ಉತ್ತಮ ಪಾಕೆಟ್ ಗಾತ್ರದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಐದು

Five of the best pocket-sized smartphones

 

Guardian.co.uk ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆಹೆಸರಿನ ಈ ಲೇಖನ “ಉತ್ತಮ ಪಾಕೆಟ್ ಗಾತ್ರದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಐದು” ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಫಾರ್ theguardian.com ಮಂಗಳವಾರ 17 ನವೆಂಬರ್ ರಂದು 2015 07.00 UTC

ಈ ವರ್ಷ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ಗಳ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಬಂದಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ. ಆದರೆ ಇದು ಉನ್ನತ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ ಇದು ವರ್ಷದ ಬೃಹತ್ ಪರದೆಯ ಹೊಂದಲು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಉನ್ನತ ಡಾಲರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ ವಿಶೇಷವೇನು.

ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ನೋಟ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಐದು ನಿಮ್ಮ ಕೈನೀಡಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಸೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z5 ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್

The Sony Xperia Z5 Compact
The Sony Xperia Z5 Compact’s 23-megapixel camera is Sony’s best yet. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಿಬ್ಸ್

ಬೆಲೆ: £450

Sony’s flagship small phone has a 4.6in screen in a compact case that makes it the most powerful smaller smartphone currently available. A fast and accurate fingerprint scanner hides under the power button on the right hand side of the phone, so there is no need to put your finger on a home button to unlock your device.

The new 23-megapixel camera is Sony’s best yet, and arguably one of the best available. ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗ್ರಹ ಸೇರಿಸುವ ಮೈಕ್ರೊ ಕಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೋನ್ 1.5 ಮೀಟರ್ ಆಳ ಜಲನಿರೋಧಕ 30 ನಿಮಿಷಗಳ, ಲೂ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಟ್ರಿಪ್ ಅಂದರೆ ವಿಶ್ವದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಕೊಲೆಗಾರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿ. ಈ ತುಂಬಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ತೀರ್ಪು: ಪ್ರಬಲ, ಆರೋಪದ ನಡುವೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಜಲನಿರೋಧಕ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್

ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S6

ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S6 ವಿಮರ್ಶೆ
ತೆಳುವಾದ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ವೇಗದ: ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ನ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S6. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಿಬ್ಸ್

ಬೆಲೆ: £ 375

The Galaxy S6 is Samsung’s first premium-feeling flagship smartphone with an all-metal and glass body, and a big step up in design means it now matches the competition.

It’s the fastest feeling smartphone currently available, zipping between apps and blazing through games. It has a great 16-megapixel camera that is among the best out there, a fantastic 5.1in 2K screen, and it’s thinner and lighter than its competitors.

A fingerprint sensor under the home button unlocks the phone and can authenticate payments. ಇದು ಒಂದು ದಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ನೋಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವರಲ್ಲಿದೆ.

ತೀರ್ಪು: ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ಗಳು ಅತಿ ಭಾವನೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್

ಆಪಲ್ ಐಫೋನ್ 6s

The new Apple iPhone 6S.
ಪ್ರೊಸೆಸರ್ 70% ವೇಗವಾಗಿ, ಹೊಸ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ - ಆದರೆ ಕಳಪೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕೆಳಗೆ ಆಪಲ್ ಐಫೋನ್ 6s ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಕೀಚಿರೊ ಸಾಟೋ / ಎಪಿ

ಬೆಲೆ: £ 539

ಐಫೋನ್ 6s ಆಪೆಲ್ ಇತ್ತೀಚಿನ 4.7in ರೂಪದರ್ಶಿ, ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಣ್ಣ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಒಂದು. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಮಾರಾಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಒತ್ತಡದ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ, which allows new gestures and a 12-megapixel camera that can capture Live Photos – still snaps combined with a short video shot at the same time.

The metal body is now made of a harder aluminium that reduces scratches. It processor is 70% faster than last year. Apple’s new Touch ID fingerprint scanner is almost instantaneous, while its new Taptic Engine produces a great staccato vibrating feedback.

It’s biggest downside is a battery that will not last a day, ಅರ್ಥ ಬಹುಶಃ ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ತೀರ್ಪು: ಕಳಪೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ನಾಶವಾದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಣ್ಣ ಫೋನ್

ಗೂಗಲ್ ನೆಕ್ಸಸ್ 5X

ನೆಕ್ಸಸ್ 5X.
ನೆಕ್ಸಸ್ 5X ಯಾವುದೇ ಬ್ಲೋಟ್. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಜಸ್ಟಿನ್ ಸುಲೀವಾನ್ / ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳು

ಬೆಲೆ: £ 339

Google ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅ ದರ್ಶಕ ಪ್ರಮುಖ, ನೆಕ್ಸಸ್ 5X, ಜನಪ್ರಿಯ ನೆಕ್ಸಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ 5 ರಿಂದ 2013.

ಇದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ 5.2in ತೆರೆ, ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಒಂದಾಗಿದೆ 6.0 ಮಾರ್ಷ್ಮ್ಯಾಲೋ. ಫೋನ್, ಗೂಗಲ್ ಎಲ್ಜಿ ಮಾಡಿದ, runs Android the way the search giant intended it, without bloatware and will get software updates before anything else.

A fast and accurate fingerprint sensor on the back fits naturally under your index finger for unlocking your phone and authenticating payments. It also has a USB type-C port, meaning the cable can be plugged in either way up to charge. The battery lasts about a day, but not much more.

The camera is one of the best on the market and is easy to use to grab great pictures.

ತೀರ್ಪು: ವೇಗವಾಗಿ, light and bloat-free, ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಉದ್ದೇಶ

ಮೊಟೊರೊಲಾ ಮೋಟೋ ಜಿ (2015)

Motorola’s latest Moto G.
ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ಅದೃಷ್ಟ ... ಮೊಟೊರೊಲಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೋಟೋ ಜಿ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ: ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗಿಬ್ಸ್

ಬೆಲೆ: £ 145

ಮೊಟೊರೊಲಾದ ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಮೋಟೋ ಜಿ ಇನ್ನೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮತ್ತು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ £ 200 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸರ್ವತೋಮುಖ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್.

ಇದು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು snappier ಮತ್ತು ಬಲ ಮೂಲಭೂತ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಉತ್ತಮ ದಿನ ಇರುತ್ತದೆ, ಬೆಳಕಿನ ಬಳಕೆ ಹೆಚ್ಚು, ಮತ್ತು ಇದು ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬೆನ್ನಿನ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದಪ್ಪ ಸಹ ಉತ್ತಮ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೋಟೋ ಜಿ IP67 ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅಥವಾ ನೀರಿನ 1m ಫಾರ್ ಜಲನಿರೋಧಕ 30 ನಿಮಿಷಗಳ, which means it’ll be fine if you drop it in the bath or get caught in the rain.

The camera is capable of capturing above-average shots but there’s a microSD card slot for adding more memory if the 8 or 16GB built-in isn’t enough.

ತೀರ್ಪು: the best balance of cost to experience available

guardian.co.uk © ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ & ಮೀಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್ 2010

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು