನ್ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ. ಇದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಒಂದು ಕಸಿ ರೀತಿಯು — ನಾವು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಎಂದು ಮಾತ್ರ. ಈಗ ನಾವು ಮನೆ ಹೋಗುವ,” ಅಣ್ಣಾ ಹೇಳಿದರು.

“ಉಕ್ರೇನ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ದೇಶ. ನಮ್ಮ ಕರೆನ್ಸಿ ರೂಬಲ್ ಯಾವಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಎಂದು,” ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ Komelov ಹೇಳಿದರು.

“ರಶಿಯಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ದೇಶ, ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂದಿಗೂ ಇದು. ಸಹಜವಾಗಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು. ರಶಿಯಾ ವಾಸಿಸುವ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಲೈಕ್.”

ಮೂಲ: afp.com

ಝೆಮಂಟಾ ವರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ